I welcome Mr. Gérard Lalonde, Director, Tax Legislation Division; Mr. Alain Castonguay, Senior Chief, Tax Treaties; Mr. Tim Wach, Director, Legislative Development and Chief Legislative Counsel; and Mr. Parry Athenaios, Expert Adviser, Tax Treaties.
Je souhaite la bienvenue à MM. Gérard Lalonde, directeur de la Division de la législation de l'impôt; Alain Castonguay, chef principal des Conventions fiscales; Tim Wach, avocat conseil et directeur du Développement législatif; et Parry Athenaios, expert conseil aux Conventions fiscales.