Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat
Certificat d'inspection phytosanitaire
Certificat de contrôle phytosanitaire
Certificat phytosanitaire
Contrôle phytosanitaire
Lutte antiparasitaire
Lutte contre les parasites
Lutte phytosanitaire
Législation phytosanitaire
OPPh
OPer-AH
Ordonnance sur les produits phytosanitaires
PTP
Produit de traitement des plantes
Produit phytosanitaire
Produit pour la protection des plantes
Produit pour le traitement des plantes
Protection phytosanitaire
Réglementation phytosanitaire
Traitement agropharmaceutique
Traitement antiparasitaire
Traitement des mauvaises herbes
Traitement des plantes
Traitement phytosanitaire

Translation of "traitement phytosanitaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
traitement phytosanitaire [ protection phytosanitaire | traitement agropharmaceutique | traitement antiparasitaire | traitement des mauvaises herbes | traitement des plantes ]

plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 technique culturale | RT destruction des cultures [5216] | législation phytosanitaire [5606] | maladie végétale [5631] | parasitologie [3606] | produit phyt
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 cultivation techniques | RT agronomic research [5606] | destruction of crops [5216] | parasitology [3606] | plant disease [5631] | plant health legislation


traitement phytosanitaire

phytosanitary treatment
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


produit phytosanitaire (1) | produit pour la protection des plantes (2) | produit pour le traitement des plantes (3) | produit de traitement des plantes (4) [ PTP ]

phyto-pharmaceutical substance (1) | plant health product (2) | phytopharmaceutical product (3) | plant protection product (4) | plant treatment product (5)
Protection de l'environnement (Environnement)
Environment & ecology


groupe Phytosanitaire (Questions concernant la CIPV/CMP) | groupe Phytosanitaire (Questions concernant la Convention internationale pour la protection des végétaux / Commission sur les mesures phytosanitaires)

Working Party on Plant Health (International Plant Protection Convention / Commission on Phytosanitary Measures Affairs) | Working Party on Plant Health (IPPC/CPM Affairs)
IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service
IATE - EUROPEAN UNION | EU institutions and European civil service


contrôle phytosanitaire

plant health control [ phytosanitary control | phytosanitary inspection | plant health inspection ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 législation phytosanitaire | BT2 politique agricole | RT contrôle sanitaire [2841] | maladie végétale [5631] | produit phytosanitaire [5626]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5606 agricultural policy | BT1 plant health legislation | BT2 agricultural policy | RT health control [2841] | plant disease [5631] | plant health product [5626]


législation phytosanitaire [ réglementation phytosanitaire ]

plant health legislation [ phytosanitary legislation | regulations on plant health ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 politique agricole | NT1 contrôle phytosanitaire | RT entrave technique [2021] | législation alimentaire [2841] | législation sanitaire [2841] | maladie végétale [5631] |
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5606 agricultural policy | BT1 agricultural policy | NT1 plant health control | RT Food and Veterinary Office [1006] | foodstuffs legislation [2841] | health legislation [2841] | plant disease [5631] |


certificat phytosanitaire [ certificat d'inspection phytosanitaire | certificat | certificat de contrôle phytosanitaire ]

phytosanitary certificate [ phytosanitary inspection certificate | certificate | plant health certificate ]
Écrits commerciaux et administratifs | Protection des végétaux | Commerce extérieur
Business and Administrative Documents | Crop Protection | Foreign Trade


contrôle phytosanitaire | lutte antiparasitaire | lutte contre les parasites | lutte phytosanitaire

pest control | PC [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT


Ordonnance du 18 mai 2005 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires | Ordonnance sur les produits phytosanitaires [ OPPh ]

Ordinance of 18 May 2005 on the Placing on the Market of Plant Protection Products | Plant Protection Products Ordinance [ PlantPPO ]
Protection de la nature (économie d'alimentation) | Effets de la pollution et des nuisances (Environnement) | Produits chimiques (Industries chimiques) | Droit international - droit des gens (Droit)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Environment & ecology | Chemical industry | Law, legislation & jurisprudence


Ordonnance du DETEC du 28 juin 2005 relative au permis pour l'emploi de produits phytosanitaires dans l'agriculture et l'horticulture [ OPer-AH ]

DETEC Ordinance of 28 June 2005 on the Special Licence for the Use of Plant Protection Products in Agriculture and Horticulture [ SLO-AH ]
Protection de la nature (économie d'alimentation) | Effets de la pollution et des nuisances (Environnement) | Produits chimiques (Industries chimiques) | Histoire et sources du droit (Droit)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Environment & ecology | Chemical industry | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour ce qui est du contrôle de la population de vecteurs, des traitements phytosanitaires appropriés sont nécessaires, tels que l’enlèvement des mauvaises herbes qui sont indispensables à la réalisation du cycle de vie de l’insecte, mais aussi l’utilisation ciblée de produits phytosanitaires, notamment avant l’enlèvement des végétaux infectés.

