Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blog promotionnel
Blog publicitaire
Blogue promotionnel
Blogue publicitaire
Carnet Web promotionnel
Carnet Web publicitaire
Cybercarnet promotionnel
Cybercarnet publicitaire
Mise en vente
Prix promotionnel
Prix réduit
Prix spécial
Rabais
Remise sur les prix
Ristourne
Réduction de prix
Solde
Soldes
Tarif promotionnel
Tarif réduit
Tarif spécial
Vente
Vente au rabais
Vente promotionnelle
Vente promotionnelle de vins
Vente à prix préférentiel
Vente à prix réduit
écoulement à prix réduit

Translation of "vente promotionnelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
vente promotionnelle

promotional sale | sell through
commerce > promotion des ventes
commerce > promotion des ventes


vente promotionnelle

promotional sale
Vente | Agences et services de publicité
Sales (Marketing) | Advertising Agencies and Services


vente promotionnelle de vins

sales promotion for wines
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES




vente au rabais [ écoulement à prix réduit | solde | vente à prix préférentiel | vente à prix réduit | vente promotionnelle ]

discount sale [ promotional sale | reduced-price sale ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 vente | BT2 acte de commerce | RT prix réduit [2451] | promotion commerciale [2031]
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 sale | BT2 commercial transaction | RT reduced price [2451] | sales promotion [2031]


Échange de Notes portant sur la vente promotionnelle des places d'Air Canada et la participation au marché Canada-Australie du transporteur aérien américain Continental Airlines

Exchange of Notes constituting an Agreement to the Air Canada Seat Sale and the Participation in the Canada-Australia Market of the U.S. carrier, Continental Airlines
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


blogue publicitaire | blogue promotionnel | carnet Web publicitaire | carnet Web promotionnel | cybercarnet publicitaire | cybercarnet promotionnel | blog publicitaire | blog promotionnel

advertising blog | advertising weblog | adverblog | ad blog | ad weblog | promotional blog | promotional weblog | promotion blog | promotion weblog
informatique > Internet | publicité
informatique > Internet | publicité


budget promotionnel établi à partir d'un pourcentage des ventes

percentage-of-sales promotional appropriation
Étude du marché
Marketing Research


prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]
24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix | RT vente à perte [2031] | vente au rabais [2031]
24 FINANCE | MT 2451 prices | BT1 prices | RT discount sale [2031] | selling at a loss [2031]


vente [ mise en vente ]

sale [ offering for sale ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 acte de commerce | NT1 vente à crédit | NT1 vente à distance | NT2 commerce électronique | NT3 signature électronique | NT1 vente à domicile | NT1 vente à perte | NT1 vente
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 commercial transaction | NT1 auction sale | NT1 credit sale | NT1 direct selling | NT1 discount sale | NT1 distance selling | NT2 electronic commerce | NT3 electronic signature | NT1 door-to-door selling | NT1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Votre service de commercialisation voudrait-il se retrouver dans la situation où il vous serait impossible d'offrir des prix de gros; où vous ne pourriez pas faire de ventes promotionnelles; où vous ne pourriez pas lancer une campagne dans le secteur géographique X ou Y pour tester un produit, ce que vous ne pourriez pas faire tout d'un coup à l'échelle nationale?

Would your marketing department want a situation where there's no aspect that you could do something with using pricing that goes below the wholesale price; that doesn't allow for these sale promotions; that doesn't say, okay, we're going to go into X geographical area and do something special because we want to test it to bring something new and innovative into the field that we don't think we could afford to do if we had to do it globally, all at once?


M. Dan McTeague: Monsieur Jennery, j'imagine que ce qui préoccupe notre comité, et que ce qui me préoccupe par ma qualité de député parrain de ce projet de loi, c'est l'idée que vous semblez avancer, qui est totalement erronée, à savoir que cette mesure aurait en quelque sorte pour effet d'éliminer la technique du produit d'appel, ou que cela vous empêcherait de faire des ventes promotionnelles, ou que, d'une manière ou d'une autre, on ne tient pas compte du volume en question.

Mr. Dan McTeague: Mr. Jennery, I guess our concern as a committee and my concern as a member who sponsored this bill is the notion that you seem to be advancing, which is totally erroneous, that this somehow eliminates the notion of loss leader or that you can't have a promotional sale, or that somehow the volume in question is not considered.


