Nous prévoyons que la subvention moyenne sera d'environ 1 000 $, soit 300 $ pour la vérification de la consommation d'énergie avant et après, et environ 700 $ en moyenne pour les travaux proprement dits.
We expect the average incentive to be about $1,000, which is $300 for the actual audits, pre and post, and about $700, on average, for the cost of doing the work. But that average will depend very much upon the level of improvement to a home's energy efficiency rating.