After the comments made recently by the Auditor General of Canada to the effect that the Canadian International Development Agency was misusing its resources, an internal study done by CIDA, and made public by the CTV network, reveals that more than 80 per cent of the 1,400 Canadian advisors abroad are incompetent (1455) Can the minister tell us what he has done so far to stop this wasting of public money?
En plus du vérificateur général du Canada, qui soulignait récemment l'utilisation douteuse des ressources de l'Agence canadienne de développement international, une étude interne de l'ACDI, révélée par le réseau CTV, a démontré l'inaptitude et l'incompétence de plus de 80 p. 100 des 1 400 conseillers canadiens à l'étranger (1455) Le ministre peut-il nous dire ce qu'il a fait jusqu'à maintenant pour arrêter ce gaspillage des fonds publics?
