Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada-Israel Cultural Foundation
Canada-Israel Foundation for Academic Exchanges
Canada-Israel Industrial R & D Foundation

Translation of "Canada-Israel Cultural Foundation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Canada-Israel Cultural Foundation

Fondation culturelle Canada-Israël
Private-Sector Bodies and Committees | Arts and Culture
Organismes et comités du secteur privé | Arts et Culture


Canada-Israel Industrial R & D Foundation

La Fondation Canada-Israel pour la recherche et le développement industriels
Organizations, Administrative Units and Committees
Organismes, unités administratives et comités


Canada-Israel Foundation for Academic Exchanges

Fondation Canada-Israël pour les échanges universitaires
National Bodies and Committees (Canadian)
Organismes et comités nationaux canadiens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This includes ensuring that the opening and closing ceremonies incorporate our bilingual and cultural foundations, ensuring sufficient capacity in Canada's official languages among VANOC's employees and volunteers and, finally, promoting the games through cultural programming, advertising, signage and other communications in both English and French.

Parmi celles-ci, mentionnons les obligations suivantes : de s'assurer que les cérémonies d'ouverture et de fermeture font place aux deux langues officielles et aux cultures qui forment les fondements de notre société, de voir à ce que les employés et les bénévoles du COVAN soient en mesure de travailler dans les deux langues officielles, de promouvoir les jeux dans les deux langues officielles, au moyen de programmes culturels, de publicité, de panneaux indicateurs ou d'autres moyens de communication.


This successful marriage of writing and broadcasting has not only helped to make household names of writers such as Pierre Berton, Morley Callahan, Margaret Atwood, Mavis Gallant, Gabrielle Roy, and others too numerous to mention here, but the integration of radio plays, essays, commentaries, fiction, and poetry into the daily programming on CBC/Radio-Canada has served to broaden the artistic and cultural foundations of Canadians for many decades.

Ce mariage heureux entre les mondes de la radiodiffusion et de l'écriture a non seulement contribué à rendre célèbres de nombreux auteurs, notamment Pierre Berton, Morley Callahan, Margaret Atwood, Mavis Gallant, Gabrielle Roy et plusieurs autres, trop nombreux pour les mentionner tous, mais l'intégration de pièces de théâtre pour la radio, d'essais, de commentaires, de fiction et de poésie à la programmation quotidienne de la CBC a permis d'élargir les assises culturelles et artistiques des Canadiens et Canadiennes pendant plusieurs ...[+++]


The Writer's Trust of Canada is committed to exploring and introducing to future generations the traditions that will enrich our common literary heritage and strengthen Canada's cultural foundations.

Le Writer's Trust of Canada s'est donné pour mission d'explorer les traditions susceptibles d'enrichir notre patrimoine littéraire commun, de les faire connaître aux générations à venir et de renforcer les assises culturelles canadiennes.


In light of the fact that we have the premier performers of the country in the House today, can the Prime Minister guarantee them that the Canada Council and the CBC, the pillars of our cultural foundations, are not in danger of being swept away and squeezed out by the straitjacket trade agreements that we are presently party to?

Puisque les principaux intéressés au pays sont à la Chambre aujourd'hui, le premier ministre pourrait-il leur garantir que le Conseil des arts du Canada et la Société Radio-Canada, qui sont les piliers de nos fondations culturelles, ne risquent pas d'être balayés et de disparaître en raison des ententes commerciales rigides auxquelles nous avons souscrit?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Now is the time for our Prime Minister to guarantee to the artists in the country that the Canada Council and the CBC, the pillars of our cultural foundations, are not in danger of being swept away by the crush of international trade agreements.

C'est l'occasion pour le premier ministre de garantir aux artistes du pays que le Conseil des Arts du Canada, et Radio-Canada, les piliers de notre culture, ne sont pas menacés d'être emportés sous l'impulsion des accords commerciaux internationaux.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Canada-Israel Cultural Foundation'

Date index:2024-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)