Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dinde imprégnée en profondeur
Dinde injectée en profondeur
Dinde pré-arrosée
Dinde préarrosée
Dose injectée pour tenir compte de la désintégration
Eau de curage
Eau injectée
Onde injectée du côté du champ faible
Pièce injectée
Prise de drogue injectée par la mère
Semelle injectée
Semelle injectée et moulée
Ski à mousse injectée

Translation of "être injectées dans " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
semelle injectée

injected sole
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


prise de drogue injectée par la mère

drug use by the mother
IATE - Health
IATE - Health


onde injectée du côté du champ faible

wave injected from the low-field side
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


semelle injectée et moulée

injected moulded sole
chaussure
chaussure


pièce injectée

plastic injection moulding
métallurgie > moulage en fonderie
métallurgie > moulage en fonderie


ski à mousse injectée

foam-injected ski
Ski et surf des neiges | Équipement et accessoires de sport | Fabrication des équipements sportifs
Skiing and Snowboarding | Sports Equipment and Accessories | Sports Equipment Manufacture


eau de curage | eau injectée

drilling water
industrie minière > forage minier
industrie minière > forage minier


dose injectée pour tenir compte de la désintégration

decay-corrected injected dose
Médicaments | Pharmacologie
Medication | Pharmacology


dinde imprégnée en profondeur [ dinde injectée en profondeur | dinde préarrosée | dinde pré-arrosée ]

deep basted turkey [ pre-basted turkey | fat-basted turkey ]
Salaison, boucherie et charcuterie
Meats and Meat Industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Produits isolants thermiques destinés aux applications du bâtiment — Produits en mousse rigide de polyuréthanne (PUR) ou de polyisocyanurate (PIR) injectée, formés en place — Partie 1: Spécifications relatives aux systèmes d’injection de mousse rigide avant mise en œuvre

Thermal insulating products for buildings — In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products — Part 1: Specification for the rigid foam dispensed system before installation


Produits isolants thermiques destinés aux équipements de bâtiment et aux installations industrielles — Produits en mousse rigide de polyuréthanne (PUR) et de polyisocyanurate (PIR) injectée, formés en place — Partie 1: Spécifications relatives aux systèmes d’injection du polyuréthanne et du polyisocyanurate rigide avant mise en œuvre

Thermal insulating products for building equipment and industrial installations — In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products — Part 1: Specification for the rigid foam dispensed system before installation


(ii) dans le calcul de son revenu pour une année d’imposition finissant après 1984, tout montant qui serait déductible dans l’année en application de l’alinéa 20(1)mm) de la Loi de l’impôt sur le revenu, si la mention dans cet alinéa de « injectée avant cette date » était interprétée comme signifiant « injectée dans l’année et avant octobre 1986 ».

(ii) in computing the income of the taxpayer for a taxation year ending after 1984, any amount that would be deductible in the year by virtue of paragraph 20(1)(mm) of the Income Tax Act if the reference in that paragraph to " injected before that time" were read as " injected in the year and before October 1986" .


Elle correspond à la production nette d'électricité mesurée aux bornes de sortie de l'installation et injectée dans le réseau.

It shall relate to the net electricity output measured at the station boundary and exported to the grid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
pour l'électricité et à la demande du client final, ils exigent des exploitants des compteurs qu'ils veillent à ce que le ou les compteurs puissent tenir compte de l'électricité injectée sur le réseau depuis les locaux du client final.

in the case of electricity and at the request of the final customer, they shall require meter operators to ensure that the meter or meters can account for electricity put into the grid from the final customer’s premises.


a)les documents attestant la quantité de CO injectée dans le complexe de stockage par les installations assurant le stockage géologique du CO

(a)documentation of the amount of CO injected into the storage complex by installations carrying out geological storage of CO


Des échanges d’informations rapides et précis entre l’OLAF et les autorités nationales ont permis aux enquêteurs de suivre à la trace des conteneurs de cigarettes de contrefaçon depuis la Chine jusqu’à des ports sur la côte est de l’Espagne, où elles étaient injectées sur le marché clandestin.

Fast and accurate exchanges of information between OLAF and national authorities allowed investigators to track containers of counterfeit cigarettes from China to ports on the east coast of Spain, where they were pushed into the illegal market.


Cette puissance sera supérieure de dix fois à celle injectée dans le plasma.

This power will exceed, by a factor of 10, the power injected into the plasma.


Pour la première fois au monde, cette puissance excédera largement, d'un facteur dix, la puissance injectée dans le plasma.

For the first time ever, this power will greatly exceed, by a factor 10, the power injected into the plasma.


En ce qui concerne l'ensemble des aides publiques nationales injectées dans l'économie (voir tableau 2), les quinze États membres ont dépensé, pendant la période 1996-1998, 93 milliards d'euros en moyenne par an au titre des aides d'État.

As regards the overall national state aid to the economy that is shown in Table 2, the fifteen Member States spent on average 93 billion euro per year for state aid purposes during the period 1996 - 1998.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

être injectées dans

Date index:2022-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)