Within these thousand people, at a terribly low price at this moment, how are you able to look at behavioural modification and rehabilitation with the proper kind of personnel—psychologists, sociologists, social workers, health care workers, educational—beyond the tradition of how not to be battering somebody else within the prison walls?
Compte tenu du fait que vous allez embaucher 1 000 nouveaux agents, à un coût très faible pour l'instant, comment comptez-vous modifier le comportement de contrevenants et assurer leur réinsertion sociale avec l'aide de personnel compétent—des psychologues, sociologues, travailleurs sociaux, professionnels de la santé, éducateurs—et éviter ainsi de les enfermer à l'intérieur d'une prison?
