Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération de l'attention syndrome avec hyperactivité
Répertoire canadien des chercheurs sur le TDAH
Syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité
TDA
TDAH
THADA
Trouble avec hyperactivité
Trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention
Trouble de déficit d'attention
Trouble de déficit d'attention avec hyperactivité
Trouble du déficit de l'attention
Trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité
Trouble déficitaire de l'attention
Trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité
Trouble déficitaire de l'attention sans hyperactivité
Trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention
Trouble hyperactif avec déficit d'attention
Trouble hyperactif avec déficit de l'attention
Troubles de l'attention avec hyperactivité
Troubles hyperkinétiques

Translation of "trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité | trouble hyperactif avec déficit de l'attention | troubles de l'attention avec hyperactivité | troubles hyperkinétiques | TDAH [Abbr.] | THADA [Abbr.]

Attention Deficit Hyperactivity Disorder | AD/HD [Abbr.] | ADHD [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Masturbation excessive Onychophagie Se mettre les doigts dans le nez Sucer son pouce Trouble de l'attention sans hyperactivité

Attention deficit disorder without hyperactivity Excessive masturbation Nail-biting Nose-picking Thumb-sucking
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.8


trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | TDAH | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | TDAH | trouble de déficit d'attention avec hyperactivité | TDAH | trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention | THADA

attention deficit hyperactivity disorder | ADHD
médecine > psychiatrie | psychologie | médecine > neurologie | médecine > pédiatrie
médecine > psychiatrie | psychologie | médecine > neurologie | médecine > pédiatrie


trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble hyperactif avec déficit d'attention [ TDAH ]

attention deficit hyperactivity disorder | attention deficit disorder with hyperactivity [ ADHD ]
Santé publique (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


trouble déficit de l'attention/hyperactivité [ TDAH | trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention ]

attention-deficit/hyperactivity disorder [ ADHD | attention deficit hyperactivity disorder ]
Troubles mentaux | Comportement humain | Psychologie clinique | Psychologie cognitive
Mental Disorders | Human Behaviour | Clinical Psychology | Cognitive Psychology


trouble déficitaire de l'attention | TDA | trouble du déficit de l'attention | TDA | trouble de déficit d'attention | TDA | trouble déficitaire de l'attention sans hyperactivité

attention deficit disorder | ADD
médecine > psychiatrie | psychologie | médecine > neurologie | médecine > pédiatrie
médecine > psychiatrie | psychologie | médecine > neurologie | médecine > pédiatrie


Recensement des chercheurs canadiens sur le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité

Survey of Canadian ADHD Researchers
Titres de rapports | Troubles mentaux | Psychométrie et psychotechnique
Titles of Reports | Mental Disorders | Psychometry and Psychotechnology


Répertoire canadien des chercheurs sur le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité [ Répertoire canadien des chercheurs sur le TDAH ]

Canadian ADHD Research Directory
Titres de monographies | Troubles mentaux
Titles of Monographs | Mental Disorders


Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoq ...[+++]

Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retardation) when given stimulants. In adolescence, the overactivity tends to be replaced by underactivity (a pattern that is not u ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.4


Altération de l'attention:syndrome avec hyperactivité | trouble avec hyperactivité

Attention deficit:disorder with hyperactivity | hyperactivity disorder | syndrome with hyperactivity
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F90.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F90.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’autisme, les problèmes de comportement et le trouble déficitaire d’attention affectent plus communément les enfants.

Autism, behavioural problems and attention deficit disorder most commonly affect children.


Environ 5 p. 100 de nos jeunes souffrent d'un problème que les pédiatres considèrent comme un énorme problème de santé mentale: le trouble déficitaire de l'attention, ou TDA, le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention, ou THADA, et les difficultés d'apprentissage.

About 5 per cent of our young people suffer from a condition pediatricians recognize as a huge mental health problem: ADD, ADHD and learning disabilities.


Mes collègues ont mentionné les troubles de l’attention avec hyperactivité. Il existe également le syndrome d’Asperger.

Colleagues have mentioned ADHD. There is also Asperger’s Syndrome.


Mes collègues ont mentionné les troubles de l’attention avec hyperactivité. Il existe également le syndrome d’Asperger.

Colleagues have mentioned ADHD. There is also Asperger’s Syndrome.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce rapport montre que deux tiers des délinquants juvéniles souffrent de troubles du comportement, tels que les TDAH (troubles de l’attention avec hyperactivité).

It shows that two thirds of all juvenile offenders suffer from conduct-disorder conditions such as ADHD.


Ce rapport montre que deux tiers des délinquants juvéniles souffrent de troubles du comportement, tels que les TDAH (troubles de l’attention avec hyperactivité).

It shows that two thirds of all juvenile offenders suffer from conduct-disorder conditions such as ADHD.


Les programmes de travail 2005, 2006 et 2007 de la Commission dans le domaine de la santé publique faisaient spécifiquement référence à la nécessité de renforcer les informations et la définition des indicateurs concernant le trouble déficitaire de l’attention/hyperactivité, le retard cognitif et le dérèglement des fonctions motrice, perceptives, langagières et socio-émotionnelles.

The Commission Work Plans for 2005, 2006 and 2007 in the field of public health included specific reference to the need for further information and definition of indicators relating to attention-deficit hyperactivity disorders, cognitive retardation and disruption of motor, perceptual, language and socio-emotional functions.


Les enfants souffrant de troubles déficitaires de l’attention (TDA), d’hyperactivité avec déficit de l’attention (HDA) et de troubles de l’apprentissage sont impulsifs, ont de la difficulté à se concentrer et à gérer leur comportement.

Children with Attention Deficit Disorder (ADD), Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), and learning disabilities have problems with impulsivity, attention and managing their behaviour.


Bon nombre de ses élèves souffrent de problèmes de santé comme le diabète, le trouble déficitaire de l'attention, le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention, des troubles mentaux, dont la dépression, l'anxiété, le syndrome de stress post-traumatique et d'autres encore ont des difficultés liées à l'abandon.

Many of her students have health conditions such as diabetes, ADD, ADHD, mental health conditions including depression, anxiety, post-traumatic stress disorder, and others have abandonment issues.


Le trouble déficitaire de l’attention (TDA) et l’hyperactivité avec déficit de l’attention (HDA) sont des termes employés pour décrire des structures de comportement qui se présentent généralement chez les enfants d’âge scolaire.

Attention Deficit Disorder (ADD) and Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) are terms used to describe patterns of behaviour that appear most often in school-aged children.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité

Date index:2023-09-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)