The goat herds therefore frequently encounter a whole range of environments and plant groups in the same pasture area, ranging from plants that thrive in acid soil to those that prefer alkaline conditions, from plants that thrive in dry conditions to those that prefer moist ones.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

En conséquence, les troupeaux rencontrent fréquemment, dans un même quartier de pâture, toute une gamme de milieux et de groupements végétaux, de calcicoles à acidophiles, de xérophiles à frais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

People in Sudbury and our constituent communities of Garson, Copper Cliff, and Coniston faced the sulphurous fumes of the roasting beds and smelters, living in a landscape devoid of vegetation and hostile to the eye, but over the past 40 years, we have reclaimed our environment by planting almost 10 million trees, neutralizing acidic soils, and improving lake water quality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

Les gens de Sudbury et de ses collectivités de Garson, Copper Cliff et Coniston ont respiré les vapeurs sulfureuses des lits de grillage et des fonderies, dans un paysage sans végétation et repoussant. Depuis 40 ans, nous avons réhabilité notre environnement, planté presque 10 millions d’arbres, neutralisé les sols acides et amélioré la qualité des eaux lacustres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-15]

Moreover, it is appropriate to require that the applicant submit further information confirming: the specification of the technical material as commercially manufactured by appropriate analytical data, the relevance of the impurities, the equivalence between the specifications of the technical material, as commercially manufactured, and those of the test material used in the ecotoxicity dossiers, the relevance of the plant metabolites 5-hydroxy-ethoxyetridiazole acid and 3-hydroxymethyletridiazole, the indirect exposure of groundwater and soil-dwelling organisms ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

En outre, il convient d’exiger du demandeur qu’il fournisse des informations complémentaires confirmant la spécification du matériel technique produit commercialement, au moyen de données analytiques appropriées, la pertinence des impuretés, l’équivalence entre les spécifications du matériel technique produit commercialement et celles du matériel d’essai utilisé dans les dossiers d’écotoxicité, la pertinence des métabolites «acide 5-hydroxy-éthoxyétridiazolique» et «3-hydroxyméthylétridiazole» dans les végétaux, l’exposition indirecte des eaux souterraines et des organismes vivant dans le sol à l’étridiazole et à ses métabolites «dichlor ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

GM crops of interest to developing countries, such a drought tolerant, acid soil tolerant crops are still in laboratories.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Les variétés génétiquement modifiées qui présentent un intérêt pour les pays en développement, telles que celles résistant à la sécheresse et aux sols acides n'ont pas encore dépassé le stade du laboratoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

The risk assessment shows that the specific soil and climatic condition of Finland require national provision for the protection of the environment because some areas are more vulnerable to cadmium inputs due in particular to the acidic pH of their soil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

L’évaluation des risques montre que le sol et les conditions climatiques prévalant en Finlande nécessitent des dispositions nationales relatives à la protection de l’environnement car certaines zones sont plus vulnérables à l’apport de cadmium du fait, en particulier, de l’acidité de leur sol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The risk assessment shows that the specific soil and climatic condition of Austria require national provision for the protection of the environment because some areas are more vulnerable to cadmium inputs due in particular to the acidic pH of their soil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

L’évaluation des risques montre que le sol et les conditions climatiques prévalant en Autriche nécessitent des dispositions nationales relatives à la protection de l’environnement car certaines zones sont plus vulnérables à l’apport de cadmium du fait, en particulier, de l’acidité de leur sol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

This project strives to accelerate the development of new cultivars (varieties) of maize that are resistant to tropical acid soils by non-GM approaches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

Ce projet s'efforce d'accélérer le développement de nouveaux cultivars (variétés) de maïs qui sont résistants aux sols acides tropicaux grâce à des approches qui ne font pas appel à la modification génétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-29]

Extremely acid soils are mostly located in Central Europe, the area with the highest air pollution and the highest defoliation of trees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

Les sols les plus acides sont situés principalement en Europe centrale, qui est au même temps la région avec la plus forte pollution atmosphérique et avec les arbres les plus défoliés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-06]

It was designed for purposes other than soil protection and only addresses a number of soil parameters, e.g. organic carbon, heavy metals, soil acidity and buffer capacity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Il a été conçu à des fins autres que la protection des sols et ne traite qu'un nombre limité de paramètres du sol, par exemple, le carbone organique, les métaux lourds, l'acidité du sol et le pouvoir tampon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Acidic soil'

Date index:2024-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Acidic soil " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)