— for Unilever Baking Cooking and Spreads Business: manufacture and sale of plant-based nutrition products including butter, margarine and other spreads, melanges, dairy cream alternatives and vegetable oils in Europe and worldwide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

— division «Margarines et matières grasses à tartiner» d’Unilever: fabrication et vente de produits alimentaires à base de plantes, notamment du beurre, de la margarine et d’autres matières grasses tartinables, des mélanges, des alternatives à la crème laitière et des huiles végétales, en Europe et dans le monde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Cocoa butter was temporarily exempted from the existing maximum level for benzo(a)pyrene in oils and fats under Regulation (EC) No 1881/2006 and a review of the appropriateness of setting a maximum level for PAH in cocoa butter was foreseen by 1 April 2007.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

Le beurre de cacao était provisoirement exempté de l’obligation de respecter la teneur maximale en benzo(a)pyrène fixée pour les huiles et les graisses conformément au règlement (CE) no 1881/2006; par ailleurs, il avait été envisagé de réexaminer avant le 1er avril 2007 l’opportunité de fixer une teneur maximale pour les HAP dans le beurre de cacao.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-08-18]

He recognized that import controls on butter oil blends can be easily bypassed by importing a product containing 40% butter oil and 51% sugar.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]

Ce dernier constate que le contrôle des importations des mélanges d'huile de beurre peut être facilement contourné par l'importation d'un produit contenant 40 p. 100 d'huile de beurre et 51 p. 100 de sucre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-14]

Oils and fats (excluding cocoa butter and coconut oil) intended for direct human consumption or use as an ingredient in food

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Huiles et graisses (à l’exclusion du beurre de cacao et de l’huile de coco) destinées à la consommation humaine directe ou à une utilisation comme ingrédients de denrées alimentaires

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Oils and fats (excluding cocoa butter and coconut oil) intended for direct human consumption or use as an ingredient in food

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Huiles et graisses (à l'exclusion du beurre de cacao et de l'huile de coco) destinées à la consommation humaine directe ou à une utilisation comme ingrédient de denrées alimentaires

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Oils and fats (excluding cocoa butter) intended for direct human consumption or use as an ingredient in foods

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Huiles et graisses (à l’exclusion du beurre de cacao) destinées à la consommation humaine directe ou à une utilisation comme ingrédients de denrées alimentaires

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

The principal reason Canadian ice cream manufacturers use imported butter oil-sugar blends is that the average cost of the butter fat in butter oil-sugar blends is significantly lower than the cost of butter fat purchased domestically.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

La principale raison pour laquelle les fabricants de crème glacée en importent réside dans le fait que le coût moyen des matières grasses de ce mélange est de beaucoup inférieur à celui des matières grasses du beurre acheté au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-09]

The CITT estimated that the maximum penetration level of butter oil-sugar blends would be 25%, that is, the maximum proportion of domestic butter fat that could be replaced by the butter fat in butter oil-sugar blends. This is because there is a limited application for these products in the manufacture of ice cream.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Le TCCE a estimé que le taux maximum de pénétration, c'est-à-dire la proportion maximale de gras de beurre canadien qui pourrait être remplacé par le gras de beurre contenu dans les mélanges de beurre d'huile et de sucre, serait de 25 p. 100. Cela s'explique par le fait que l'utilisation de ces produits dans la fabrication de la crème glacée est limitée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-09]

How can he explain that processors, and especially Unilever, are importing butter oil, the mix containing 49% butter oil and 51% sugar, at a very low tariff?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Comment peut-il m'expliquer que les transformateurs, et principalement Unilever, importent à un coût tarifaire faible, très faible, de l'huile de beurre, ce mélange dans lequel on retrouve 49 p. 100 d'huile de beurre et 51 p. 100 de sucre?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Some companies have discovered the trick of importing butter oil at nearly zero duty, a mere 7% or 8%, so the amount of butter oil has doubled year after year for the past five years here in Canada, and you and I are now being served up second class ice cream at the same price as before.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Certaines compagnies ont trouvé le truc d'importer de l'huile de beurre en ne payant qu'un tarif douanier presque nul: 7 ou 8 p. 100. Or, l'huile de beurre double en quantité année après année depuis cinq ans ici au Canada et on vous fait manger, à vous comme à moi, de la crème glacée de seconde classe à un prix équivalent à ce qu'on devrait normalement payer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Butter oil'

Date index:2021-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Butter oil " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)