Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contingent zone dollar
Marchandises en provenance de la zone dollar
Pays de la zone dollar
Pays extérieur à la zone dollar
Pays non-dollar
ZEE
Zone climatique
Zone de 200 milles
Zone dollar
Zone franc
Zone monétaire
Zone nationale exclusive
Zone sterling
Zone économique exclusive

Translation of "zone dollar " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone dollar

(dollar bloc) | dollar area
IATE - FINANCE | ECONOMICS | European construction | Monetary relations | Monetary economics
IATE - FINANCE | ECONOMICS | European construction | Monetary relations | Monetary economics


zone dollar

dollar area [ dollar bloc ]
Économie nationale et internationale | Commerce extérieur | Politique monétaire et marché des changes
National and International Economics | Foreign Trade | Currency and Foreign Exchange


zone dollar

dollar area | dollar bloc
finance > banque | finance > monnaie
finance > banque | finance > monnaie


zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 relation monétaire | NT1 zone euro | NT2 Euribor | NT2 Eurogroupe (zone euro) | NT2 Mécanisme européen de stabilité | NT2 pays non participant | NT2 pays participant | RT marché monétaire [2411] |
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 monetary relations | NT1 euro area | NT2 Euribor | NT2 Eurogroup (euro area) | NT2 European Stability Mechanism | NT2 non-participating country | NT2 participating country | RT monetary policy [2411]


pays extérieur à la zone dollar [ pays non-dollar ]

non-dollar country
Économie nationale et internationale
National and International Economics


pays de la zone dollar

dollar-zone country
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


marchandises en provenance de la zone dollar

dollar commodities
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


contingent zone dollar

dollar area quota
Commerce extérieur
Foreign Trade


zone climatique

climatic zone [ climate type(GEMET) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 climat | NT1 zone équatoriale | NT1 zone froide | NT1 zone humide | NT1 zone subtropicale | NT1 zone tempérée | NT1 zone tropicale | RT bioclimatologie [3606] | climatologie [3606]
52 ENVIRONMENT | MT 5211 natural environment | BT1 climate | NT1 equatorial zone | NT1 frigid zone | NT1 humid zone | NT1 subtropical zone | NT1 temperate zone | NT1 tropical zone | RT bioclimatology [3606] | climatology [3606]


zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]
12 DROIT | MT 1231 droit international | BT1 droit de la mer | BT2 droit international public | RT exploitation des mers [5206] | zone de pêche [5641]
12 LAW | MT 1231 international law | BT1 law of the sea | BT2 public international law | RT exploitation of the seas [5206] | fishing area [5641]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des centaines de milliers d’emplois qualifiés, voire très qualifiés, vont être détruits en zone euro, du fait du dumping monétaire de la zone dollar.

Monetary dumping from the dollar area will destroy hundreds of thousands of skilled and highly-skilled jobs in the euro zone.


Des centaines de milliers d'emplois qualifiés, voire très qualifiés vont être détruits en zone Euro, du fait du dumping monétaire de la zone dollar.

Monetary dumping from the dollar area will destroy hundreds of thousands of skilled and highly-skilled jobs in the euro zone.


- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je me félicite de l’occasion que nous offre ce débat en plénière de faire ensemble le point sur le fonctionnement de la zone euro à un moment où, vous l’avez dit, certaines perspectives s’améliorent, mais où, aussi, chacun mesure que le potentiel de croissance n’est pas pleinement utilisé et où nos économies sont handicapées par un taux de change qui rend difficiles les exportations de la zone euro et conduit certaines de nos entreprises à envisager des délocalisations pour produire en zone dollar.

– (FR) Mr President, Commissioner, I welcome the opportunity presented to us by this debate in plenary to review together the operation of the euro zone at a time when, as you have said, the outlook in certain areas is improving, yet when all agree that the potential for growth is not fully realised and when our economies are handicapped by an exchange rate that makes euro zone exports difficult and leads some of our businesses to contemplate relocation in order to produce their goods in the dollar zone.


Si cela continue, alors que le prix des matières premières et de l’énergie flambe sur toute la planète, nous aurons l’inflation zéro et la croissance zéro avec des industriels qui finiront par s’installer en zone dollar.

If this state of affairs continues, at a time when the price of raw materials and of energy is rocketing worldwide, we will have zero inflation and zero growth, and manufacturers will end up setting up their businesses in the dollar zone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Suite aux plaintes déposées par des pays de la zone dollar, dont les États-Unis, devant l'organe de règlement des différends de l'OMC (ORD), celui-ci a jugé le régime d'importation communautaire des bananes incompatible avec les accords de l'OMC.

Following complaints lodged with the Dispute Settlement Body (DSB) of the WTO by countries in the dollar area, including the United States, the DSB held that the Community regime governing the import of bananas was incompatible with the WTO agreements.


Dans un récent article du Financial Times, Martin Wolf a déclaré que la zone euro dépassera très bientôt en taille la zone dollar grâce à la crédibilité et à la solidité de l’économie et des économies qui intègrent la zone euro.

In an article that appeared recently in the Financial Times, Martin Wolf said that the Eurozone will very soon be larger than the dollar zone and attributes this to the credibility and soundness of the economy and of the economies that are joining the Eurozone.


Son effet sur les prix aux consommateurs qui s'approvisionnent plus particulièrement en bananes de la zone dollar sera donc très limité.

The effect on prices to those consumers mainly buying "dollar zone" bananas would be very limited.


Les autres Etats membres s'approvisionnent à partir de bananes de la zone dollar (60% du marché CEE) avec application du droit de douane de 20%, à l'exception notable de l'Allemagne, premier pays consommateur de la Communauté, qui bénéficie d'un contingent de banane hors droit de douane équivalent à sa consommation.

Other Member States obtain their supplies from the "dollar zone" (60% of the Community market) subject to a customs duty of 20%, with the exception of Germany, the main consumer country, where customs duties are waived under a quota arrangement covering its entire consumption.


Le niveau du contingent quantitatif, dont une partie pourra être appliquée sur une base autonome, correspondra au volume actuel d'importations de bananes de la zone dollar et pourra être évolutif.

The size of the import quota, part of which could be subject to an autonomous duty, would be set at the present volume of banana imports from the "dollar zone" and could be periodically adjusted.


De plus, la faiblesse du dollar par rapport au yen a provoqué un certain changement du courant des exportations japonaises des zones dollar vers la Communauté.

In addition, the weakness of the dollar against the yen has led to a switch in the flow of Japanese exports from the dollar zone to the Community.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone dollar

Date index:2021-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)