After what happened on Tuesday, when I tried to give documents to the committee and withhold them for a couple of days from the rest of the people, when I table documents now at committee they will automatically be released at that time, so that we will not have a repeat of what happened in the past.
Après ce qui s'est passé mardi, quand j'ai tenté de remettre des documents au comité tout en empêchant les autres d'en prendre connaissance pendant deux ou trois jours, désormais, quand je déposerai des documents au comité, ils seront automatiquement rendus publics à ce moment-là, pour éviter la répétition de ce qui s'est passé.
