Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ de tir avec cibles mobiles
Cibles pour tir direct
Incident de tir
Projet d'acquisition de cibles pour tir direct
Raté
Stand de tir avec cibles mobiles
Tir qui manque de précision
Tir qui rate la cible
Tir raté
Tir sur cible
Tir à côté du but
Tir à la cible
Télescope pour le tir à la cible

Translation of "tir qui rate la cible " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tir à côté du but | tir qui manque de précision | tir qui rate la cible | tir raté

off-target shot | wide shot
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


tir raté [ tir qui manque de précision | tir qui rate la cible ]

off-target shot [ wide shot ]
Hockey sur glace
Ice Hockey


champ de tir avec cibles mobiles | stand de tir avec cibles mobiles

moving target-range
IATE - 0821
IATE - 0821


tir à la cible [ tir sur cible ]

target practice [ target shooting | target firing ]
Tir (Sports)
Shooting (Sports)


cibles pour tir direct [ Projet d'acquisition de cibles pour tir direct ]

Direct Fire Targetry [ Direct Fire Targetry Project ]
Titres de programmes (Forces armées)
Program Titles (Armed Forces)




télescope pour le tir à la cible

telescope for target shooting
physique > instrument d'optique
physique > instrument d'optique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si le Canada veut véritablement combler les besoins des membres des Premières nations qui vivent à l'extérieur des réserves, et si le présent exercice vise à informer et à formuler des recommandations, on doit comprendre réellement où le Canada a raté la cible de manière à ce que l'on puisse rajuster le tir et saisir les lacunes de la stratégie.

If Canada truly wants to meet the needs of the off-reserve First Nations and if this effort is to inform and make recommendations, it is only by truly understanding where Canada missed the mark so that we do not try and shoot at the same target again but understand the shortcomings of the approach.


I. considérant que la Charte des Nations Unies, et en particulier son article 51, consacre expressément le droit de légitime défense, individuelle ou collective, en cas d'agression armée; que les tirs de roquettes non ciblés constituent une violation du droit humanitaire;

I. whereas the UN Charter, notably Article 51 thereof, explicitly provides for the right of individual or collective self-defence in an armed attack; whereas the indiscriminate firing of rockets constitutes a violation of humanitarian law;


E. considérant que, selon des responsables israéliens, environ 1 000 roquettes ont été tirées depuis la bande de Gaza; que des roquettes ont aussi été tirées depuis la Syrie et le Liban le 13 juillet 2014; que ces roquettes auraient atteint Haïfa, Tel Aviv et Jérusalem; que le bouclier anti-missiles israélien "Dôme de fer" aurait permis d'intercepter un grand nombre de ces roquettes; que quatre Israéliens auraient été blessés depuis le début de l'offensive mais qu'aucun n'a été tué; que les autorités israéliennes accusent le Hamas d'effectuer depuis la bande de Gaza des tirs ...[+++]

E. whereas Israeli officials have reported that around 1 000 rockets have been fired from the Gaza Strip; whereas rockets were also fired from Syria and Lebanon on 13 July 2014; whereas these rockets are reported to have reached as far as Haifa, Tel Aviv and Jerusalem; whereas the Israeli missile shield ‘Iron Dome’ has reportedly intercepted a large number of these rockets; whereas four Israelis are reported to have been injured since the beginning of the offensive but none have been killed; whereas Israeli authorities accuse Ham ...[+++]


Nous voulons un traitement ciblé qui est réellement efficace plutôt qu'un traitement à large spectre qui rate la cible et pourrait contribuer à la résistance aux antibiotiques.

We want targeted treatment that's actually effective rather than broad-spectrum treatment that is missing the mark and perhaps contributing to antibiotic resistance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de loi C-43 rate la cible et ne corrige pas les lacunes en matière de formation, d'affectation des ressources et de surveillance qui existent dans les organismes de la fonction publique qui s'occupent des non-citoyens.

Bill C-43 misses the mark and fails to address any of the holes with regard to training, allocation of resources and monitoring within the public service agencies that deal with non-citizens.


Madame la Commissaire, merci de cet exposé très long et très détaillé, que j’ai beaucoup apprécié, mais, si je peux me permettre, vous avez raté la cible en tirant à bout portant.

Commissioner, thank you for your very long and detailed presentation, which I appreciate very much, but can I just say that you missed the elephant in the room.


Mesdames et Messieurs, il arrive parfois que le Fonds rate sa cible, pour la simple raison que la procédure est trop lourde, Monsieur le Commissaire.

Ladies and gentlemen, the fund sometimes overshoots the mark, the simple reason being that the procedure is too cumbersome, Commissioner.


Et pourtant, en ce qui concerne ce principe nous avons raté la cible de 20 % en moyenne.

Nevertheless, we have missed the target on this principle by an average of 20%.


Lorsqu'un chasseur rate sa cible, apparemment les bureaucrates.Si, par exemple, Mme Jennings et moi-même allions à la chasse et qu'elle ratait sa cible, elle serait obligée d'aller récupérer la balle (1035) M. Steve Mahoney: Elle ne raterait pas sa cible.

When a hunter misses a shot, the bureaucrat apparently.If Madam Jennings and I went hunting and she missed, she'd have to go and get the bullet (1035) Mr. Steve Mahoney: She wouldn't miss.


J'ai rencontré des dizaines de groupes, des chasseurs, des pêcheurs sportifs, des représentants des fédérations de la faune et des clubs de tir, des tireurs sur cible et bien d'autres gens qui s'intéressent aux armes à feu.

I have met with dozens of groups, with hunters and anglers, with wildlife federations, with shooting clubs, with target shooters and with a variety of others who have an interest in firearms.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tir qui rate la cible

Date index:2023-08-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)