Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affichage
Affichage OSD
Affichage de pré-saisie
Affichage de présaisie
Affichage double écran
Affichage sur deux moniteurs
Affichage sur deux écrans
Affichage sur l'écran
Affichage sur écran
Affichage à cristaux liquides
Affichage à l'écran
Affichage écran par écran
Biécran
Dispositif d'affichage à cristaux liquides
Dispositif de visualisation
Double affichage
Double écran
Défilement écran par écran
Image écran de pré-saisie
Image écran de présaisie
LCD
Moniteur
Présentation des pages-écran
Terminal couleurs
Terminal en couleurs
Unité d'affichage
Unité de visualisation
Visu
Visuel
écran
écran chromographique
écran chromotypique
écran d'affichage
écran d'affichage couleurs
écran de visualisation
écran plat à cristaux liquides
écran à affichage couleurs
écran à cristaux liquides
équipement à écran de visualisation

Translation of "écran d'affichage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
affichage double écran | double écran | double affichage | affichage sur deux écrans | affichage sur deux moniteurs | biécran

dual display | dual screen
informatique > écran d'ordinateur | télécommunication
informatique > écran d'ordinateur | télécommunication


affichage à l'écran | affichage sur l'écran | affichage sur écran

on-screen display | OSD
informatique | télécommunication | électronique
informatique | télécommunication | électronique


affichage à l'écran [ affichage sur l'écran | affichage OSD ]

on-screen display
Télévision (Radioélectricité) | Vidéotechnique | Audiovisuel (techniques et équipement)
Television (Radioelectricity) | Video Technology | Audiovisual Techniques and Equipment


présentation des pages-écran [ affichage ]

screen layout [ screen format ]
Informatique
Internet and Telematics


dispositif de visualisation | écran | écran d'affichage | écran de visualisation | équipement à écran de visualisation | moniteur | unité d'affichage | unité de visualisation | visu | visuel

display device | display screen | display screen equipment | monitor | screen | video display unit | visual display unit | DSE [Abbr.] | VDU [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing | Natural and applied sciences
IATE - Communications | Information technology and data processing | Natural and applied sciences


affichage à cristaux liquides | dispositif d'affichage à cristaux liquides | écran à cristaux liquides | écran plat à cristaux liquides | LCD [Abbr.]

liquid crystal display | LCD [Abbr.]
IATE - Communications | Information technology and data processing | Natural and applied sciences
IATE - Communications | Information technology and data processing | Natural and applied sciences


affichage écran par écran | défilement écran par écran

screen-by-screen display | screen-by-screen scroll
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


écran chromographique | écran chromotypique | écran à affichage couleurs | écran d'affichage couleurs | terminal en couleurs | terminal couleurs

colorgraphic vdu
informatique > terminal d'ordinateur
informatique > terminal d'ordinateur


image écran de présaisie [ image écran de pré-saisie | affichage de présaisie | affichage de pré-saisie ]

pre-entry screen
Traitement de l'information (Informatique) | Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Information Processing (Informatics) | Computer Display Technology


affichage | écran

display device | display
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)
Automation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
de permettre, lorsque les équipements radioélectriques sont équipés d'un écran intégré, l'affichage des informations exigées sur l'écran intégré.

where radio equipment is fitted with an integral screen, allow the display of the required information on the integral screen.


Lorsque l'équipement hertzien est équipé d'un écran intégral, les exigences établies au présent paragraphe peuvent également être respectées en prévoyant une fonction qui permet à l'utilisateur final de choisir l'affichage des informations exigées sur l'écran intégral.

Where radio equipment is fitted with an integral screen, the requirements laid down in this paragraph may also be fulfilled by a function allowing the end-user to select the display of the required information on the integral screen.


