Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
D Gest EAC
Directeur - Gestion de l'équipement d'appui au combat
équipe chirurgicale
équipe chirurgicale avancée
équipe chirurgicale de campagne

Translation of "équipe chirurgicale de campagne " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
équipe chirurgicale de campagne

field surgical team
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS


équipe chirurgicale de campagne

field surgical team
Généralités (Défense des états) | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales)
Defence & warfare | International organisations


équipe chirurgicale

surgical team
IATE - Health
IATE - Health


équipe chirurgicale

surgical team [ team ]
Chirurgie | Personnel médical | Personnel para-médical
Surgery | Medical Staff | Paramedical Staff


équipe chirurgicale avancée

forward surgical team
Chirurgie
Surgery


Directeur - Gestion de l'équipement d'appui au combat [ D Gest EAC | Directeur - Gestion du programme d'équipement de génie de campagne et d'équipement commun | Directeur - Administration du programme d'équipement de génie de campagne | Directeur - Administration du programme d'équipement commun ]

Director Combat Support Equipment Management [ DCSEM | Director Field Support and Common Equipment Programme Management | Director Field Support Equipment Program Management | Director Program Management Common Equipment ]
Postes et fonctions (Forces armées)
Position and Functional Titles (Armed Forces)


fourniture d'équipements d'anesthésie et d'orthopédie chirurgicale

surgical orthopaedic and anaesthesiology supplies
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En Somalie, le système médical de campagne comprenait des officiers médicaux de navire et d'unité, des assistants médicaux dans huit sous-unités, ainsi qu'un peloton du personnel en attente médical incluant une équipe chirurgicale.

In Somalia, the field medical system included ship and unit medical officers, medical assistants in eight subunits, and a medical holding platoon, which included a surgical team.


Pensez-vous que les problèmes éthiques que posent les transplantations peuvent être réglés, à condition d'avoir le personnel qualifié, par une décision concertée entre l'équipe soignante et l'équipe chirurgicale?

Do you not think the ethical concerns in transplantation can probably be addressed by, if we have the qualified people, whether it be the acute care team as well as the procurement team, setting them up so that there's a balanced approach there?


Compte tenu des activités dont Jérôme Lavrilleux était chargé lorsqu'il était directeur adjoint de la campagne de M. Sarkozy, les magistrats français souhaitent l'interroger sous le régime de la garde à vue afin d'établir des responsabilités éventuelles dans l'équipe de campagne et dans l'association de financement de cette campagne quant aux présomptions de fausse facturation.

Given Jérôme Lavrilleux’s duties in Nicolas Sarkozy’s campaign team as deputy campaign director, the French judges would like to take him into custody for questioning in order to establish any responsibility within the candidate’s campaign team and within the campaign team association regarding the allegations on the establishment of a false invoicing arrangement.


C. considérant qu'Aliaksandr Atroshchankau, Aliaksandr Malchanau, Dzmitry Novik et Vasil Parfiankou, membres des équipes de campagne des candidats de l'opposition démocratique Uladzimir Niakliayeu et Andrei Sannikau, Mikita Likhavid, un membre du mouvement "Pour la liberté", des militants du "Front de la jeunesse" Ales Kirkevich, Zmister Dashkevich et Eduard Lobau, Paval Vinahradau, un militant de la campagne "Dire la vérité !", un militant non affilié Andrei Pratasienya, l'historien Dzmitry Drozd, les protestataires Uladzemir Khamich ...[+++]

C. whereas Aliaksandr Atroshchankau, Aliaksandr Malchanau, Dzmitry Novik and Vasil Parfiankou, members of the electoral campaign teams of democratic opposition candidates Uladzimir Niakliayeu and Andrei Sannikau, Mikita Likhavid, a member of the ‘For Freedom’ movement, ‘Young Front’ activists Ales Kirkevich, Zmister Dashkevich and Eduard Lobau, Paval Vinahradau, an activist of the ‘Speak the Truth’ campaign, non-partisan activist Andrei Pratasienya, historian Dzmitry Drozd, protest participant Uladzemir Khamichenka and Dzmitry Bandarenka, a coordinator of the civil campaign ‘European Belarus’, have been sentenced to between one and four ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les résultats des transplantations d'organes se sont également progressivement améliorés au fil du temps grâce aux progrès des techniques chirurgicales, à l'existence de nouveaux immunosuppresseurs et à la plus grande expérience des équipes médicales et chirurgicales de transplantation.

Results with organ transplantation have also progressively improved over time, thank to the advance in surgical techniques, availability of new immunosuppressive drugs, and longer experience of the transplant surgical and medical teams.


(a) être en relation avec une équipe médicale/chirurgicale spécialisée dans l'obtention de cellules/tissus et disposer d'un personnel suffisamment formé et expérimenté pour accomplir ce travail;

Have links with a medical/surgical team that specialises in cell/tissues procurement, and has the staff with the necessary training and experience required to do this work;


Un avion spécialement affrété, transportant 25 tonnes d'équipements, - rations de campagne et trousses de premiers soins, uniformes de camouflage, tentes et unités de douche de campagne, radios et batteries, équipements de détection de mines,- est arrivé à Tbilissi le 15 septembre.

A specially chartered plane, carrying 25 tons of equipment, ranging from field rations and medical packs, camouflage uniforms, tents and field shower units,radios and batteries to mine-detecting equipment arrived in Tblissi on 15 September .


être en relation avec une équipe médicale/chirurgicale spécialisée dans l'obtention de cellules/tissus et disposer d'un personnel suffisamment formé et expérimenté pour accomplir ce travail;

Have links with a medical/surgical team that specialises in cell/tissue procurement, and has the staff with the necessary training and experience required to do this work;


Et pourtant, on a annoncé il y a deux semaines le repli de l'équipe chirurgicale des Forces armées canadiennes.

Yet two weeks ago it was announced that the Canadian forces surgical team is to be withdrawn.


Le 24 décembre 1989, la Commission a décidé d'accorder immédiatement une aide d'urgence supplémentaire d'un montant de 5,5 millions d'écus : - une aide alimentaire de première nécessité (60 camions par mois pendant 3 mois) pour un coût de 2 400 000 écus; - des médicaments, du matériel médical et des équipes chirurgicales, pour un coût de 2 600 000 écus; - un montant de réserve pour des coûts supplémentaires de 500 000 écus.

On 24 December 1989 the Commission decided to grant supplementary immediate emergency aid to the amount of 5.5 million ECU: - Food aid of first necessity (60 lorries per month for three months) costing 2.400.000 ECU; - Medicines, medical supplies and surgical teams, costing 2.600.000 ECU; - A reserve sum for additional costs 500.000 ECU.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équipe chirurgicale de campagne

Date index:2022-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)