Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareils sanitaires
Bruit des canalisations et des appareils
Bruit des installations sanitaires
Bruit des équipements hydrauliques
Bruit des équipements sanitaires
Installations sanitaires
Installer des équipements sanitaires
Services sanitaires
Structures de santé
Structures de soins
Voiture-sanitaire pour équipes
équipement de santé
équipement hygiénique
équipement sanitaire
équipements sanitaires
établissements de santé
établissements de soins

Translation of "équipements sanitaires et kits " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareils sanitaires | équipement sanitaire

utility
IATE - Construction and town planning | Building and public works
IATE - Construction and town planning | Building and public works


équipement de santé | équipement sanitaire

health care facilities | health facilities | sanitary equipment
IATE - Health
IATE - Health


équipement sanitaire [ établissements de santé | structures de santé | structures de soins | établissements de soins | équipement de santé | équipement hygiénique | services sanitaires ]

health-care facilities [ health care facilities | health facilities ]
Appareils sanitaires
Health Institutions | Urban Furnishings and Equipment


appareils sanitaires [ équipements sanitaires | installations sanitaires ]

sanitary ware [ plumbing fixtures | plumbing appliances | sanitary equipment | health aids ]
Appareils sanitaires
Plumbing Fixtures


installer des équipements sanitaires

place sanitary equipment | sanitary equipment installation | place sanitary equipment | placing sanitary equipment
Aptitude
skill


bruit des équipements hydrauliques [ bruit des canalisations et des appareils | bruit des installations sanitaires | bruit des équipements sanitaires ]

noise in plumbing
Plomberie | Pollution par le bruit
Plumbing | Noise Pollution


équipement sanitaire

sanitary fitting
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


équipement sanitaire

sanitary equipment
médecine | urbanisme
médecine | urbanisme


voiture-sanitaire pour équipes

gang wash car
chemin de fer > matériel et outillage de voie
chemin de fer > matériel et outillage de voie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Grèce a activé le mécanisme de protection civile de l'Union afin de bénéficier d'une aide matérielle (tentes, groupes électrogènes, lits, équipements sanitaires et kits de premiers secours) afin de faire face à l'afflux de réfugiés et de demandeurs d'asiles.

Greece has activated the EU Civil Protection Mechanism to benefit from material support - such as tents, generators, beds, sanitary equipment and emergency first aid kits - to help cope with the influx of refugees and asylum seekers in the country.


Lutter contre la sécheresse sévissant dans le nord du Kenya: 3,7 millions de Kenyans ont eu besoin de toute urgence de nourriture, d’eau potable et d'équipements sanitaires de base au cours de la sécheresse de 2011.

Tackling the drought in North KENYA. 3. 7 million Kenyans were in immediate need of food, clean water and basic sanitation during the 2011 drought.


Les autres infrastructures - écoles, établissements d'enseignement supérieur, équipements sanitaires et divers services sociaux - ont non moins d'importance, puisqu'il est probable qu'elles pèseront davantage dans les choix de localisation des investissements et de nouvelles entreprises.

Other infrastructure -- schools, colleges, health facilities and social support services of various kinds -- is equally important, since it is likely to have a growing influence on decisions of where to invest and locate new businesses.


50 000 réfugiés répartis sur 15 sites bénéficieront 1) d'une assistance matérielle et technique (sous la forme, par exemple, de matelas, de couvertures, de vêtements, de kits d'hygiène, de ponchos imperméables, de chaussettes, d'ustensiles de cuisine, de savons, de lampes solaires), 2) de l'eau courante et d'équipements sanitaires et hygiéniques dans les logements temporaires et 3) d'une protection, une attention particulière étant accordée aux enfants non accompagnés ou séparés de leur famille.

50,000 refugees will benefit in 15 sites from (1) technical and material assistance (such as sleeping mats, blankets, clothing, hygiene kits, rain poncho, socks, kitchen sets, soaps, solar lamps), (2) water, sanitation and hygiene assistance in temporary accommodations, (3) protection assistance with emphasis on unaccompanied or separated children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'accès aux services de base est limité dans les zones de conflit et les civils qui tentent de fuir ont besoin de toute urgence de protection et d’aide pour survivre. Ils ont notamment besoin de nourriture, d'abris et d'eau, d'équipements sanitaires et de kits d’hygiène.

There is restricted access to basic services in areas affected by fighting and civilians attempting to flee need urgent life-saving assistance and protection, including food, shelter and water, sanitation and hygiene.


L'accès aux services de base est limité dans les zones de conflit et les civils qui tentent de fuir les combats ont besoin de toute urgence de protection et d’aide pour survivre. Ils ont notamment besoin de nourriture, d'abris et d'eau, d'équipements sanitaires et de kits d’hygiène.

There is restricted access to basic services in areas affected by fighting and civilians attempting to flee from the fighting need urgent life-saving assistance and protection, including food, shelter and water, sanitation and hygiene aid.


Propreté du matériel roulant et des équipements des gares (qualité de l’air dans les voitures, hygiène des équipements sanitaires, etc.)

Cleanliness of rolling stock and station facilities (air quality in carriages, hygiene of sanitary facilities, etc.)


renforcer l'accès à l'eau potable et aux équipements sanitaires Améliorer l'accès de plus de 250 000 personnes à l'eau potable et aux équipements sanitaires par la remise en état de 13 stations de pompage et l'installation de 140 pompes manuelles pour puits profonds;

Increasing access to clean water and sanitation - Access to water and sanitation facilities will be improved for over 250 000 people through the rehabilitation of 13 pumping stations and the installation of 140 deep hand pumps.


MSF/Pays-Bas assure le transport et la distribution d'équipements sanitaires et de kits de survie, tandis que la Fédération internationale de la Croix-Rouge distribue des désinfectants, des vêtements et du riz aux populations sinistrées.

MSF-Netherlands is transporting and distributing sanitation equipment and survival kits, while the International Federation of the Red Cross is distributing disinfectants, clothes and rice to those in need.


Ce programme est axé par priorité sur : . l'aide médicale: soins de santé primaires et prévention, fourniture d'eau potable et d'équipements sanitaires; . l'aide alimentaire d'urgence: suppléments alimentaires et thérapeutiques destinés pour l'essentiel aux enfants; . les équipements ménagers de base: distribution d'équipements ménagers de base dont les habitants ont besoin pour s'installer et survivre; . le déminage: enlèvement des mines dans certaines régions pour que les membres des équipes médicales et sanitaires puissent y travaill ...[+++]

The priorities are: o Medical aid: primary and preventive healthcare, provision of clean water and sanitation. o Emergency food aid: therapeutic and supplementary feeding programmes aimed mainly at children. o Home start-up kits: distribution of basic household goods to enable people to settle and survive. o De-mining: selective clearance of mines to enable medical and sanitation workers to operate safely.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équipements sanitaires et kits

Date index:2023-10-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)