(47) Vu l'évolution rapide de la technologie vers un environnement sans papier, lorsque l'équipement radioélectrique est équipé d'un écran intégré, la Commission devrait examiner, dans le cadre d'un réexamen de la mise en oeuvre de la présente directive, la possibilité de remplacer les exigences d'apposition: du nom, de la raison sociale ou de la marque déposée du fabricant ainsi que d'un lieu unique ou d'une adresse postale où il peut être contacté, du marquage CE, et de la déclaration UE de conformité, par une fonction permettant d'afficher automatiquement ces informations au démarrage de l'équipement radioélectrique ou permettant à l' ...[+++]

(47) In view of the rapid pace of technological change towards a paperless environment, where radio equipment is fitted with an integral screen, the Commission should examine, as part of a review of the operation of this Directive, the feasibility of replacing the requirements for affixing: the manufacturer's name, registered trade name or registered trade mark and a single point or postal address at which they can be contacted, CE marking and EU declaration of conformity with either a function whereby such information is automatically displayed upon starting up the radio equipment, or a function allowing the end-user to select the displ ...[+++]


Pour les récepteurs de télévision qui se composent d’un écran d’affichage ainsi que d’un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et de fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder) sous la forme d’un ou plusieurs appareils distincts, les points a) à c) s’appliquent séparément pour l’écran d’affichage et pour le ou les appareils distincts.

For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in one or more separate units, points (a) to (c) apply for the display and the separate unit(s) individually.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les récepteurs de télévision qui se composent d’un écran d’affichage ainsi que d’un ou plusieurs syntoniseurs/récepteurs et de fonctions supplémentaires optionnelles de stockage et/ou affichage de données telles qu’un disque numérique polyvalent (DVD: digital versatile disc), un lecteur de disque dur (HDD: hard disk drive) ou un magnétoscope (VCR: vidéocassette recorder) sous la forme d’un appareil distinct, les points a) à d) s’appliquent séparément pour l’écran d’affichage et pour l’appareil distinct.

For television sets which consist of a display, and one or more tuner(s)/receiver(s) and optional additional functions for data storage and/or display such as digital versatile disc (DVD), hard disk drive (HDD) or videocassette recorder (VCR) in a separate unit, points (a) to (d) apply for the display and the separate unit individually.


Les mesures de la luminance de crête sont réalisées à l’aide d’un luminancemètre, orienté de manière à détecter la portion d’écran qui présente une image totalement (100 %) blanche, le reste de l’écran étant une mire d’essai «plein écran» dont le niveau moyen de luminance (NML) ne dépasse pas le point à partir duquel la puissance est limitée par le système de contrôle de la luminance de l’écran d’affichage.

Measurements of peak luminance shall be made with a luminance meter, detecting that portion of the screen exhibiting a full (100 %) white image, which is part of a ‘full screen test’ test pattern that does not exceed the average picture level (APL) point where any power limiting occurs in the display luminance drive system.


Lorsque les options de voyage sont classées conformément au paragraphe 1, points i) et ii), pour tous les vols dont la durée totale ne dépasse pas 90 minutes, tous les services ferroviaires alternatifs les mieux classés, y compris les correspondances, doivent figurer sur le premier écran de l'affichage principal.

Where travel options are ranked in accordance with paragraph 6a (i) and (ii), for all flights of elapsed journey time of up to 90 minutes, the best ranked alternative train services, including connecting services, must be featured on the first screen of the principal display.


Lorsque les options de voyage desservant les mêmes paires de villes sont proposées avec des vols de correspondance ou des combinaisons de services aériens et ferroviaires réguliers dans le SIR, les meilleures options classées par services aériens et ferroviaires réguliers doivent au moins figurer sur le premier écran de l'affichage principal.

Where travel options serving the same city-pair are offered with connecting flights or as a combination of scheduled air and rail service on the CRS, at least the best ranked option by scheduled air and rail service shall be featured on the first screen of the principal display.


Écran: tube cathodique (CRT), écran plat (par exemple un écran à cristaux liquides) ou autre dispositif d'affichage, et l'électronique associée.

Monitor: A cathode-ray tube (CRT), flat panel display (e.g. a liquid crystal display) or other display device and its associated electronics.


Écran d'ordinateur (également dénommé «Écran»): Un produit électronique disponible sur le marché, doté d'un écran d'affichage et de ses éléments électroniques associés insérés dans un boîtier unique capable d'afficher l'information produite par un ordinateur via une ou plusieurs sources: VGA, DVI, et/ou IEEE 1394.

Computer Monitor (also referred to as ‘Monitor’): A commercially-available, electronic product with a display screen and its associated electronics encased in a single housing that is capable of displaying output information from a computer via one or more inputs, such as VGA, DVI, and/or IEEE 1394.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

écran d'affichage

Date index:2021-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)