Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capitaux propres
Tableau de variation des capitaux propres
Variation de la valeur nette
Variation des capitaux propres
état de l'avoir des actionnaires
état de la variation de la valeur nette
état de la variation des capitaux propres
état de variation des capitaux propres
état des capitaux propres
état des modifications dans l'avoir des actionnaires
état des variations des capitaux propres

Translation of "état de la variation des capitaux propres " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
état de la variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | variation des capitaux propres | état de la variation de la valeur nette | variation de la valeur nette

statement of changes in net worth
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière


état de la variation des capitaux propres [ état de la variation de la valeur nette | tableau de variation des capitaux propres ]

statement of changes in net worth
Comptabilité générale
Financial Accounting


état des capitaux propres | état de la variation des capitaux propres | état de l'avoir des actionnaires | état des modifications dans l'avoir des actionnaires | tableau de variation des capitaux propres | variation des capitaux propres

statement of changes in shareholders' equity | statement of shareholders' equity | statement of owners' equity
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière


état des capitaux propres | variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | état de la variation des capitaux propres | capitaux propres

statement of shareholders' equity | statement of changes in equity | statement of changes in shareholders' equity | statement of owners' equity | statement of stockholders' equity
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière


état des capitaux propres [ état de la variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | état de l'avoir des actionnaires ]

statement of stockholders' equity [ statement of investment | statement of net worth | statement of shareholders' equity | statement of changes in shareholders' equity | statement of owners equity ]
Écrits commerciaux et administratifs | Comptabilité générale
Business and Administrative Documents | Financial Accounting


état de variation des capitaux propres

statement of changes in capital
IATE - EU finance
IATE - EU finance


état des variations des capitaux propres

statement of changes in equity
IATE - FINANCE | Accounting
IATE - FINANCE | Accounting


variation des capitaux propres

change in equity
IATE - Accounting
IATE - Accounting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l'état de variation des capitaux propres présentant de manière détaillée les augmentations et les diminutions, intervenues durant l'exercice, de chacun des éléments des comptes de capitaux.

the statement of changes in capital presenting in detail the increases and decreases during the year in each item of the capital accounts.


2. Pour l’application de la Loi, les capitaux propres des entités suivantes sont les capitaux propres figurant à leurs états financiers :

2. For the purposes of the Act, the equity of an entity is its financial statement equity if the entity is


Au cours des trois dernières années, nous avons recueilli entre 15 et 20 milliards de dollars de capitaux propres ce qui correspond, proportionnellement, au double des capitaux propres recueillis aux États-Unis.

For the last three years, we have raised between $15 billion and $20 billion in equity capital which is, proportionately, double the amount of equity capital raised in the United States.


4. La valeur comptable visée au paragraphe 2, point a), ou le montant correspondant à la fraction des capitaux propres de l'entreprise associée visé au paragraphe 2, point b), est augmenté ou réduit du montant de la variation, intervenue au cours de l'exercice, de la fraction des capitaux propres de l'entreprise associée représentée par cette participation; il est réduit du montant des dividendes correspondant à cette participation.

4. The book value referred to in point (a) of paragraph 2, or the amount corresponding to the proportion of the associated undertaking's capital and reserves referred to in point (b) of paragraph 2, shall be increased or reduced by the amount of any variation which has taken place during the financial year in the proportion of the associated undertaking's capital and reserves represented by that participating interest; it shall be reduced by the amount of the dividends re ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
g)le nom et le siège de chacune des entreprises dans lesquelles l'entreprise détient, soit elle-même, soit par l'intermédiaire d'une personne agissant en son nom propre, mais pour le compte de cette entreprise, une participation, avec indication de la fraction du capital détenu ainsi que du montant des capitaux propres et de celui du résultat du dernier exercice de l'entreprise concernée pour l ...[+++]

(g)the name and registered office of each of the undertakings in which the undertaking, either itself or through a person acting in his own name but on the undertaking's behalf, holds a participating interest, showing the proportion of the capital held, the amount of capital and reserves, and the profit or loss for the latest financial year of the undertaking concerned for which financial statements have been adopted; the information concerning capital and reserves and the profit or loss may be omitted where the undertaking ...[+++]


« états financiers consolidés » Les états financiers d’une première nation préparés selon les principes comptables généralement reconnus, dans lesquels ses actifs, passifs, capitaux propres, produits, charges et flux de trésorerie et ceux des entités qui, selon ces principes, doivent être prises en compte sont présentés comme ce ...[+++]

“consolidated financial statements” means the financial statements of a First Nation—prepared in accordance with generally accepted accounting principles—in which the assets, liabilities, equity, income, expenses and cash flows of the First Nation and of those entities that are required by those principles to be included are presented as those of a single economic entity, as if the First Nation were a government reporting on its financial information.


le tableau des flux de trésorerie faisant apparaître les encaissements et les décaissements de l'exercice, ainsi que la situation de trésorerie finale et un état des variations des capitaux propres couvrant l'exercice écoulé.

the cash-flow table showing amounts collected and disbursed during the year, the final treasury position and a statement of changes in capital covering the preceding financial year.


c) l'état de variation des capitaux propres présentant de manière détaillée les augmentations et les diminutions, intervenues durant l'exercice, de chacun des éléments des comptes de capitaux.

(c) the statement of changes in capital presenting in detail the increases and decreases during the year in each item of the capital accounts.


Etant donné les pertes subies par les sociétés et les difficultés que connaît ce secteur dans toute la Communauté, la Commission a l'intention d'examiner cet apport de capitaux frais pour déterminer s'il comporte une aide de l'Etat ou s'il s'agit d'un apport normal de capitaux propres effectué par un actionnaire agissant dans le ...[+++]

In view of the losses incurred by the companies and of the difficulties being experienced in this sector throughout the Community, the Commission intends to examine this provision of fresh capital in order to determine whether it contains state aid or represents the normal unaided provision of equity capital by a shareholder acting under normal market conditions.


Nos états financiers montrent - ils ne font pas que le montrer, car c'est là une exigence de la loi - que notre ratio capitaux d'emprunts/capitaux propres est de 12 contre 1.

We have debt-to-equity ratios that would suggest - not suggest, they are legislated - that we have a debt-to-equity ratio of 12 to one.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

état de la variation des capitaux propres

Date index:2024-03-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)