À ce jour, les responsables du développement des projets de centrale nucléaire au Belarus et dans la région de Kaliningrad n’ont pas fourni d’informations détaillées sur les méthodes à utiliser pour la gestion des déchets nucléaires de la centrale de la Baltique (BNPP), les stratégies de démantèlement, les autres risques éventuels liés à des accidents majeurs ou encore les stratégies d’évacuation de la population à mettre en œuvre en cas d’accident, pour ne citer que quelques points.
For the time being nuclear power plant project developers in Belarus and in the Kaliningrad region are failing to supply comprehensive information on the methods to be used to manage the BNPP nuclear waste, decommissioning strategies, any other potential risks associated with major accidents or population evacuation strategies should an accident occur - to name a few topics.