We do have business advisory services to provide some extra assistance in the pre-loan stage, to assist with business planning and in some cases to assist with access to other programs such as Aboriginal Business Canada or, in this province, the Clarence Campeau Development Fund, which is an equity program.
Par le biais de nos services-conseils aux entreprises, nous offrons une aide supplémentaire aux demandeurs avant l'octroi du prêt pour qu'ils planifient leurs activités d'entreprise et parfois pour qu'ils accèdent à d'autres programmes tels que Entreprise autochtone Canada ou, dans cette province, le Clarence Campeau Development Fund, qui se veut un programme de contributions à l'avoir propre.