Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrifugeur réfrigéré à grande vitesse
Centrifugeuse réfrigérée à grande vitesse
Grande vitesse
Opérateur d'imprimante rapide
Opérateur d'imprimante à grande vitesse
Opératrice d'imprimante rapide
Opératrice d'imprimante à grande vitesse
Sortie de piste à grande vitesse
Sortie à grande vitesse
T.g.v.
TGV
Train à grande vitesse
Train à grande vitesse de prochaine génération
Transport à grande vitesse
Voie de sortie rapide
Voie de sortie à grande vitesse

Translation of "train à grande vitesse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
train à grande vitesse

high-speed train [ HST | high speed train ]
Transports ferroviaires spéciaux
Special Rail Transport


train à grande vitesse | t.g.v.

very high speed train
transport > transport ferroviaire
transport > transport ferroviaire


train à grande vitesse de prochaine génération

next-generation high-speed train
Transport par rail
Rail Transport


train à grande vitesse

high-speed train
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


train à grande vitesse | TGV [Abbr.]

high-speed train | HST [Abbr.]
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


transport à grande vitesse [ grande vitesse | TGV | train à grande vitesse ]

high-speed transport [ high speed | high-speed train | rapid-transit railway | high-speed train(GEMET) ]
48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 organisation des transports | RT transport ferroviaire [4816]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 organisation of transport | RT rail transport [4816]


Comité de la mise en oeuvre d'un réseau européen de trains à grande vitesse

Committee on the Establishment of a European Network of High Speed Trains
IATE - TRANSPORT | European construction
IATE - TRANSPORT | European construction


voie de sortie rapide [ sortie de piste à grande vitesse | voie de sortie à grande vitesse | sortie à grande vitesse ]

high-speed exit taxiway [ rapid exit taxiway | high-speed turn-off taxiway | high speed exit | high speed taxiway | high-speed exit | high speed turnoff | high speed turn off | high-speed turn-off | long radius exit | turnoff taxiway | high speed cutoff | fast turn-off | acute angle type exit taxiway ]
Pistes et aires d'aéroport
Airport Runways and Areas


centrifugeuse réfrigérée à grande vitesse | centrifugeur réfrigéré à grande vitesse

high speed refrigerated centrifuge
laboratoire > matériel de laboratoire
laboratoire > matériel de laboratoire


opérateur d'imprimante à grande vitesse | opératrice d'imprimante à grande vitesse | opérateur d'imprimante rapide | opératrice d'imprimante rapide

high-speed-printer operator
appellation de personne > appellation d'emploi | informatique
appellation de personne > appellation d'emploi | informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les performances sont caractérisées par les vitesses maximales admises sur la section de ligne autorisée pour les trains à grande vitesse conformes à la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse.

The performance levels are characterised by the maximum permissible speed of the line section allowed for high-speed trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI.


Les performances sont caractérisées par les vitesses maximales admises sur la section de ligne autorisée pour les trains à grande vitesse conformes à la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse.

The performance levels are characterised by the maximum permissible speed of the line section allowed for high-speed trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI.


trains à grande vitesse et trains à très grande vitesse («TGV»/«TTGV»): [.] %,

high-speed trains and very high-speed trains (HSTs/VHSTs): [.] %,


L'extension des paramètres du système à grande vitesse au système conventionnel se justifie clairement par des considérations à la fois commerciales et opérationnelles, qui vont des économies d'échelle associées à l'unicité des solutions entre les systèmes ferroviaires à grande vitesse et conventionnel à la satisfaction des besoins opérationnels des trains à grande vitesse lorsqu'ils sont obligés d'emprunter le réseau conventionnel.

The extension of the high-speed parameters to conventional rail is clearly justified by both market and operational reasons. They range from the scale-effects associated to a uniqueness of solutions between high-speed and conventional rail, to the fulfilment of the operational needs of high-speed trains when they are bound to use the conventional network.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive vise à réaliser l'interopérabilité du réseau européen de trains à grande vitesse aux différents stades de sa conception, de sa construction, de sa mise en service progressive et de son exploitation.

The aim of this Directive is to achieve the interoperability of the European high-speed train network at the various stages of its design, construction, gradual placing in service and operation.


Les dispositions de la directive concernent les paramètres, les constituants, les interfaces et les procédures qui sont nécessaires et suffisants pour assurer et garantir l'interopérabilité du réseau de trains à grande vitesse.

The Directive's provisions concern the parameters, constituents, interfaces and procedures which are needed and adequate in order to ensure and guarantee interoperability within the high-speed train network.


La présente directive vise à faciliter la circulation des trains à grande vitesse à travers les différents réseaux ferroviaires de l'Union européenne.

This Directive aims to ease the circulation of high-speed trains through the various train networks of the European Union.


considérant que l'exploitation en service commercial de trains à grande vitessecessite une excellente cohérence entre les caractéristiques de l'infrastructure et celle du matériel roulant; que, de cette cohérence, dépendent le niveau des performances, la sécurité, la qualité des services et leur coût et que c'est sur cette cohérence que repose notamment l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse;

Whereas the commercial operation of high-speed trains requires excellent compatibility between the characteristics of the infrastructure and those of the rolling stock; whereas performance levels, safety, quality of service and cost depend upon such compatibility as does, in particular, the interoperability of the European high-speed rail system;


b) «interopérabilité»: l'aptitude du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse à permettre la circulation sûre et sans rupture de trains à grande vitesse en accomplissant les performances spécifiées.

(b) interoperability means the ability of the trans-European high-speed rail system to allow the safe and uninterrupted movement of high-speed trains which accomplish the specified levels of performance.


considérant que la mise en oeuvre des dispositions relatives à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse ne devra pas créer des entraves injustifiées du point de vue du coût-bénéfice au maintien de la cohérence du réseau ferroviaire existant de chaque État membre tout en s'efforçant de préserver l'objectif de circulation des trains à grande vitesse sur l'ensemble du territoire communautaire;

Whereas the introduction of provisions on the interoperability of the trans-European high-speed rail system must not create unjustified cost-benefit barriers to the preservation of the existing rail network of each Member State, but must endeavour to maintain the objective of the circulation of high-speed trains throughout the Community;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

train à grande vitesse

Date index:2022-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)