The Committee would like to see the establishment of transfrontier enterprise development offices (BDTE) along the lines of that set up by France and Belgium with the support of the Commission.
Le Comité soutient le développement de Bureaux d'assistance transfrontaliers, à l'image du BDTE installé en France et en Belgique, avec le soutien de la Commission.