tube cathodique à double faisceau [ tube cathodique à faisceau divisé | tube à rayons cathodiques à faisceau divisé | tube à rayons cathodiques à double faisceau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

double-beam cathode-ray tube [ double-beam CRT | split-beam cathode-ray tube | split-beam CRT ]

Tubes et lampes (Électronique)

Vacuum Tubes (Electronics)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tube cathodique à double canon [ tube cathodique bicanon | tube à rayons cathodiques à double canon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

double-gun cathode-ray tube [ double-gun crt ]

Tubes et lampes (Électronique)

Vacuum Tubes (Electronics)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tube cathodique [ CRT | tube à rayons cathodiques | tube à faisceau cathodique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cathode-ray tube [ CRT | cathode tube | electron-ray tube | cathode ray tube | Braun tube ]

Télévision (Radioélectricité) | Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Tubes et lampes (Électronique) | Transport aérien

Television (Radioelectricity) | Radar, Radio Guidance and Goniometry | Vacuum Tubes (Electronics) | Air Transport

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tube cathodique | tube à rayons cathodiques | TRC

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cathode ray tube | CRT

électronique | informatique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tube à rayons cathodiques à double faisceau | tube à rayons cathodiques à faisceau divisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

double-beam cathode-ray tube | split-beam cathode-ray tube

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tube à rayons cathodiques | tube cathodique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cathode ray tube | CRT [Abbr.]

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tube à rayons cathodiques à double canon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

double-gun cathode-ray tube

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) pour ce qui est d’un tube image de télévision couleur à rayons cathodiques, ou d’un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo, un ensemble constitué d’un panneau de verre et d’une grille ou d’un masque perforé, fixés en vue de l’utilisation finale, pouvant s’intégrer à un tube image de télévision couleur à rayons cathodiques ou un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo et ayant subi le traitement chimique et physique nécessaire pour fixer des luminophores sur la surface de verre, avec une précision suffisante pour reproduire une image vidéo après excitation par un faisceau d’électro ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(a) with respect to a colour cathode-ray television picture tube, video monitor tube or video projector tube, an assembly which consists of a glass panel and a shadow mask or aperture grille, attached for ultimate use, which is suitable for incorporation into a colour cathode-ray television picture tube, video monitor tube or video projector tube and which has undergone the necessary chemical and physical processes for imprinting phosphors on the glass panel with sufficien ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

b) pour ce qui est d’un tube image de télévision monochrome à rayons cathodiques (y compris un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo), un ensemble constitué d’un panneau de verre ou d’une enveloppe de verre, pouvant s’intégrer à un tube image de télévision monochrome à rayons cathodiques (y compris un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo) et ayant subi le traitement chimique et physique nécessaire pour fixer des luminophores sur la surface de verre, avec une précision suffisan ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(b) with respect to a colour cathode-ray television picture tube (including video monitor or video projector cathode-ray tube), an assembly which consists of a glass panel and a shadow mask or aperture grille, attached for ultimate use, which is suitable for incorporation into a colour cathode- ray television picture tube (including video monitor or video projector cathode-ray tube), and which has undergone the necessary chemical and physical processes for imprinting phosp ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

a) pour ce qui est d’un tube image de télévision couleur à rayons cathodiques (y compris un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo), un ensemble constitué d’un panneau de verre et d’une grille ou d’un masque perforé, fixés en vue de l’utilisation finale, pouvant s’intégrer à un tube image de télévision couleur à rayons cathodiques (y compris un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo) et ayant subi le traitement chimique et physique nécessaire pour fixer des luminophores sur la su ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(a) with respect to a monochrome cathode-ray television picture tube (including video monitor or video projector cathode-ray tube), an assembly which consists of either a glass panel or a glass envelope, which is suitable for incorporation into a monochrome cathode-ray television picture tube (including video monitor or video projector cathode-ray tube), and which has undergone the necessary chemical and physical processes for imprinting phosphors on the glass panel or gla ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

