Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aéronef de vérification en vol
Essais en vol
Expérimentation en vol
Ingénieure d’essai en vol
Ingénieure d’essais en vol
Inspection après vol
Inspection avant le vol
Inspection avant vol
Inspection en vol
Inspection pré-vol
Inspection prévol
Préparation pour le vol
Système autonome de vérification en vol
Visite A
Visite après vol
Visite après-vol
Visite avant vol
Visite d'escale
Visite prévol
Vérification après le vol
Vérification après vol
Vérification après-vol
Vérification avant le vol
Vérification avant-vol
Vérification en vol

Translation of "vérification en vol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
préparation pour le vol [ inspection prévol | inspection pré-vol | vérification avant le vol | inspection avant vol | inspection avant le vol | vérification avant-vol | visite avant vol | visite prévol ]

pre-flight checking [ pre-flight inspection | pre-flight check | before-flight inspection | before flight inspection | preflight inspection | preflight check-out | before flight check | b-check ]
Aérotechnique et maintenance | Sécurité (Transport aérien)
Aeronautical Engineering and Maintenance | Air Safety


vérification après le vol [ inspection après vol | visite après vol | vérification après-vol | visite après-vol | visite A | visite d'escale ]

post-flight inspection [ after-flight inspection | post-flight check | after flight check | a-check | after flight inspection | A check ]
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques) | Aérotechnique et maintenance | Circuits des aéronefs
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry) | Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Systems


inspection en vol | vérification en vol

flight checking | flight inspection
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


essais en vol [ expérimentation en vol | vérification en vol ]

flight testing [ flight-testing ]
Aérotechnique et maintenance | Vols (Transport aérien)
Aeronautical Engineering and Maintenance | Flights (Air Transport)


inspection après vol | vérification après vol | visite après vol

post-flight check | post-flight inspection | after-flight check | after-flight inspection
aéronautique > entretien des aéronefs | aéronautique > sécurité aérienne
aéronautique > entretien des aéronefs | aéronautique > sécurité aérienne


système autonome de vérification en vol

Independent Flight Inspection System | IFIS [Abbr.]
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


aéronef de vérification en vol

flight test aircraft
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


aéronef de vérification en vol

flight inspection aircraft
aéronautique > aéronef
aéronautique > aéronef


plate-forme inertielle de référence pour vérification en vol

inertial referenced flight inspection system
aéronautique > navigation aérienne | aéronautique > sécurité aérienne
aéronautique > navigation aérienne | aéronautique > sécurité aérienne


ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol

flight test performance engineer | flight testing engineer | flight test engineer | flight test technician
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(A) la vérification avant vol et en vol de l’altimètre,

(A) pre-flight and in-flight altimeter checks,


Nous allons procéder à des vérifications après-vol des Dash 8 au Québec.

So we will be conducting Dash 8 A-checks in Quebec.


une personne qui exerce une fonction liée à l'installation, à la modification, à l'entretien, à la réparation, à la révision, à la vérification en vol ou à l'inspection des installations de navigation aérienne dont un État membre assure la surveillance ;

a person who performs a function connected with the installation, modification, maintenance, repair, overhaul, flight-checking or inspection of air navigation facilities for which a Member State ensures the oversight ;


Entretien: organisations s'occupant de la maintenance ou de la révision des aéronefs, des moteurs, des hélices et des pièces et des équipements des aéronefs; de l'installation, de la modification, de la maintenance, de la réparation, de la révision, de la vérification en vol ou de l'inspection des services à la navigation aérienne; ou de la maintenance ou de la révision des systèmes, des composants et des équipements du côté piste des aéroports.

Maintenance: organisations involved in the maintenance or overhaul of aircraft, engines, propellers and aircraft parts and appliances; in the installation, modification, maintenance, repair, overhaul, flight checking or inspection of air navigation facilities; or in the maintenance or overhaul of aerodrome air side systems, constituents and equipment


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
406.71 (1) Pour l’application du présent article, « vérification de compétence » s’entend d’une certification délivrée par le chef-instructeur de vol ou un instructeur délégué par le chef-instructeur de vol selon laquelle l’instructeur de vol qui dispense la formation dans le cadre d’un cours intégré a démontré en vol qu’il est en mesure d’effectuer les manoeuvres normales et les manoeuvres d’urgence qui conviennent à l’avion monomoteur le plus complexe qui sera utilisé pour l’entraînement en vol.

406.71 (1) For the purposes of this section, “competency check” means a certification by the chief flight instructor or an instructor delegated by the chief flight instructor that a flight instructor conducting training under an integrated course has demonstrated in flight an ability to perform both normal and emergency manoeuvres appropriate to the most complex single-engined aeroplane to be used for the flight instruction.


(3) La période de validité de la vérification de compétence du régulateur de vol expire le premier jour du treizième mois suivant celui au cours duquel l’intéressé a subi la vérification de compétence du régulateur de vol.

(3) The validity period of a flight dispatcher competency check expires on the first day of the thirteenth month following the month in which the check was completed.


b) l’exploitant aérien a confirmé, au moyen d’une vérification de compétence en vol ou dans un simulateur de vol qui a été approuvé par le ministre en application de la sous-partie 6 de la partie VI que la personne satisfait aux Normes de service aérien commercial pour ce type d’aéronef ou que, dans les six mois précédents, elle a accumulé au moins 50 heures de temps de vol en qualité de mécanicien navigant dans un aéronef du même type que l’aéronef utilisé;

(b) the air operator has determined, by means of a check in flight or in a flight simulator that has been approved by the Minister under Subpart 6 of Part VI, that the person meets the Commercial Air Service Standards for that type of aircraft, or the person has, within the previous six months, completed at least 50 hours of flight time as a flight engineer on an aircraft of that type;


être capables d'évaluer les performances des pilotes et d'effectuer des essais et des vérifications en vol.

be capable of assessing pilot performance and conducting flight tests and checks.


assume une fonction liée à l'installation, la modification, l'entretien, la réparation, la révision, la vérification en vol ou l'inspection des installations de navigation aérienne dont un État membre assume la responsabilité;

a person who performs a function connected with the installation, modification, maintenance, repair, overhaul, flight-checking or inspection of air navigation facilities for which a Member State ensures responsibility;


(a) L'exploitant doit établir des procédures assurant que des vérifications en vol et une gestion du carburant sont effectuées.

(a) An operator shall establish a procedure to ensure that in-flight fuel checks and fuel management are carried out.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vérification en vol

Date index:2022-05-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)