For the control of the vector population, proper phytosanitary treatments are required, such as the removal of weeds needed for the accomplishment of the life cycle of the insect, but also the targeted use of plant protection products, especially prior to the removal of infected plants.


une diminution de l'efficacité des traitements médicaux, vétérinaires et phytosanitaires prophylactiques ou thérapeutiques, par exemple par le transfert de gènes conférant une résistance aux antibiotiques utilisés en médecine humaine ou vétérinaire,

compromising prophylactic or therapeutic medical, veterinary, or plant protection treatments, for example by transfer of genes conferring resistance to antibiotics used in human or veterinary medicine,


la délivrance d'un certificat phytosanitaire, d'un passeport phytosanitaire, d'une étiquette ou de toute autre attestation officielle pour les végétaux, produits végétaux ou autres objets traités, et l'apposition de la marque visée à l'article 96, paragraphe 1, après l'application du traitement concerné.

the issuance of a phytosanitary certificate, plant passport, label or other official attestation for the treated plants, plants products or other objects and the placing of the mark referred to in Article 96(1) following the application of the treatment concerned.


2. L'utilisation de semences et de plants de pommes de terre non biologiques est autorisée pour autant que les semences et plants de pommes de terre en question n'aient pas été traités avec des produits phytopharmaceutiques autres que ceux admis pour le traitement des semences en application de l'article 5, paragraphe 1, sauf si le traitement chimique est prescrit pour des raisons phytosanitaires par l'autorité compétente de l'État membre, conformément à la directive 2000/29/CE du Conseil , pour toutes les variétés d'une espèce donnée ...[+++]

2. Non-organic seed and seed potatoes may be used, provided that the seed or seed potatoes are not treated with plant protection products, other than those authorised for treatment of seed in accordance with Article 5(1), unless chemical treatment is prescribed in accordance with Council Directive 2000/29/EC for phytosanitary purposes by the competent authority of the Member State for all varieties of a given species in the area where the seed or seed potatoes are to be used.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ils ont fait l'objet d'un ou de plusieurs traitements approuvés et sont conformes aux exigences applicables énoncées à l'annexe 1 de la norme internationale pour les mesures phytosanitaires no 15 intitulée «Réglementation des matériaux d'emballage en bois utilisés dans le commerce international» (ci-après dénommée «NIMP 15»).

it has been subject to one or more of the approved treatments and complies with the applicable requirements set out in Annex 1 to the International Standard for Phytosanitary Measures No 15 Regulation of Wood Packaging Material in International Trade (ISPM15).


Attention, cependant, même si d'autres pays nous accordent un traitement national, cela peut ne rien vouloir dire si les marchés à l'exportation continuent d'être fermés aux produits canadiens à cause de l'application de critères phytosanitaires, de normes d'étiquetage ou de permis d'importation inéquitables.

It should also be noted that, while other countries may extend us with national treatment, it means nothing if the export market won't let Canadian products in through unfair phyto, labelling, or import licensing.


Même si le Canada et nos partenaires commerciaux de l'UE sont tous membres de l'OMC et même si le Canada a rempli ses obligations aux termes de tous les accords de l'OMC, notamment celles concernant les aspects des droits à la propriété intellectuelle, les mesures sanitaires et phytosanitaires, la nation la plus favorisée et le traitement national, l'UE s'entête à interdire l'accès du vin de glace canadien sur son territoire en vertu d'une définition technique qui, je dois le dire, n'est même pas respectée dans le cas de nombreux autr ...[+++]

In spite of the fact that we and our trading partners in the EU are all members of the WTO, and in spite of the fact that Canada has fulfilled its obligations under all of the WTO agreements, namely TRIPS, sanitary and phytosanitary, most favoured nation, national treatment, and so on, the EU obstinately continues to block access of Canadian icewine on the basis of a technical definition, one which, I might add, is not met by many other sweet wines being sold in the EU. The EU position on Canadian icewine is indefensible, period, no ifs, ands or buts.


En ce qui concerne l'UE et le Canada, ils n'appliquent pas le principe du traitement national ni non plus les principes de l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires en vertu duquel on ne peut empêcher l'accès à un produit, à moins qu'il ne présente une menace pour la santé ou la sécurité.

But certainly, as far as the EU and Canada are concerned, they're not applying the principle of national treatment, and they're not applying the principles of the Sanitary and Phytosanitary Agreement, which says you cannot exclude access to any product unless it's a health threat or a safety threat.


* Calcul des droits : calcul discriminatoire de la valeur en douane des filtres à café. B) Mesures phytosanitaires * Interdiction d'importation de fruits (agrumes, pommes et poires) et de légumes (cératite) de la Communauté * Tolérance zéro pour les insectes sur les fleurs coupées et les plantes vivantes * Interdiction de traitement à bord des fruits par le froid * Pre-inspection des expéditions de fleurs coupées * Normes relatives au traitement des tomates, des pommes et des poires par fumigation.

B) Plant health measures * import ban on EC fruits (citrus, apples and pears) and vegetables (Med fly); * zero tolerance of insects on cut flowers and live plants; * non-acceptance of on-board cold treatment procedures for fruit; * pre-inspection of cut flower shipments; * standards relating to fumigation of tomatoes, apples and pears.


Les éléments relevant du conseil et de bonnes pratiques agricoles concernant les traitements sont supprimés: «Toute intervention phytosanitaire est justifiée par des observations à la parcelle et/ou par des résultats d’observations effectuées par les techniciens sur le réseau de parcelles et/ou par un bulletin technique.

Text that is advisory in nature and references to good agricultural practices with regard to phytosanitary treatments have been deleted: Any phytosanitary measure must be justified by findings on the plot and/or by findings made by technicians on the network of plots and/or in a technical report.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

traitement phytosanitaire

Date index:2023-04-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)