Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
à l'examen fémur anormal
à l'examen os anormal
à l'examen rien d'anormal

Translation of "à l'examen rien d'anormal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
à l'examen : rien d'anormal

NAD on examination
SNOMEDCT-CA (constatation) / 162656002
SNOMEDCT-CA (constatation) / 162656002


à l'examen : fémur anormal

O/E - thigh bone abnormal
SNOMEDCT-CA (constatation) / 164581006
SNOMEDCT-CA (constatation) / 164581006


à l'examen : os anormal

O/E - bone abnormal
SNOMEDCT-CA (trouble) / 268992008
SNOMEDCT-CA (trouble) / 268992008


Autres examens spéciaux et investigations de sujets ne se plaignant de rien ou pour lesquels aucun diagnostic n'est rapporté

Other special examinations and investigations of persons without complaint or reported diagnosis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z01
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z01


Examen général et investigations de sujets ne se plaignant de rien ou pour lesquels aucun diagnostic n'est rapporté

General examination and investigation of persons without complaint and reported diagnosis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z00
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z00


personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires

persons who present some symptoms or evidence of an abnormal condition which requires study, but who, after examination and observation, show no need for further treatment or medical care
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z03
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z03
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si aucune caractéristique de ce type n’est décelée lors de cet examen, si aucun comportement anormal n’a été observé avant la mise à mort et s’il n’existe aucune suspicion de contamination de l’environnement, la personne formée doit attacher au corps de l’animal une déclaration numérotée attestant cette situation.

If during that examination no abnormal characteristics are found that may indicate that the meat presents a health risk, no abnormal behaviour was observed before killing and there is no suspicion of environmental contamination, the trained person must attach to the animal body a numbered declaration to that effect.


Si aucune caractéristique anormale n’est détectée pendant l’examen visé au point 2, si aucun comportement anormal n’a été observé avant la mise à mort et s’il n’existe aucune suspicion de contamination de l’environnement, la personne formée doit attacher au corps de l’animal une déclaration numérotée attestant cette situation.

If no abnormal characteristics are found during the examination referred to in point 2, no abnormal behaviour was observed before killing, and there is no suspicion of environmental contamination, the trained person must attach to the animal body a numbered declaration stating this.


De plus, dans huit dossiers sur dix ayant fait l'objet d'un examen, rien ne permettait de constater qu'il y avait eu contrôle financier et dans 87 p. 100 des dossiers de projet, rien n'indiquait qu'il y avait eu supervision.

Eight out of ten files reviewed did not show evidence of financial monitoring, and 87% of project files showed no evidence of supervision.


Il faudra vérifier s'il est possible de mettre en place un mécanisme qui ne permette pas simplement de dire, comme le fait ce projet de loi, que le non-respect des exigences en matière de parité n'a rien d'anormal et que nous en sommes désolés.

I think we have to investigate whether we might have some sort of mechanism whereby we do not merely say, as this bill does, that failure to meet the required parity is just business as usual and we are sorry.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’étais convaincu, ayant examiné ses antécédents et effectué un examen physique complet lors de sa première visite, et n'ayant rien trouvé d'anormal, qu’elle n’avait sans doute pas de problème vestibulaire.

I was convinced, having done my comprehensive history and physical examination on her first visit, both of which were normal, that she probably did not have a vestibular inner ear disorder.


Jusque là, d’un point de vue commerciale, il n’y a rien d’anormal.

So far, from the commercial standpoint, there was nothing unusual.


L'hon. André Ouellet: Il n'y a rien d'anormal, rien de secret dans tout cela.

Hon. André Ouellet: There is nothing irregular about that, there is nothing secret about any of that.


Si des caractéristiques anormales sont constatées lors de cet examen, si un comportement anormal a été observé avant la mise à mort ou si on soupçonne une contamination de l'environnement, la personne formée doit en informer l'autorité compétente.

If abnormal characteristics are found during the examination, abnormal behaviour was observed before killing, or environmental contamination is suspected, the trained person must inform the competent authority.


La personne formée qui a procédé à l'examen doit informer l'autorité compétente des caractéristiques anormales, du comportement anormal ou du soupçon de contamination de l'environnement qui l'a empêchée d'établir une déclaration conformément au point a).

The trained person who carried out the examination must inform the competent authority of the abnormal characteristics, abnormal behaviour or suspicion of environmental contamination that prevented him or her from making a declaration in accordance with (a).


Si aucune caractéristique anormale n'est trouvée lors de l'examen visé au point 2, qu'aucun comportement anormal n'a été observé avant la mise à mort et qu'aucune contamination de l'environnement n'est suspectée, la personne formée doit attacher au corps de l'animal une déclaration numérotée attestant cette situation.

If no abnormal characteristics are found during the examination referred to in paragraph 2, no abnormal behaviour was observed before killing, and there is no suspicion of environmental contamination, the trained person must attach to the animal body a numbered declaration stating this.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à l'examen rien d'anormal

Date index:2021-10-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)