Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du système nerveux
Affection du système nerveux autonome
Affection du système nerveux autonome périphérique
Affection dégénérative du système nerveux
Agent du SNC
Agent du système nerveux central
Athétose
Des extremités)
EST
Encéphalopathie spongiforme transmissible
Lents
Maladie d'Alzheimer
Maladie de Creutzfeldt-Jakob
Maladie du système nerveux
Maladie neurologique
Médicament agissant sur le SNC
Médicament agissant sur le système nerveux central
Médicament du SNC
Médicament du système nerveux central
Neural
Neurologique
Neuropathie
Névraxe
Pars centralis
Qui se rapporte au système nerveux
Relatif à l'étude du système nerveux
SNC
Sclérose en plaques
Systema nervosum centrale
Système cérébro-spinal
Système nerveux central
Système nerveux cérébro-spinal
Trouble du système nerveux
Trouble du système nerveux autonome
Trouble neurologique
à l'examen troubles du système nerveux central

Translation of "trouble du système nerveux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trouble du système nerveux autonome

autonomic disturbance
Système nerveux
Nervous System


maladie du système nerveux [ affection dégénérative du système nerveux | affection du système nerveux | encéphalopathie spongiforme transmissible | EST | maladie d'Alzheimer | maladie de Creutzfeldt-Jakob | maladie neurologique | neuropathie | sclérose en plaques | trouble du système nerveux | trouble neurologique ]

disease of the nervous system [ Alzheimer's disease | CJD | Creutzfeldt-Jakob disease | degenerative disease of the nervous system | multiple sclerosis | neurological disease | neuropathy | transmissible spongiform encephalopathy | TSE ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 maladie | RT encéphalopathie spongiforme bovine [5631] | neurobiologie [3606] | neurologie [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness | RT bovine spongiform encephalopathy [5631] | neurobiology [3606] | neurology [2841]


à l'examen : troubles du système nerveux central

O/E - CNS deficit
SNOMEDCT-CA (constatation) / 310522007
SNOMEDCT-CA (constatation) / 310522007


athétose | trouble du système nerveux (caractérisé par des mouvements involontaires | lents | des extremités)

athetosis | cerebral palsy
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


médicament du système nerveux central [ médicament agissant sur le système nerveux central | médicament du SNC | médicament agissant sur le SNC | agent du système nerveux central | agent du SNC ]

central nervous system drug [ CNS drug | central nervous system agent | CNS agent ]
Système nerveux | Médicaments
Nervous System | Medication


système nerveux central [ SNC | système nerveux cérébro-spinal | névraxe | système cérébro-spinal | systema nervosum centrale | pars centralis ]

central nervous system [ CNS | pars centralis systematis nervosi | systema nervosum centrale ]
Système nerveux
Nervous System


affection du système nerveux autonome

Disorder of autonomic nervous system
SNOMEDCT-BE (disorder) / 15241006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 15241006


affection du système nerveux autonome périphérique

Disorder of peripheral autonomic nervous system
SNOMEDCT-BE (disorder) / 128123007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 128123007


neural | qui se rapporte au système nerveux (= embryologie)

neural | nerve-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


neurologique | relatif à l'étude du système nerveux

neurological | nervous system-related
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Monsieur le Président, chaque année, au Canada, à peu près 800 enfants naissent avec la paralysie cérébrale, ce qui signifie qu'à l'heure actuelle, 50 000 Canadiens vivent avec ce trouble du système nerveux.

Mr. Speaker, every year roughly 800 children are born with cerebral palsy in Canada, meaning that 50,000 Canadians currently live with CP.


Toutes les 24 heures, un nouveau cas de maladie neurodégénérative (troubles du système nerveux) est diagnostiqué.

A new case of neurodegenerative disease (nervous system disorders) is diagnosed every 24 hours.


Ces travaux prépareront le terrain à de nouvelles initiatives en vue de l'élaboration de normes communes en matière de formulaires et d'outils de cueillette des données, ainsi qu'à la mise au point d'outils standards pour l'établissement de diagnostics en cas de dysfonctionnement cérébral et de troubles du système nerveux central.

This will lead to further work in developing common intake forms, data collection and reporting tools, as well as common tools for diagnosing brain and central nervous system dysfunction.


L'Ontario College of Family Physicians a établi qu'il y avait un lien entre l'exposition aux pesticides et le cancer du cerveau, de la prostate, des reins et du pancréas, le lymphome non hodgkinien, la leucémie, les troubles du système nerveux, les anomalies congénitales et d'autres anomalies du développement.

The Ontario College of Family Physicians has verified positive associations between pesticide exposure and cancers of the brain, prostate, kidney and pancreas, non-Hodgkin's lymphoma, leukemia, nervous system disorders, birth defects, and other developmental disorders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le DDT est nuisible à la reproduction humaine, il empêche le développement du cerveau des enfants, provoque des troubles du système nerveux et affaiblit notre résistance aux maladies.

DDT is damaging to human reproduction, it hampers the development of children’s brains, causes nervous system disorders and weakens our resistance to diseases.


Le PSO est un trouble du système nerveux.

Painters’ disease is a disorder of the nervous system.


E. Tolosa, Département des troubles du système nerveux, Université de Barcelone (ES)

E. Tolosa, Dept. of Nervous System Diseases, University of Barcelona (ES)


Associées à l’alcool ou au café, ou encore, bues après une activité physique intense, ces boissons peuvent provoquer, notamment, des troubles du système nerveux central.

These drinks, when consumed in combination with alcohol or coffee or after vigorous physical exercise, cause complications chiefly manifested in the central nervous system.


Le soutien accordé à des organisations européennes dans le domaine de la santé publique afin de leur permettre d'élaborer et de mettre en œuvre des activités liées à la lutte contre les maladies les plus graves et à la suppression des menaces pour la santé dans des catégories importantes de la population – troubles cardio-vasculaires, troubles neuro-psychiatriques, néoplasmes malins (cancers), lésions traumatiques non intentionnelles (accidents), santé des petits enfants et des enfants, santé des femmes, maladies dégénératives du système nerveux ...[+++]iées au vieillissement, affections respiratoires, diabète, maladies infectieuses, notamment maladies sexuellement transmissibles telles que le VIH/SIDA – renforcera au niveau européen la protection de la santé humaine et l'amélioration de la santé publique.

Support for European organisations in the field of public health seeking to develop and implement measures to combat major diseases and avert threats to the health of large sections of the population – cardiovascular diseases, neuropsychiatric disorders, malignant tumours (cancers) unintentional injuries (accidents) , infant and child health, women's health, age-related degenerative diseases of the nervous system, respiratory disorders, diabetes, infectious, in particular sexually transmitted diseases such as HIV/AIDS – will achieve improved health protection and better public health at European level.


En Europe, les troubles du système nerveux (maladie d'Alzheimer, de Parkinson, attaques cérébrales, dépressions, schizophrénies, ...) affectent plus de 15 % de la population.

In Europe, disorders of the nervous system (Alzheimer's disease, Parkinson's disease, strokes, depression, schizophrenia, etc.) affect more than 15% of the population.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trouble du système nerveux

Date index:2023-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)