Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de rétention
Rétention
Rétention de courte durée
Rétention de précipitation
Surface de rétention
ZEC
Zone aérée
Zone d'aération
Zone d'expansion de crues
Zone de rétention
Zone de rétention d'humidité
Zone de rétention de crues
Zone de rétention des crues
Zone de rétention primaire
Zone non saturée
Zone tampon

Translation of "zone de rétention " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone de rétention de crues | zone d'expansion de crues | zone de rétention | surface de rétention [ ZEC ]

flood retention plain | flood retention area | flood detention area
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Public & private administration | Earth and universe


zone de rétention

field capacity zone
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


zone de rétention primaire

primary impounding area
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering
IATE - Chemistry | Electronics and electrical engineering


zone de rétention

field capacity zone | intermediate belt | pellicular zone
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


zone de rétention d'humidité

waterstreak
industrie du bois
industrie du bois


surface de rétention | zone de rétention | zone de rétention des crues

flood retention plain
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


aire de rétention | zone de rétention | zone tampon

buffer area | dropping area
manutention et stockage > équipement de réception et d'expédition | transport > transport des marchandises
manutention et stockage > équipement de réception et d'expédition | transport > transport des marchandises


zone non saturée | zone aérée | zone d'aération | zone de rétention

Unsatured zone
agriculture > hydraulique-physique du sol
agriculture | hydraulique-physique du sol


rétention | rétention de courte durée

temporary detention
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics


rétention | rétention de précipitation

retention
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Earth and universe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’UNHCR et les autres organisations et organismes nationaux, internationaux et non gouvernementaux compétents auront également la possibilité de communiquer avec les demandeurs se trouvant dans les zones de rétention et de leur rendre visite.

UNHCR and other relevant and competent national, international and non-governmental organisations and bodies shall also have the opportunity to communicate with and to visit applicants in detention areas.


1. S’il existe des éléments donnant à penser que des ressortissants de pays tiers ou des apatrides placés en rétention dans des centres de rétention ou présents à des points de passage frontaliers, y compris les zones de transit aux frontières extérieures, peuvent souhaiter présenter une demande de protection internationale, les États membres leur fournissent des informations sur la possibilité de le faire.

1. Where there are indications that third-country nationals or stateless persons held in detention facilities or present at border crossing points, including transit zones, at external borders, may wish to make an application for international protection, Member States shall provide them with information on the possibility to do so.


2. Les États membres veillent à ce que le conseil juridique ou un autre conseiller qui assiste ou représente un demandeur ait accès aux zones réservées, telles que les lieux de rétention ou les zones de transit, afin de consulter ledit demandeur, conformément à l’article 10, paragraphe 4, et à l’article 18, paragraphe 2, points b) et c), de la directive 2013/33/UE.

2. Member States shall ensure that the legal adviser or other counsellor who assists or represents an applicant has access to closed areas, such as detention facilities and transit zones, for the purpose of consulting that applicant, in accordance with Article 10(4) and Article 18(2)(b) and (c) of Directive 2013/33/EU.


83. Les États membres veillent à ce que le conseil juridique qui assiste ou représente un demandeur ? d’une protection internationale ⎪ d’asile ait accès aux zones réservées, telles que les lieux de rétention ou les zones de transit, afin de le consulter.

83. Member States shall ensure that the legal adviser or other counsellor who assists or represents an applicant for ð international protection ï asylum has access to closed areas, such as detention facilities and transit zones, for the purpose of consulting that applicant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’évaluation des conséquences négatives potentielles d’inondations futures en termes de santé humaine, d’environnement, de patrimoine culturel et d’activité économique, en tenant compte autant que possible d’éléments tels que la topographie, la localisation des cours d’eau et leurs caractéristiques hydrologiques et géomorphologiques générales, y compris les plaines d’inondation en tant que zones de rétention naturelle, l’efficacité des infrastructures artificielles existantes de protection contre les inondations, la localisation des zones habitées, les zones d’activité économique ainsi que les évolutions à long terme parmi lesquelles les ...[+++]

an assessment of the potential adverse consequences of future floods for human health, the environment, cultural heritage and economic activity, taking into account as far as possible issues such as the topography, the position of watercourses and their general hydrological and geo-morphological characteristics, including floodplains as natural retention areas, the effectiveness of existing man-made flood defence infrastructures, the position of populated areas, areas of economic activity and long-term developments including impacts of climate change on the occurrence of floods.


(d) des informations, le cas échéant, sur d'autres sources potentielles de pollution, qu'elles soient ponctuelles ou diffuses, et les autres informations que l'État membre juge utiles, telles que l'indication des zones où peuvent se produire des inondations charriant un volume important de sédiments ou des débris, ainsi que des plaines d'inondation et d'autres zones naturelles susceptibles de jouer actuellement ou à l'avenir le rôle de zones de rétention ou de zones tampons.

(d) information on potential other point or diffuse sources of pollution where available, and other information which the Member State considers useful such as the indication of areas where floods with a high content of transported sediments and debris floods can occur and of floodplains and other natural areas that can serve as a retention or buffer area at present or in the future.


c bis) plaines d’inondation et autres zones naturelles qui peuvent servir de zones de rétention ou de zones tampons maintenant ou à l’avenir

(ca) floodplains and other natural areas that can serve as a retention or buffer area at present or in the future.


(d) l'évaluation des conséquences négatives potentielles d'inondations futures en termes de santé humaine, d'environnement, de patrimoine culturel et d'activité économique, en tenant compte autant que possible d'éléments tels que la topographie, la localisation des cours d'eau et leurs caractéristiques hydrologiques et géomorphologiques générales, le rôle que les plaines d'inondation jouent comme zones de rétention naturelles, la localisation des zones habitées, les zones d'activité économique ainsi que les évolutions à long terme parmi lesquelles les incidences des changements climatiques sur l'occurrence des inondations.

(d) an assessment of the potential adverse consequences of future floods for human health, the environment, cultural heritage and economic activity, taking into account as far as possible issues such as the topography, the position of watercourses and their general hydrological and geo-morphological characteristics, the role that floodplains play as natural retention areas, the position of populated areas, areas of economic activity and long-term developments including impacts of climate change on the occurrence of floods.


plaines d'inondation et autres zones naturelles qui peuvent servir de zones de rétention ou de zones tampons actuellement ou à l'avenir.

floodplains and other natural areas that can serve as a retention/buffer area at present or in the future.


plaines d'inondation et autres zones naturelles qui peuvent servir de zones de rétention ou de zones tampons actuellement ou à l'avenir.

floodplains and other natural areas that can serve as a retention/buffer area at present or in the future.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone de rétention

Date index:2021-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)