C'est pourquoi la présidence encourage les États membres à coordonner les campagnes nationales et locales de sensibilisation au problème de la violence dirigée contre les femmes et à choisir chaque année un thème prioritaire commun à l'ensemble de l'Union européenne de manière à ce que l'on puisse aborder la violence domestique en 2002, la traite des femmes et des fillettes en 2003 et la violence au travail en 2004.
The Presidency therefore encourages the Member States to coordinate at national and local level the awareness campaigns on violence against women, and to identify each year priority common themes throughout the European Union, so that this year, 2002, domestic violence is tackled, in 2003 trafficking in women and girls, and in 2004 violence at the workplace.