Transports Canada n'a effectué aucun test précis visant à établir quelles sont les conséquences d'une balle d'arme à feu, déchargée à 33 000 pieds d'altitude, qui traverse le fuselage pressurisé d'un aéronef.
Transport Canada has not carried out any specific testing to determine the effects of discharging a firearm through the pressurized fuselage of an aircraft.