fraction non amortie de la valeur    
montant au bilan    
vcn    
vnc    
valeur après amortissement    
valeur aux livres    
valeur bilantaire    
valeur comptable    
valeur comptable     
valeur comptable d'une action    
valeur comptable nette    
valeur comptable par action    
valeur comptable résiduelle    
valeur de bilan     
valeur de l'actif net par action    
valeur inscrite au bilan     
valeur mathématique comptable d'une action    
valeur nette après amortissement    
valeur nette comptable    
valeur non amortie    

"valeur comptable résiduelle "

(French → English)
TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

valeur comptable nette | VNC | VCN | valeur non amortie | valeur nette comptable | valeur nette après amortissement | valeur comptable résiduelle | valeur après amortissement | fraction non amortie de la valeur

amortized value | depreciated value | residual value | unamortized value


valeur comptable nette [ VCN | fraction non amortie de la valeur | valeur non amortie | valeur après amortissement | valeur comptable résiduelle | valeur nette après amortissement ]

amortized value [ remaining book value | depreciated value | residual value | unamortized value ]


valeur comptable nette | VCN | fraction non amortie de la valeur | valeur non amortie | valeur nette après amortissement | valeur après amortissement | valeur comptable résiduelle

amortized value | depreciated value | residual value | unamortized value


valeur comptable [ valeur comptable d'une action | valeur mathématique comptable d'une action | valeur comptable par action | valeur de l'actif net par action ]

book value per share [ book value | book equity | book equity per share | net asset value per share ]


différence entre la valeur comptable et la valeur vérifiée [ écart constaté entre la valeur comptable et la valeur vérifiée ]

audit difference


valeur comptable | valeur aux livres

book value | carrying value | stated value


montant au bilan | valeur bilantaire | valeur comptable

accounting value | balance sheet value | book value | carrying value


valeur comptable (1) | valeur inscrite au bilan (2) | valeur de bilan (3)

book value


actions propres à la valeur comptable détenues par l'établissement de crédit

own shares at book value held by a credit institution


valeur comptable

written-down value
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. La quote-part des BCN dans la valeur comptable totale des achats de titres de créance négociables éligibles conformément au PSPP s'élève à 92 %, la BCE achetant la quote-part résiduelle, soit 8 %.

2. The NCBs' share of the total book value of purchases of marketable debt securities eligible under PSPP shall be 92 %, and the remaining 8 % shall be purchased by the ECB.


L'Allemagne a également indiqué que le recours probable aux garanties d'un point de vue commercial, avec une valeur estimée de 6,1 milliards d'euros ([...]* euros pour les garanties de location, [...]* euros pour les garanties de prix maxima, [...]* euros pour les garanties de rénovation, [...]* euros pour les garanties relatives aux valeurs comptables et [...]* euros pour les grandeurs résiduelles), correspondait à la pire des hypothèses et donc à la valeur économique de l'aide.

Germany also explained that, from a commercial standpoint, the total take‐up expected corresponded to the worst‐case scenario, with an estimated value of EUR 6,1 billion (EUR [...]* in rent guarantees, EUR [...]* in maximum price guarantees, EUR [...]* in renewal guarantees, EUR [...]* in book value guarantees and EUR [...]* in residual amounts), and hence to the economic value of the aid.


Il est à noter à ce propos que l’amortissement fondé sur la valeur d’acquisition et la durée de vie économique résiduelle des actifs immobilisés est conforme aux pratiques comptables de l’industrie extractive.

As concerns this submission, it was noted that depreciation based on the acquisition value and residual economical life of capital assets appears to be in line with accounting practices in the mining industry.


- l'aide d'un montant n'excédant pas la plus haute des deux valeurs suivantes, déterminées sur base d'un rapport de consultant indépendant: soit la valeur comptable résiduelle de ses installations, à l'exclusion de la fraction de tout montant de réévaluation opérée depuis le 1er janvier 1991 qui dépasserait le taux national d'inflation, soit la valeur actualisée de la contribution aux frais fixes susceptible d'être obtenue par lesdites installations sur une période de trois ans (déduction faite de tout avantage que l'entreprise bénéficiaire peut retirer par ailleurs de leur fermeture),

- aid of an amount not exceeding the higher of the following two values, as determined by an independent consultants report: the residual book value of the installations, ignoring that portion of any revaluation since 1 January 1991 that exceeds the national inflation rate, or the discounted value of the contribution to fixed costs obtainable from the installations over a three-year period (less any advantages the aided undertaking derives from their closure);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- en cas de fermeture totale d'un chantier, la valeur comptable résiduelle de ses installations (compte non tenu de la part de toute réévaluation intervenue depuis le 1er janvier 1982 qui dépasserait le taux national d'inflation).

- in the event of total closure of a yard, the residual book value of its installations (ignoring that portion of any revaluation since 1 January 1982 which exceeds the national inflation rate).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

valeur comptable résiduelle

Date index:2022-05-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)