Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angolan
Angolan Armed Forces
Angolan dentex
Angolan flying squid

Translation of "Angolan " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Angolan

Angolais | Angolaise
géographie > gentilé
géographie > gentilé


Angolan

Angolais [ Angolaise ]
Inhabitant Names and Ethnonyms (outside Canada) | Citizenship and Immigration
Gentilés et ethnonymes (hors Canada) | Citoyenneté et immigration


Angolan flying squid

toutenon angolais
zoologie > malacologie
zoologie > malacologie


Angolan dentex

denté angolais
zoologie > ichtyologie
zoologie > ichtyologie


Angolan Armed Forces

Forces armées angolaises
Various Military Titles | International Relations
Appellations militaires diverses | Relations internationales


Angolan National Institute for the Removal of Unexploded Ordnance

Institut national angolais pour l'enlèvement des engins explosifs
International Bodies and Committees | Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
Organismes et comités internationaux | Explosifs et artifices (Industries)


Angolan Armed Forces

Forces armées angolaises
IATE - 0821
IATE - 0821


Angolan dentex

denté angolais
IATE - Natural environment | Fisheries
IATE - Natural environment | Fisheries


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Green Pine has also negotiated contracts for the refurbishment of Angolan naval vessels in violation of the prohibitions imposed by United Nations Security Council Resolutions.

Green Pine a également négocié des contrats relatifs à la rénovation de navires militaires angolais en violation des interdictions imposées par les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.


Kim Hyok Chan has served as a representative of Green Pine, a UN listed entity, including negotiating contracts for the refurbishment of Angolan naval vessels in violation of the prohibitions imposed by United Nations Security Council Resolutions.

Kim Hyok Chan a été représentant de Green Pine, entité désignée par les Nations unies, et a notamment négocié des contrats relatifs à la rénovation de navires militaires angolais en violation des interdictions imposées par les résolutions du CSNU.


A. whereas in recent months the Angolan Government has intensified its clampdown on any suspected challenge to its authority, thus violating human rights as enshrined in the Angolan constitution; whereas freedom of association and assembly in Angola continue to be suppressed and there is growing concern that the military and intelligence services have become the driving forces behind the arrest and prosecution of human rights activists;

A. considérant que, ces derniers mois, le gouvernement angolais a pris des mesures de plus en plus répressives contre toute contestation présumée de son autorité, ce qui constitue une violation des droits de l'homme inscrits dans la constitution angolaise; que la liberté d'association et de réunion continue d'être mise à mal en Angola et que l'on craint de plus en plus que l'armée et les services de renseignement soient devenus les forces motrices à l'origine de l'arrestation et des poursuites à l'encontre de défenseurs des droits de l'homme;


INAVIC reported progress in the recertification of Angolan air carriers, a process that is expected to be completed by end 2010, however apart from TAAG Angolan Airlines no air carrier has been recertified yet.

L'INAVIC a signalé des progrès dans la recertification des transporteurs aériens angolais, processus qui doit être achevé d'ici à la fin de 2010, même si aucun transporteur aérien hors TAAG Angolan Airlines n'a encore été recertifié.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission considers that pending the complete recertification of the air carriers by INAVIC in full compliance with the new Angolan Aviation Safety Regulations, on the basis of the common criteria, these carriers should remain in Annex A.

Sur la base des critères communs, la Commission considère que, en attendant la fin du processus de nouvelle certification conforme à la nouvelle réglementation angolaise, ces transporteurs devraient être maintenus sur la liste de l’annexe A.


These flights are to be operated only after the Angolan authorities have carried out ramp checks of the aircraft to be operated before each departure from Angola and the Portuguese authorities have conducted ramp checks of each aircraft in Portugal.

Ces vols ne seront assurés que si les autorités angolaises ont effectué une inspection au sol des aéronefs concernés avant chaque départ, en Angola, et que les autorités portugaises ont effectué une inspection au sol de chaque aéronef, au Portugal.


The competent authorities from Angola (INAVIC) have informed the Commission that the air carrier TAAG Angola Airlines has been granted a new AOC in accordance with the Angolan Aviation Safety Regulations (AASR) on 28 May 2009, following a complete recertification procedure.

Les autorités compétentes de l’Angola (INAVIC) ont informé la Commission que, conformément à la réglementation angolaise en matière de sécurité aérienne (ci-après «la réglementation angolaise»), elles avaient octroyé un nouveau CTA à TAAG le 28 mai 2009, à la suite d’une procédure complète de nouvelle certification.


In accordance with the new Angolan national legislation, foreign vessels operating in Angolan waters must operate by an Angolan joint venture and the catch will be of Angolan origin.

Conformément à la nouvelle législation angolaise, les navires étrangers opérant dans les eaux angolaises doivent être gérés par une coentreprise angolaise et les captures être originaires d'Angola.


In accordance with the new Angolan Law on Biological Aquatic Resources, all fishing activities would have to be carried out in association with Angolan enterprises and the origin of the fish would have to be Angolan.

Conformément à la nouvelle loi angolaise sur les ressources aquatiques biologiques, toutes les activités de pêche doivent être effectuées en association avec des entreprises angolaises et les poissons doivent être originaires d'Angola.


On 19 October the Committee determined to issue a consolidated version of the list of points of entry into Angolan territory, therefore Annex IV should be replaced by the consolidated list.

Le 19 octobre, le comité a décidé de publier une liste récapitulative des points d'entrée en territoire angolais. Par conséquent, l'annexe IV sera remplacée par cette liste récapitulative.




Others have searched : angolan    angolan armed forces    angolan dentex    angolan flying squid    Angolan    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Angolan'

Date index:2021-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)