b) pour ce qui est d’un tube image de télévision monochrome à rayons cathodiques, ou d’un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo, un ensemble constitué d’un panneau de verre ou d’une enveloppe de verre, pouvant s’intégrer à un tube image de télévision monochrome à rayons cathodiques ou un tube à rayons cathodiques de moniteur vidéo ou de projecteur vidéo et ayant subi le traitement chimique et physique nécessaire pour fixer des luminophores sur la surface ou l’enveloppe de verre, avec une précision suffisante pour reproduire une image vidéo après excitation par un faisceau d’électrons.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(b) with respect to a monochrome cathode-ray television picture tube, video monitor tube or video projector tube, an assembly which consists of either a glass panel or a glass envelope, which is suitable for incorporation into a monochrome cathode-ray television picture tube, video monitor tube or video projector tube and which has undergone the necessary chemical and physical processes for imprinting phosphors on the glass panel or glass envelope with sufficient precision ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Un changement aux moniteurs couleurs sans haute définition de type projecteur, à tube à rayons cathodiques, des numéros tarifaires 8540.12.91 ou 8540.12.99 comprenant un panneau de verre visé à l’alinéa b) de la note 4 du chapitre 85 et un cône en verre du numéro tarifaire 7011.20.10, de la sous-position 8528.49 des moniteurs couleurs incomplets ou non finis (y compris les assemblages des moniteurs composés des parties visées par les alinéas a), b), c) et e) de la note 3 du chapitre 85, plus un bloc d’alimentation), ne comportant pas un tube à rayons cathodiques, de la sous-position 8528.49 ou de toute autre position, sauf des numéro ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(3) A change to non-high definition projection type colour monitors, with cathode-ray tube of tariff item No. 8540. 12.91 or 8540.12.99 that incorporates a glass panel referred to in paragraph (b) in Note 4 of Chapter 85 and a glass cone of tariff item No. 7011. 20.10, of subheading 8528.49 from incomplete or unfinished colour monitors (including assemblies for monitors consisting of the parts specified in paragraphs (a), (b), (c) and (e) in Note 3 of Chapter 85 plus a power supply), not incorporating a cathode-ray tube, of subheading ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

Or le transfert de polluants dans le produit peut occasionner la dissémination de ces substances dans l'environnement; par exemple, l'utilisation de verre au plomb nettoyé provenant de tubes à rayons cathodiques dans la fabrication de matériaux de construction entraînerait la libération de plomb lors de travaux ultérieurs de démolition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

However, the incorporation of pollutants into a product can result in pollutants spreading into the environment. For example, using purified lead glass from cathode ray tubes to manufacture building materials could result in a future release of lead at the time of demolition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

20 duodecies Le plomb et le chrome hexavalent dans les parties de composants de tubes à rayons X usagés, mis sur le marché de l'UE avant le 1 janvier 2014 et réutilisés dans de nouveaux tubes à rayons X entre le 1janvier 2014 et le 31 décembre 2019

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

20k Lead and hexavalent chromium in component parts from used X-ray tubes that were put onto the EU market prior to 1 January 2014 and re-used in new X-ray tubes from 1 January 2014 until 31 December 2019.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

En octobre dernier, l’entreprise tchèque Tesla Ecimex et la société lituanienne Ekranas, qui fabriquent toutes deux des tubes à rayons cathodiques, ont interpellé la Commission européenne pour qu’elle mette en place des mesures antidumping contre la Chine, la Malaisie, la Corée du Sud et la Thaïlande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

Last October, a request for the European Commission to initiate anti-dumping measures against China, Malaysia, South Korea and Thailand was submitted by the Czech company ‘Tesla Ecimex’ and the Lithuanian company ‘Ekranas’, both of which manufacture cathode-ray tubes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

20 quaterdecies Le plomb dans le verre des tubes cathodiques, des composants électroniques et des tubes fluorescents

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

20m Lead in the glass of cathode ray tubes, electronic components and fluorescent tubes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

5. Le plomb dans le verre des tubes cathodiques, des composants électroniques et des tubes fluorescents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

5. Lead in glass of cathode ray tubes, electronic components and fluorescent tubes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Others have searched : tube cathodique tube cathodique bicanon tube cathodique à double canon tube cathodique à double faisceau tube cathodique à faisceau divisé tube à faisceau cathodique tube à rayons cathodiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tube à rayons cathodiques

Date index:2022-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tube à rayons cathodiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)