5.5.1.2.2. doivent avoir, autant que possible, une forme fuyante au sens de l'annexe V ; leur surface doit se terminer par des arêtes arrondies, les rayons de courbure n'étant pas inférieurs à 5 mm;
be so designed and constructed as to exclude as far as possible accidental operation; 5.5.1.2.2. where possible, be streamlined as described in Annex V : their surfaces shall terminate in rounded edges, the radii of curvature being not less than 5 mm;