décompression discovertébrale non chirurgicale | décompression neurovertébrale non chirurgicale | décompression neuro-vertébrale non chirurgicale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-surgical spinal disk decompression therapy | non-surgical disk decompression therapy | non-surgical spinal decompression therapy | non-surgical neurovertebral decompression therapy

médecine > chiropratique | médecine > thérapeutique et soins de santé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Interventions chirurgicales et traitements : un rapport sur les interventions chirurgicales et les actes non chirurgicaux effectués sur les malades hospitalisés dans les hôpitaux canadiens [ Interventions chirurgicales et traitements ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Surgical procedures and treatments: a report on the surgical operations and non-surgical procedures performed on in-patients in Canadian hospitals [ Surgical procedures and treatments ]

Titres de documents et d'œuvres

Titles of Documents and Works

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 20 novembre 2002 sur la prévention de la maladie de Creutzfeldt-Jakob lors des interventions médico-chirurgicales [ OMCJ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 20 November 2002 on the Prevention of Creutzfeldt-Jakob Disease in Surgical and Medical Procedures [ CJDO ]

Histoire et sources du droit (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe emprisonnée dans son propre territoire | équipe emprisonnée dans sa zone | équipe retenue dans son territoire | équipe retenue dans sa zone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

team blocked in its own zone

Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pensez-vous que les problèmes éthiques que posent les transplantations peuvent être réglés, à condition d'avoir le personnel qualifié, par une décision concertée entre l'équipe soignante et l'équipe chirurgicale?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Do you not think the ethical concerns in transplantation can probably be addressed by, if we have the qualified people, whether it be the acute care team as well as the procurement team, setting them up so that there's a balanced approach there?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Gén J.M.G. Baril: Vous avez fait un commentaire très intéressant, lorsque vous avez dit que les soldats se sentaient en sécurité du fait qu'il y avait sur place une équipe chirurgicale française. C'était bien le but de la chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Gen J.M.G. Baril: If I may, because you've made an interesting comment, they felt very safe because there was a French surgical team, because that's the way it was meant to be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les résultats des transplantations d'organes se sont également progressivement améliorés au fil du temps grâce aux progrès des techniques chirurgicales, à l'existence de nouveaux immunosuppresseurs et à la plus grande expérience des équipes médicales et chirurgicales de transplantation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Results with organ transplantation have also progressively improved over time, thank to the advance in surgical techniques, availability of new immunosuppressive drugs, and longer experience of the transplant surgical and medical teams.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

(a) être en relation avec une équipe médicale/chirurgicale spécialisée dans l'obtention de cellules/tissus et disposer d'un personnel suffisamment formé et expérimenté pour accomplir ce travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

Have links with a medical/surgical team that specialises in cell/tissues procurement, and has the staff with the necessary training and experience required to do this work;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

être en relation avec une équipe médicale/chirurgicale spécialisée dans l'obtention de cellules/tissus et disposer d'un personnel suffisamment formé et expérimenté pour accomplir ce travail;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Have links with a medical/surgical team that specialises in cell/tissue procurement, and has the staff with the necessary training and experience required to do this work;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Et pourtant, on a annoncé il y a deux semaines le repli de l'équipe chirurgicale des Forces armées canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-19]

Yet two weeks ago it was announced that the Canadian forces surgical team is to be withdrawn.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-19]

L'hon. André Ouellet (ministre des Affaires étrangères): Monsieur le Président, le Canada apportera une aide de un million de dollars immédiatement, en donnant d'abord 400 000 $ à Médecins Sans Frontières Canada pour envoyer des équipes chirurgicales sur les lieux, incluant deux Canadiens; 300 000 $ au Comité international de la Croix-Rouge pour des activités d'urgence, incluant une aide médicale; et enfin, 300 000 $ à la Fédération internationale de la Croix-Rouge pour la préparation des pays voisins qui pourraient accueillir des réfugiés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

Hon. André Ouellet (Minister of Foreign Affairs): Mr. Speaker, Canada will provide $1 million in aid immediately, including $400,000 to Doctors without Borders Canada, to be used to send surgical teams, including two Canadians, to Rwanda; $300,000 to the International Red Cross Committee to provide emergency assistance, including medical assistance; and finally, $300,000 to the International Red Cross Federation to help neighbouring countries prepare for the arrival of refugees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-13]

Le 24 décembre 1989, la Commission a décidé d'accorder immédiatement une aide d'urgence supplémentaire d'un montant de 5,5 millions d'écus : - une aide alimentaire de première nécessité (60 camions par mois pendant 3 mois) pour un coût de 2 400 000 écus; - des médicaments, du matériel médical et des équipes chirurgicales, pour un coût de 2 600 000 écus; - un montant de réserve pour des coûts supplémentaires de 500 000 écus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On 24 December 1989 the Commission decided to grant supplementary immediate emergency aid to the amount of 5.5 million ECU: - Food aid of first necessity (60 lorries per month for three months) costing 2.400.000 ECU; - Medicines, medical supplies and surgical teams, costing 2.600.000 ECU; - A reserve sum for additional costs 500.000 ECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : interventions chirurgicales et traitements décompression discovertébrale non chirurgicale décompression neuro-vertébrale non chirurgicale décompression neurovertébrale non chirurgicale équipe chirurgicale équipe chirurgicale avancée équipe chirurgicale de campagne équipe emprisonnée dans sa zone équipe retenue dans sa zone équipe retenue dans son territoire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équipe chirurgicale

Date index:2022-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "équipe chirurgicale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)