Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil médical
Dispositif médical
Fonds pour l'équipement médical
Fonds pour l'équipement médical de 2000
Fonds pour les appareils médicaux
Implant
Instrument médical
Matériel biomédical
Matériel chirurgical
Matériel médical
Matériel médico-chirurgical
Prothése
Scanner médical
Service de santé
Service médical
équipement biomédical
équipement collectif
équipement devenu excédentaire
équipement en excédent
équipement excédentaire
équipement médical
équipement médical de mise en train
équipement médical durable
équipement public
équipement rendu excédentaire
équipement thérapeutique
équipements collectifs

Translation of "équipement médical " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
équipement médical de mise en train

medical start-up kit | medical SUK
IATE - Health
IATE - Health


équipement médical

medical equipment
IATE - Health | Industrial structures and policy
IATE - Health | Industrial structures and policy


matériel médical [ appareil médical | dispositif médical | équipement biomédical | équipement médical | équipement thérapeutique | implant | instrument médical | matériel biomédical | matériel chirurgical | matériel médico-chirurgical | prothése | scanner médical ]

medical device [ biomedical device | biomedical equipment | implant | medical and surgical instruments | medical apparatus | medical appliance | medical equipment | medical instrument | medical scanner | prosthesis | surgical device | surgical instrument | surgical material | therapeutic equipment | Medical and surgical equipment(ECLAS) | Medical technology(STW) | medical supplies(UNBIS) ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | RT chirurgie [2841] | diagnostic médical [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 organisation of health care | BT2 health policy | RT medical diagnosis [2841] | surgery [2841]


équipement médical durable

Durable medical equipment
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 425399007
SNOMEDCT-CA (objet physique) / 425399007


enseignement, directives et counseling relatifs à l'équipement médical durable

Durable medical equipment teaching, guidance, and counseling
SNOMEDCT-CA (intervention) / 410286008
SNOMEDCT-CA (intervention) / 410286008


Fonds pour l'équipement médical de 2000 [ Fonds pour l'équipement médical | Fonds pour les appareils médicaux ]

2000 Medical Equipment Fund [ Medical Equipment Fund ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Équipement médico-chirurgical
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Medical and Surgical Equipment


service de santé [ service médical ]

health service [ medical service ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 politique de la santé | NT1 centre médical | NT1 établissement hospitalier | NT1 établissement psychiatrique | RT tourisme médical [2826]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 health policy | NT1 medical centre | NT1 medical institution | NT1 psychiatric institution | RT medical tourism [2826]


équipement collectif [ équipement public | équipements collectifs ]

community facilities [ collective facilities | community equipment | public facilities ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2846 urbanisme et construction | BT1 urbanisme | NT1 aire de stationnement | NT1 bâtiment public | NT1 cimetière | NT2 cimetière militaire | NT1 équipement socioculturel | NT1 gare routière | RT équipement social [2836]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2846 construction and town planning | BT1 town planning | NT1 bus station | NT1 cemetery | NT2 military cemetery | NT1 parking area | NT1 public building | NT1 sociocultural facilities | RT social facilities [2836]


équipement devenu excédentaire | équipement en excédent | équipement excédentaire | équipement rendu excédentaire

excess equipment
IATE - 0821
IATE - 0821


équipement biomédical

Biomedical equipment
SNOMEDCT-BE (physical object) / 303607000
SNOMEDCT-BE (physical object) / 303607000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dispositif médical: terme couvrant une grande variété d’équipements utilisés pour:

Medical device: term covering a wide variety of equipment used for:


2. Transport de l’équipement médical et de l’équipement de mobilité nécessaire à la personne handicapée ou la personne à mobilité réduite, y compris les fauteuils roulants électriques.

2. Carriage of medical equipment and of the mobility equipment necessary for the disabled person or person with reduced mobility, including electric wheelchairs.


2. Transport de l’équipement médical et de l’équipement de mobilité nécessaire à la personne handicapée ou la personne à mobilité réduite, y compris les fauteuils roulants électriques.

2. Carriage of medical equipment and of the mobility equipment necessary for the disabled person or person with reduced mobility, including electric wheelchairs.


