We heard Aimée Craft, from the National Aboriginal Law Section of the Canadian Bar Association, from Chief John Paul of the Atlantic Policy Congress, from Chief Ron Evans of the Norway House Cree Nation in Manitoba.
Nous avons entendu Aimée Craft, de la Section nationale du droit des Autochtones de l'Association du Barreau canadien, le chef John Paul, du Congrès des chefs des Premières Nations de l'Atlantique, et le chef Ron Evans, de la nation crie de Norway House, au Manitoba.