Such expectation for franchise value shall include that resulting from a renewal of assets, from a refinancing of an open portfolio, or from a continuation or resumption of business in the context of the resolution actions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

Ces prévisions en ce qui concerne la valeur de franchise incluent la valeur qui résulte du renouvellement d'actifs, du refinancement d'un portefeuille ouvert ou de la poursuite ou reprise d'une activité dans le contexte des mesures de résolution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-11-13]

I would note that the 85% rule is the court's interpretation of a fair business resumption and is now recognized in legislation as regulation 53.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Je signale que le critère de 85 p. 100 correspond à l'interprétation donnée par les tribunaux pour déterminer s'il y a reprise des activités, et la loi consacre cette interprétation à l'article 53 du règlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Given that DFO has taken on a business resumption position with the expansion of aquaculture in B.C., since Cohen, and the indication of moving ahead with multi-year licensing, it appears that the business perspective is taking precedence over sound scientific and precautionary approaches.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Étant donné que le MPO a décidé que les activités allaient reprendre et que l'aquaculture pourra prendre de l'expansion, en Colombie-Britannique, depuis la Commission Cohen, et étant donné qu'il a indiqué qu'il allait accorder des permis pour plusieurs années, il semble que l'orientation commerciale prend le pas sur des approches scientifiques objectives et prudentes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

During phase five we will assess any Y2K effects, conduct recovery and business resumption activities, and draft the inevitable after action summaries and reports, all prior to returning to normal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Durant la phase 5, nous évaluerons les effets de l'an 2000, procéderons à la relance des activités et des entreprises et rédigerons les inévitables sommaires et rapports «après coup», puis tout reviendra à la normale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mr. Stéphane Bergeron: It's about advance work on business resumption planning, for example after the ice storm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Stéphane Bergeron: On parle de la progression de la planification et de la reprise des activités, par exemple après la tempête de verglas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

3. Investment firms shall establish, implement and maintain an adequate business continuity policy aimed at ensuring, in the case of an interruption to their systems and procedures, the preservation of essential data and functions, and the maintenance of investment services and activities, or, where that is not possible, the timely recovery of such data and functions and the timely resumption of their investment services and activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

3. Les entreprises d'investissement établissent, mettent en œuvre et gardent opérationnelles des politiques appropriées de continuité de l'activité afin de garantir, en cas d'interruption de leurs systèmes et procédures, la sauvegarde de leurs données et fonctions essentielles et la poursuite de leurs services et activités d'investissement ou, en cas d'impossibilité, afin de permettre la récupération en temps utile de ces données et fonctions et la reprise en temps utile de leurs activités et services d'investissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

3. AIFMs shall establish, implement and maintain an adequate business continuity policy aimed at ensuring, in the event of an interruption to their systems and procedures, the preservation of essential data and functions, and the maintenance of services and activities, or, where that is not possible, the timely recovery of such data and functions and the timely resumption of their services and activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

3. Le gestionnaire établit, met en œuvre et maintient opérationnelle une politique appropriée de continuité de l’activité afin de garantir, en cas d’interruption de ses systèmes et procédures, la sauvegarde de ses données et fonctions essentielles et la poursuite de ses services et activités ou, lorsque cela n’est pas possible, afin de permettre la récupération rapide de ces données et fonctions et la reprise rapide de ses activités et services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

3. Member States shall require management companies to establish, implement and maintain an adequate business continuity policy aimed at ensuring, in the case of an interruption to their systems and procedures, the preservation of essential data and functions, and the maintenance of services and activities, or, where that is not possible, the timely recovery of such data and functions and the timely resumption of their services and activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

3. Les États membres exigent des entreprises d’investissement qu’elles établissent, mettent en œuvre et gardent opérationnelle une politique appropriée de continuité de l’activité afin de garantir, en cas d’interruption de leurs systèmes et procédures, la sauvegarde de leurs données et fonctions essentielles et la poursuite de leurs services et activités ou, lorsque cela n’est pas possible, afin de permettre la récupération rapide de ces données et fonctions et la reprise rapide de leurs activités et services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

3. Member States shall require investment firms to establish, implement and maintain an adequate business continuity policy aimed at ensuring, in the case of an interruption to their systems and procedures, the preservation of essential data and functions, and the maintenance of investment services and activities, or, where that is not possible, the timely recovery of such data and functions and the timely resumption of their investment services and activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

3. Les États membres exigent des entreprises d'investissement qu'elles établissent, mettent en œuvre et gardent opérationnelles des politiques appropriées de continuité de l'activité afin de garantir, en cas d'interruption de leurs systèmes et procédures, la sauvegarde de leurs données et fonctions essentielles et la poursuite de leurs services et activités d'investissement ou, en cas d'impossibilité, afin de permettre la récupération en temps utile de ces données et fonctions et la reprise en temps utile de leurs activités et services d'investissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

The CBSA will receive $239 million over the next two years to help fund some of the highest profile initiatives under the Security and Prosperity Partnership of North America (SPP). These initiatives include NEXUS air, e-manifests, business resumption planning, partners in protection, and the passenger name record program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

L'ASFC recevra 239 millions de dollars au cours des deux prochaines années pour financer certaines des initiatives les plus visibles du Partenariat pour la sécurité et la prospérité, qui comprennent NEXUS Air, le manifeste électronique, la planification de la reprise des activités, le programme Partenaires en protection et le Dossier passager.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : business resumption planning guide business resumption planning a guide business continuity plan business recovery plan business recovery planning business resumption plan business resumption planning continuity of operations plan disaster recovery plan recovery planning resumption resumption of growth resumption of normal speed resumption of proceedings resumption of speed resumption of work resumption planning Business resumption

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Business resumption'

Date index:2023-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Business resumption " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)