«membre de la famille olympique»: toute personne, membre du Comité international olympique, du Comité international paralympique, des fédérations internationales, des comités nationaux olympiques et paralympiques, des comités organisateurs des jeux Olympiques et des associations nationales — comme les athlètes, juges/arbitres, entraîneurs et autres techniciens du sport, le personnel médical attaché aux équipes ou aux sportifs ainsi que les journalistes accrédités aux médias, cadres supérieurs, donateurs, mécènes, ou autres invités officiels — qui accepte d’être guidée par la charte olympique, agit sous le contrôle et ...[+++]

‘Member of the Olympic family’ means any person who is a member of the International Olympic Committee, the International Paralympic Committee, International Federations, the National Olympic and Paralympic Committees, the Organising Committees of the Olympic Games and the national associations, such as athletes, judges/referees, coaches and other sports technicians, medical personnel attached to teams or individual sportsmen/women and media-accredited journalists, senior executives, donors, sponsors or other official invitees, who agree to be guided by the Olympic Charter, act under the control and supreme authority of the International ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Transport, outre l'équipement médical, d'au maximum deux pièces d'équipement de mobilité par personne handicapée ou personne à mobilité réduite, y compris un fauteuil roulant électrique, moyennant un préavis de quarante-huit heures et sous réserve de l'existence d'un espace suffisant à bord de l'aéronef, et sans préjudice de l'application de la législation relative aux matières dangereuses.

In addition to medical equipment, transport of up to two pieces of mobility equipment per disabled person or person with reduced mobility, including electric wheelchairs (subject to advance warning of 48 hours and to possible limitations of space on board the aircraft, and subject to the application of relevant legislation concerning dangerous goods.


“dispositif médical”: tout instrument, appareil, équipement, logiciel, matière ou autre article, utilisé seul ou en association, ainsi que tout accessoire, y compris le logiciel destiné par le fabricant à être utilisé spécifiquement à des fins diagnostique et/ou thérapeutique, et nécessaire au bon fonctionnement de celui-ci, destiné par le fabricant à être utilisé chez l'homme à des fins:

“medical device” means any instrument, apparatus, appliance, software, material or other article, whether used alone or in combination, together with any accessories, including the software intended by its manufacturer to be used specifically for diagnostic and/or therapeutic purposes and necessary for its proper application, intended by the manufacturer to be used for human beings for the purpose of:


«“dispositif médical”: tout instrument, appareil, équipement, logiciel, matière ou autre article, utilisé seul ou en association, y compris le logiciel destiné par le fabricant à être utilisé spécifiquement à des fins diagnostique et/ou thérapeutique, et nécessaire au bon fonctionnement de celui-ci, destiné par le fabricant à être utilisé chez l'homme à des fins:»

‘“medical device” means any instrument, apparatus, appliance, software, material or other article, whether used alone or in combination, including the software intended by its manufacturer to be used specifically for diagnostic and/or therapeutic purposes and necessary for its proper application, intended by the manufacturer to be used for human beings for the purpose of:’.


Il est bon de rappeler que les États membres peuvent déjà appliquer un taux de TVA réduit à l'équipement médical, ainsi qu'aux aides et appareils destinées aux personnes handicapées [21].

It is worth recalling that Member States may already apply a reduced rate of VAT to medical equipment, aids and appliances for people with disabilities .


risques d'effets testiculaires et de stérilité chez les enfants hémotransfusés à long terme et chez les nouveau-nés transfusés en raison de l'exposition aux matériaux contenant du DEHP utilisés dans l'équipement médical,

concerns for children undergoing long-term blood transfusion and neonates undergoing transfusions with regard to testicular toxicity and fertility, as a consequence of exposure from materials in medical equipment containing DEHP;


risques d'effets testiculaires, de stérilité et de néphrotoxicité par exposition répétée ainsi que de toxicité pour le développement chez l'adulte hémodialysé à long terme, du fait de l'exposition aux matériaux contenant du DEHP utilisés dans l'équipement médical.

concerns for adults undergoing long-term haemodialysis with regard to testicular effects, fertility, toxicity to kidneys on repeated exposure, and developmental toxicity, as a consequence of exposure from materials in medical equipment containing DEHP.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équipement médical

Date index:2023-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)