It is important to note this bill has also allowed us to incorporate some provisions of NAFTA to protect names such as tequila and bourbon and also previous trade agreements, such as protection for Caribbean rum under Canada's agreement with the CARIBCAN signatory nations, among others.
Il importe de faire remarquer que ce projet de loi nous a également permis d'intégrer certaines dispositions de l'ALENA afin de protéger des appellations comme tequila et bourbon, ainsi que de certains accords commerciaux antérieurs, comme la protection du rhum des Caraïbes en vertu de l'accord du Canada avec les pays signataires du CARIBCAN, entre autres.
