merlu argentin [ merlu d'Argentine | merlu sud-américain | merlan d'Argentine ]

merlu argentin | merlu blanc | merlu d'Argentine | merlu sud-américain | merlan d'Argentine

merlu austral [ merlu blanc | merlu du Sud ]

merlu côtier | merlu côtier du Cap | merlu du Cap | merlus du Cap

merlu du Chili

colin | merlu | merlu commun | merlu du sud | merlu européen

merluche | merlan | merlu | merluchon | morue barbue

merlu du Sénégal | merlu noir

merlu d'Afrique tropicale

([107]) Par exemple, dans l’Atlantique Sud-Ouest, sur la plateforme patagonienne de l’Argentine (le merlu et le calmar); sur le plateau Challenger au large de la Nouvelle-Zélande (l’hoplostète orange principalement); dans le Pacifique Sud (le thon, le dauphin et le requin); dans le Pacifique Centre-Est et Sud-Est, au large des côtes du Chili et du Pérou (le merlan bleu et le chinchard); dans le « Doughnut Hole » dans le centre de la mer de Béring et le « Peanut Hole » dans le centre de la mer d’Okhotsk au large de la côte russe du Pacifique (le lieu noir); dans le « Loop Hole » de la mer de Barents au large des côtes de la Norvège ( ...[+++]la morue); et dans les « Doughnut Holes » de l’Atlantique Nord-Est (le hareng et le saumon).

([46]) Par exemple, dans l’Atlantique Sud-Ouest, sur la plate-forme patagonienne de l’Argentine (le merlu et le calmar); sur le plateau Challenger au large de la Nouvelle-Zélande (l’hoplostète orange principalement); dans le Pacifique Sud (le thon, le dauphin et le requin); dans le Pacifique Centre-Est et Sud-Est, au large des côtes du Chili et du Pérou (le merlan bleu et le chinchard); dans le « Doughnut Hole » dans le centre de la mer de Béring et le « Peanut Hole » dans le centre de la mer d’Okhotsk au large de la côte russe du Pacifique; dans le « Loop Hole » de la mer de Barents au large des côtes de la Norvège (la morue); et ...[+++]dans les « Doughnut Holes » de l’Atlantique Nord-Est (le hareng et le saumon).

FICHE TECHNIQUE DE L'ACCORD DE PECHE CEE/ARGENTINE A. Possibilités de pêche annuelle : - Merlu argentin : 120 000 tonnes - Autres espèces (grenadier de Patagonie, morue argentine, grenadier, calamar) : 130 000 tonnes - Captures accessoires : 10 % B. Modalités d'accès aux ressources : - Sociétés mixtes et sociétés communautaires (jusqu'à 100 % du capital) : conditions : - pavillon argentin; - acccès aux 2/3 des possibilités de pêche totales prévues sous A - Associations temporaires : conditions : - pavillon de l'un des Etats membres de la Communauté; - accès à 1/3 des possibilités de pêche totales prévues sous A C. Contribution financiè ...[+++]re aux entreprises visées sous B (à charge du budget des accords de pêche) : - à l'armateur communautaire : selon les barèmes prévus à l'Annexe VI de l'Accord; - à l'armateur argentin : une somme équivalente à 15 % du montant que reçoit l'armateur communautaire.

Les compensations accordées à l'Argentine, à titre permanent, et à partir de l'exercice 1988 sont les suivantes : - réduction du prélèvement (contre perception d'une taxe à l'exportation) sur 550.000 tonnes de son de blé (de facto, bénéfice pour l'Argentine seule). - contingent additionnel de 4.500 tonnes de Hilton Beef pour l'Argentine; - contingent tarifaire à droit réduit pour 5.000 tonnes de filets de merlu congelés (Argentine fournisseur de 80%); - augmentation du contingent GATT de viande désossée de 3.000 tonnes (ce contingen ...[+++]t n'est pas réparti, et l'Argentine en bénéficie pour 20% environ).