Translation of "tir hors " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

tir hors du service | tir hors service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

off-duty target practise | extra-service practise shooting

Armes et engins (Défense des états) | PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)

Defence & warfare | Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 5 décembre 2003 sur le tir hors du service | Ordonnance sur le tir

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 5 December 2003 on Off-Duty Shooting Activities | Shooting Ordinance

Histoire et sources du droit (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tir excentré [ lancer excentré | lancer hors-cible | tir commandé à l'extérieur du marbre | lancer commandé à l'extérieur du marbre | lancer délibéré hors de la zone des prises ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pitch-out [ pitchout | outside pitch | pitch out ]

Baseball et softball

Baseball and Softball

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vente hors taxe [ boutique hors taxe | magasin hors taxe | tax free shop | vente à bord de bateau | vente en franchise de taxe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duty-free sale [ duty-free shop | shipboard sale | tax-exempt sale | tax-free shop ]

20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 vente | BT2 acte de commerce | RT prix hors taxe [2451]

20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 sale | BT2 commercial transaction | RT price net of tax [2451]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maroquinier industriel | opérateur d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements | opérateur d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements/opératrice d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements | opératrice d’assemblage-montage des industries des cuirs, peaux et matériaux associés, hors vêtements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leather production machine operator | leather production machinist | leather goods machine operator | leather sewing machine operator

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Plant and machine operators and assemblers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tir aux plateaux [ tir au pigeon d'argile | tir au pigeon | tir aux pigeons d'argile | tir aux pigeons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clay pigeon shooting [ clay target shooting ]

Tir (Sports)

Shooting (Sports)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pas de tir [ ligne de tir | poste de tir ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

firing point

Ski et surf des neiges | Tir (Sports) | Tir à l'arc

Skiing and Snowboarding | Shooting (Sports) | Archery

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

tir à bout portant | tir fracassant | tir percutant | tir sec | tir violent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hard shot | blazing shot | blistering shot

Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

technique hors média | below the line | technique hors médias

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

below the line technique | below-the-line method | below-the-line technique | BTL technique

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

adresse au tir

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marksmanship

Savoir

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Présentement, notre contrôleur du champ de tir s'assure que les essais sont effectués de manière à réduire les impacts sur la population locale en limitant les tirs hors des heures de travail normal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Currently, our firing range controller ensures that testing is conducted in such a way as to reduce impacts on the local residents, by limiting testing outside normal working hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(4) Un exemplaire du plan de tir applicable à chaque secteur où des tirs multiples ont lieu est conservé dans la partie hors terre de la mine de charbon à des fins de consultation par les employés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) A copy of the shotfiring pattern for each area at which multi-shot firing is carried out in a mine shall be kept available above ground at the coal mine for examination by employees.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En regardant l'histoire du dollar canadien, on constate que, pour les périodes où le dollar canadien a été très fort, quand nos coûts sont devenus hors de proportion, nous avons dû corriger le tir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Looking back at that history on the Canadian dollar, the periods when we have seen a very high Canadian dollar, when our costs got out of line, we had to correct that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Certains pistolets d’alarme produits hors des frontières de l’UE font en outre l’objet d’inquiétudes particulières liées à leur mode de fabrication qui les rendrait trop facilement convertibles, c'est-à-dire aptes au tir de balles réelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Furthermore, certain alarm guns manufactured outside the EU give cause for particular concern, as they are manufactured in a manner which would make them too easily convertible, i.e. able to shoot real bullets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est comme un tir à la mitraillette, hors de contrôle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

He is like a machine gun out of control.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-18]

Si le député veut s'amuser à faire des citations hors contexte, je peux assurer à la Chambre que je suis bien capable de rajuster le tir du débat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

If my colleague is to be selective, I assure the House I will bring some balance into the debate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-07]

Les administrations douanières des pays de départ et de destination ne retiendront pas à la charge du titulaire du carnet TIR les divergences qui seraient éventuellement constatées dans ces pays lorsque ces divergences concerneront respectivement les régimes douaniers qui auront précédé ou qui auront suivi l'opération TIR et que le titulaire dudit carnet sera hors de cause .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

The customs administrations of the countries of departure and of destination shall not consider the holder of the TIR carnet responsible for the discrepancies which may be discovered in those countries, when the discrepancies in fact relate to the customs procedures which preceded or followed a TIR operation and in which the holder was not involved.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-14]

Les Administrations douanières des pays de départ et de destination ne retiendront pas à la charge du titulaire du Carnet TIR les divergences qui seraient éventuellement constatées dans ces pays lorsque ces divergences concerneront respectivement les régimes douaniers qui auront précédé ou qui auront suivi un transport TIR et que le titulaire du dit carnet sera hors de cause.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

The Customs administrations of the countries of departure and of destination shall not consider the holder of the TIR Carnet responsible for the discrepancies which may be discovered in those countries, when the discrepancies in fact relate to the Customs procedures which preceded or followed a TIR transport and in which the holder was not involved.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tir hors

Date index:2023-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tir hors " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)