However, when preparing Treasury Board submissions [.] federal organizations should proceed with a last check to ensure their proposal is GBA compliant, and report their findings in the TB Submission.
Au moment de la préparation des présentations au Conseil du Trésor, [.] les organisations fédérales doivent tout de même procéder à une dernière vérification pour s'assurer que la proposition est conforme en ce qui a trait à l'analyse comparative entre les sexes, et rendre compte de leurs constatations dans la présentation au CT.
