Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DP
Dossier du passager
Dossier passager
Kilomètre-passager imposable
Kilomètre-voyageur imposable
Mille-passager imposable
Mille-passager taxable
Mille-voyageur taxable
PNR
Passager
Tarif passager
Tarif passagers
Tarif voyageurs
Taxe par mille-passager
Taxe par mille-voyageur
Transport de passagers par mer
Transport de voyageurs par mer
Transport maritime de passagers
Transport maritime de voyageurs
Voiture de passagers
Voiture à voyageurs
Voyageur

Translation of "voyageurs dossiers du passager " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Système d'information préalable sur les voyageurs/dossiers du passager

Advanced Passenger Information System/Passenger Name Record
Noms de systèmes | Traitement de l'information (Informatique) | Contrôles et formalités (Transport aérien)
System Names | Information Processing (Informatics) | Surveillance and Formalities (Air Transport)


dossier du passager | dossier passager | DP [Abbr.] | PNR [Abbr.]

passenger name record | PNR [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


transport de voyageurs par mer [ transport maritime de voyageurs | transport de passagers par mer | transport maritime de passagers ]

carriage of passengers by sea
Droit maritime
Maritime Law


dossier du passager [ DP | dossier passager ]

passenger name record
Contrôles et formalités (Transport aérien)
Surveillance and Formalities (Air Transport)


voiture à voyageurs | voiture de passagers

passenger carriage
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


dossier du passager | DP

passenger name record | PNR
science de l'information | transport > transport des personnes
science de l'information | transport > transport des personnes


mille-passager imposable | kilomètre-passager imposable | mille-passager taxable | kilomètre-voyageur imposable | mille-voyageur taxable | taxe par mille-passager | taxe par mille-voyageur

revenue passenger miles | RPM
assurance > assurance aviation
assurance > assurance aviation


transport de voyageurs, de passagers par mer | transport maritime de voyageurs, de passagers

carriage of passengers by sea carriage of passengers by sea
IATE - LAW
IATE - LAW


tarif passagers | tarif voyageurs | tarif passager

passenger fare | fare | passenger tariff | rate
transport > transport des personnes
transport > transport des personnes


voyageur (1) | passager (2)

passenger
Transport sur route (Transports)
Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elle vise à réguler les transferts de données des dossiers des passagers (PNR) de vols internationaux de compagnies aériennes vers les pays de l’Union européenne (UE).

It aims to regulate the transfer of the passenger name record (PNR) data of passengers on international flights from airlines to the European Union (EU) countries.


Mme Francine Lalonde: Vous parlez aussi de «mettre en place l'Initiative d'information préalable sur les voyageurs/Dossier du passager pour fournir des renseignements clés sur les voyageurs avant leur arrivée».

Ms. Francine Lalonde: You also talk about expediting " Advanced Passenger Information/Passenger Name Record technology to provide key information on travellers in advance of arrival" .


Le système d'information préalable sur les voyageurs/dossiers du passager nous permettrait d'avoir, avant l'arrivée d'un avion au Canada, le manifeste des passagers ainsi que les renseignements contenus sur les documents de voyage.

The advance passenger information and passenger name record system would allow us to have, in advance of arrival in Canada, the passenger manifest together with information that is on travel documents.


«dossier(s) passager(s)» ou «PNR», un dossier relatif aux conditions de voyage de chaque passager, qui contient les informations nécessaires pour permettre le traitement et le contrôle des réservations par les transporteurs aériens concernés qui assurent les réservations, pour chaque voyage réservé par une personne ou en son nom, que ce dossier figure dans des systèmes de réservation, des systèmes de contrôle des départs (utilisés pour contrôler les passagers lors de l'embarquement) ou des systèmes équivalents offrant les mêmes foncti ...[+++]

passenger name record’ or ‘PNR’ means a record of each passenger's travel requirements which contains information necessary to enable reservations to be processed and controlled by the booking and participating air carriers for each journey booked by or on behalf of any person, whether it is contained in reservation systems, departure control systems used to check passengers onto flights, or equivalent systems providing the same functionalities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le transfert, par les transporteurs aériens, de données des dossiers des passagers (PNR) de vols extra-UE.

the transfer by air carriers of passenger name record (PNR) data of passengers of extra-EU flights,


J'utiliserai donc cet angle pour étudier deux mesures de sécurité aérienne qui sont présentement en vigueur. Il s'agit du Système d'information préalable sur les voyageurs/dossiers du passager et du Programme de protection des passagers.

I will apply this lens to two aviation security measures currently in use: firstly, the Advanced Passenger Information Program and Passenger Name Record; and secondly, the Passenger Protect Program.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 280601_1 - EN - Accord entre l’Union européenne et les États-Unis concernant les données des dossiers des passagers aériens

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 280601_1 - EN - EU-US agreement on airline passenger name record data


Accord entre l’Union européenne et les États-Unis concernant les données des dossiers des passagers aériens

EU-US agreement on airline passenger name record data


Le projet de loi S-2 consolide également les exigences du programme Information préalable sur les voyageurs/Dossier du passager, qui permet d’évaluer le risque avant l’arrivée à partir des données sur les voyageurs transmises par les transporteurs aériens commerciaux.

Bill S-2 also firms up requirements for the advance passenger information/passenger name record program, which allows for the pre-arrival risk assessment of traveller data that is transmitted by commercial air carriers.


M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, le Commissaire à la protection de la vie privée s'est dit préoccupé par l'utilisation des renseignements recueillis auprès des passagers des vols internationaux dans le cadre du Système d'information préalable sur les voyageurs/dossiers du passager.

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, the privacy commissioner has expressed concerns over the use of data collected from international air travellers with regard to the advance passenger information and passenger name record program.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

voyageurs dossiers du passager

Date index:2022-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)