Quelques États membres et parties prenantes soutiennent que l’abrogation soudaine de certaines règles nationales relatives à la promotion des ventes est susceptible de nuire à la protection des consommateurs contre les ventes promotionnelles trompeuses à l’échelle nationale[44]. Selon eux, certaines des règles nationales plus strictes en vigueur (telles que celles portant sur un «prix de référence» pour calculer si une réduction annoncée d’un certain montant est vraie ou non) présenteraient un grand intérêt pour les consommateurs et l ...[+++]

A few Member States and stakeholders have argued that the sudden repeal of certain national rules on sales promotions may adversely affect the protection of consumers against misleading promotional sales at national level.[44] They take the view that some of the existing, more stringent national rules (such as those which relate to a ‘reference price’ to calculate whether a certain announced discount is truthful or not) would be of great value to consumers and enforcers, although they are today legally incompatible with the Directive. ...[+++]


[44] Certaines autorités de contrôle nationales considèrent que l’absence de ces règles détaillées générerait de l’insécurité juridique et rendrait le contrôle trop lourd ou inefficace (en vertu de la DPCD, il faut démontrer dans chaque cas d’espèce qu’une vente promotionnelle est trompeuse).

[44] Some national enforcement agencies consider that the absence of such detailed rules would create legal uncertainty and make enforcement too burdensome/inefficient (under the UCPD it needs to be demonstrated on a case by case basis that a promotional sale is misleading).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Pour les médicaments qui ont obtenu une autorisation de mise sur le marché en vertu du règlement (CE) no 726/2004, les États membres peuvent autoriser ou exiger que l'emballage extérieur porte des informations supplémentaires en ce qui concerne la distribution, la détention, la vente ou les mesures de précaution éventuelles, à condition que ces informations ne soient pas contraires à la législation communautaire ou aux termes de l'autorisation de mise sur le marché et qu'elles n'aient aucun caractère promotionnel.

5. In the case of medicinal products that have been granted a marketing authorisation under Regulation (EC) No 726/2004, Member States may permit or require that the outer packaging bear additional information concerning distribution, possession, sale or any necessary precautions, provided that such information is not in infringement of Community law or the terms of the marketing authorisation, and is not promotional.


Ces thèmes sont les suivants: la levée de tous les obstacles à la création d'une entreprise de services, la facilitation de l'achat transfrontalier de services, la distribution, les activités promotionnelles, les ventes (règles en matière de contrats et de tarification, par exemple) et le service après-vente.

These themes are: the lifting of all barriers to establishing a service company; facilitating cross-border purchase of services; distribution; promotional activities; sales (eg contracting, rules on pricing) and after-sales service.


(16) L'exclusion des activités de jeux d'argent du champ d'application de la présente directive couvre uniquement les jeux de hasard, les loteries et les transactions portant sur des paris, qui supposent des enjeux en valeur monétaire. Elle ne couvre pas les concours ou jeux promotionnels qui ont pour but d'encourager la vente de biens ou de services et pour lesquels les paiements, s'ils ont lieu, ne servent qu'à acquérir les biens ou les services en promotion.

(16) The exclusion of gambling activities from the scope of application of this Directive covers only games of chance, lotteries and betting transactions, which involve wagering a stake with monetary value; this does not cover promotional competitions or games where the purpose is to encourage the sale of goods or services and where payments, if they arise, serve only to acquire the promoted goods or services.


La nouvelle action mandataires de ventes permettrait de soutenir financièrement l'élaboration d'un kit promotionnel de base comprenant : une première copie sous-titrée, la bande ME (« music and effects »), du matériel promotionnel etc.

The new "sales agents" measure would enable financial support for putting together a basic promotional kit comprising: an initial sub-titled copy, the ME ("music and effects") track, promotional material, etc.


La nouvelle loi limitera également la commercialisation et la promotion des produits du tabac; il y aura notamment des restrictions sur la publicité, l'emballage, les ventes promotionnelles et les commandites.

The new legislation will also limit the marketing and promotion of tobacco products including restrictions on tobacco advertising, packaging, sales promotions and promotions through sponsorships.


Je ne sais pas si on vous a posé la question, mais il me semble que les ventes promotionnelles sont proposées en fin de semaine et il se pourrait que les prix changent entre le lundi et le vendredi.

I do not know if the question was asked, but it just seems to me that the promotions are on weekends, obviously, so maybe the price changes from Monday to Friday.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

vente promotionnelle

Date index:2022-04-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)