Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de première intervention
Autopompe de premier secours
Boîte de premier secours
Boîte de secours
EU-FAST
Kit de premiers secours médicamenteux
Kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable
Moyens de premier secours
Moyens de premier secours contre l'incendie
Moyens de première intervention
Moyens de première intervention contre le feu
Moyens de secours de première intervention
Personnel du premier secours
Premier secours
Premiers moyens d'intervention
Premiers secours
Secours à faire partir au premier appel
Trousse pour soins de première urgence
VPI
Voiture de premier secours
Voiture de secours d'urgence aux asphyxiées et blessés
Véhicule de premier secours
Véhicule de première intervention
Véhicule premier secours
équipe de premier secours
équipe de première intervention
équipe européenne d'appui et de premier secours

Translation of "volontaire de premiers secours " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
premier secours | autopompe de premier secours | voiture de premier secours | véhicule de premier secours | véhicule premier secours | véhicule de première intervention | VPI | appareil de première intervention | voiture de secours d'urgence aux asphyxiées et blessés

initial attack unit
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie
protection contre l'incendie > équipement d'intervention-incendie


équipe de premier secours | personnel du premier secours | premiers secours | secours à faire partir au premier appel | équipe de première intervention

first alarm company | first alarm assignment
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie


moyens de premier secours | moyens de premier secours contre l'incendie | moyens de première intervention | moyens de première intervention contre le feu | premiers moyens d'intervention | moyens de secours de première intervention

first aid protection
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie


boîte à oxygène de détresse et de premier secours avec 3 masques | boîte à oxygène de détresse et de premier secours avec trois masques

mask emergency oxygen container | mask first aid oxygen container
IATE - Health
IATE - Health


boîte de premier secours | boîte de secours | trousse pour soins de première urgence

first-aid box | first-aid kit | FAK [Abbr.]
IATE - Health | Land transport
IATE - Health | Land transport


kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable

First aid kit, non-medicated, reusable
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700715004
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700715004


équipe de premier secours et de soutien de l'Union européenne | équipe européenne d'appui et de premier secours | EU-FAST [Abbr.]

European Union First Aid and Support team | EU-FAST [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


bandage/gaze de premier secours

First aid gauze/bandage
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469422003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 469422003


kit de premiers secours médicamenteux

First aid kit, medicated
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700759008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 700759008


autopompe de premier secours [ voiture de premier secours | véhicule de premier secours ]

first attack vehicle [ initial attack unit ]
Sécurité (Transport aérien)
Air Safety
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La commissaire chargée de l'aide humanitaire prenait la parole après avoir été informée du décès de Mohammed Khadra, un volontaire de premiers secours du Croissant‑Rouge arabe syrien, tué en essayant de sauver la vie d'autres personnes à Douma, près de Damas.

The Humanitarian Aid Commissioner was speaking after being briefed on the death of Mohammed Khadra, a first-aid volunteer with the Syrian Arab Red Crescent, who was killed while trying to save the lives of others in Douma, near Damascus.


La Commission a contribué à l'amélioration de la capacité de réaction de la SRCK au moyen d'un renforcement des capacités, d'une formation aux premiers secours des volontaires locaux, de la constitution de stocks de matériel de base et d'une coordination avec les parties prenantes.

The Commission has contributed to strengthen the response capacity of the KRCS through capacity-building, first aid training of local volunteers, stockpiling of basic items and coordination with stakeholders.


4. invite la Commission et les États membres à adopter une législation harmonisée au niveau de l'Union afin d'offrir une immunité contre toute poursuite judiciaire aux personnes non membres du corps médical qui se portent volontaires pour apporter les premiers secours dans des cas d'urgence cardiaque;

4. Calls on the Commission and the Member States to enact harmonised legislation across the EU in order to provide immunity from liability to non-medical first responders who offer voluntary assistance in cardiac emergencies;


(m) estime que la force de protection civile de l'UE devrait évoluer à partir du mécanisme de protection civile de l'UE, devrait être une optimisation des outils disponibles, qui gagneraient en efficacité et en visibilité, et une mutualisation volontaire des moyens logistiques et humains existants, que ce soit en termes de formation à la réaction en cas de catastrophe ou en termes de gestion de catastrophes en développant des initiatives prises dans le cadre des actions préparatoires, et qui serait capable d'assurer les premiers secours d ...[+++]ans les 24 heures suivant une catastrophe;

(m) considers that the EU civil protection force should build on the EU Civil Protection mechanism, should optimise the tools available, which would gain in efficiency and visibility, should involve the voluntary pooling of existing logistical and human resources with regard both to disaster-response training and disaster management by developing initiatives taken during preparatory actions, and it should be capable of providing initial aid within 24 hours of the occurrence of a disaster;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
estime que la force de protection civile de l'UE devrait évoluer à partir du mécanisme de protection civile de l'UE, devrait être une optimisation des outils disponibles, qui gagneraient en efficacité et en visibilité, et une mutualisation volontaire des moyens logistiques et humains existants, que ce soit en termes de formation à la réaction en cas de catastrophe ou en termes de gestion de catastrophes en développant des initiatives prises dans le cadre des actions préparatoires, et qui serait capable d'assurer les premiers secours d ...[+++]ans les 24 heures suivant une catastrophe;

considers that the EU civil protection force should build on the EU Civil Protection mechanism, should optimise the tools available, which would gain in efficiency and visibility, should involve the voluntary pooling of existing logistical and human resources with regard both to disaster-response training and disaster management by developing initiatives taken during preparatory actions, and it should be capable of providing initial aid within 24 hours of the occurrence of a disaster;


estime que la force de protection civile de l'UE devrait évoluer à partir du mécanisme de protection civile de l'UE, devrait être une optimisation des outils disponibles, qui gagneraient en efficacité et en visibilité, et une mutualisation volontaire des moyens logistiques et humains existants, que ce soit en termes de formation à la réaction en cas de catastrophe ou en termes de gestion de catastrophes en développant des initiatives prises dans le cadre des actions préparatoires, et qui serait capable d'assurer les premiers secours d ...[+++]ans les 24 heures suivant une catastrophe;

considers that the EU civil protection force should build on the EU Civil Protection mechanism, should optimise the tools available, which would gain in efficiency and visibility, should involve the voluntary pooling of existing logistical and human resources with regard both to disaster-response training and disaster management by developing initiatives taken during preparatory actions, and it should be capable of providing initial aid within 24 hours of the occurrence of a disaster;


La Commission se mobilise pour aider les victimes du raz-de-marée en Asie et débloque 3 millions d’euros pour les premiers secours

Commission mobilises to assist victims of tidal waves in Asia – initial €3 million earmarked


Les activités prévues dans les 25 pays comprendront des cours d'initiation aux premiers secours en été, au moment de Noël et durant la Journée mondiale des premiers secours en septembre 2003.

Activities ongoing across all 25 countries will include first aid initiation courses during the summer and at Christmas and a World First Aid Day in September 2003.


Le CCAIM est une organisation multipartite nationale, établie sur une base volontaire, à laquelle participent plusieurs ministères fédéraux, les provinces, l'industrie et des organisations de premiers secours.

MIACC is a national voluntary multi-stakeholder forum comprising several federal departments, the provinces, industry and first responder organizations.


Elles ont entre autres démontré une assez grande variété dans la composition du kit de premier secours, et des défaillances du personnel dans la manipulation des appareils de premier secours qui sont à bord.

They have shown inter alia wide variations in the composition of first-aid kits, and inability among crews to use the first-aid equipment carried.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

volontaire de premiers secours

Date index:2022-08-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)