Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil automatique pour l'épreuve de Coombs
Appareil automatique pour l'épreuve à l'antiglobuline
Appareil automatique pour le test de Coombs
Appareil de test
Appareil de test des circuits intégrés
Appareil de test des lignes téléphoniques
Appareil de test du point de bulle
Appareil pour distillation avec vapeur d'eau
Appareil à entraînement pas vapeur d'eau
C'est ainsi que nous avons testé ces appareils.
Gérant de magasin d'appareils électroménagers
Gérante de magasin d'appareils électroménagers
Responsable de magasin d'appareils ménagers
Résultat d'un test sur l'appareil génito-urinaire
Test de l'appareil locomoteur effectué
Test sur l'appareil locomoteur non effectué

Translation of "test sur l'appareil " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
test sur l'appareil locomoteur non effectué

Musculoskeletal test not done
SNOMEDCT-CA (situation) / 164831009
SNOMEDCT-CA (situation) / 164831009


résultat d'un test sur l'appareil génito-urinaire

GU test finding
SNOMEDCT-CA (constatation) / 251409007
SNOMEDCT-CA (constatation) / 251409007


test de l'appareil locomoteur effectué

Musculoskeletal test done
SNOMEDCT-CA (situation) / 164832002
SNOMEDCT-CA (situation) / 164832002


appareil automatique pour le test de Coombs | appareil automatique pour l'épreuve de Coombs | appareil automatique pour l'épreuve à l'antiglobuline

automated Coombs test system
laboratoire > matériel de laboratoire
laboratoire > matériel de laboratoire


appareil de test des lignes téléphoniques

telephone line tester
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


appareil de test des circuits intégrés

i-c tester | integrated-circuit testes
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


gérante de magasin d'appareils électroménagers | responsable de magasin d'appareils ménagers | gérant de magasin d'appareils électroménagers | gérant de magasin d'appareils ménagers/gérante de magasin d'appareils ménagers

electrical appliances store manager | electrical superstore manager | domestic appliances shop manager | shop manager (electrical household appliances)
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


appareil de test

test unit
aéronautique > construction aéronautique | appareil
aéronautique > construction aéronautique | appareil


appareil à entraînement pas vapeur d'eau | appareil pour distillation avec vapeur d'eau | appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau

apparatus for distillation under a current of steam
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


appareil de test du point de bulle

pressure hold test kit
laboratoire
laboratoire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est ainsi que nous avons testé ces appareils.

We tested them out that way.


Les pétitionnaires demandent humblement au Parlement de modifier immédiatement le Code criminel de façon à ajouter les appareils mobiles d'alcootest numérique à la liste des appareils dont l'utilisation est permise par le Code criminel, à autoriser la police à utiliser des appareils de détection passive d'alcoolémie pour les fins d'application des dispositions de la loi relatives à la conduite avec facultés affaiblies, à autoriser la police à demander à tout conducteur don ...[+++]

The petitioners pray that parliament immediately amend the Criminal Code to add mobile digital breath test units to the list of approved instruments under the Criminal Code, that the police be authorized to use passive alcohol sensors in impaired driving enforcement, that the police be authorized to demand a physical co-ordination test from any driver reasonably suspected of drinking, and that this test be admissible in court.


Jusqu'à présent, nous avons testé 60 appareils.

To date, we have tested 60 devices.


9018 | Instruments et appareils pour la médecine, la chirurgie, l’art dentaire ou l’art vétérinaire, y compris les appareils de scintigraphie et autres appareils électromédicaux ainsi que les appareils pour tests visuels: | | |

9018 | Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight-testing instruments: | | |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas d’appareils de traitement d’images alimentés par Power Over Ethernet ou USB PlusPower, une méthode acceptable consiste à mesurer le dispositif de distribution électrique connecté, puis non connecté à l’appareil testé, en déduisant de l’écart des deux mesures la consommation électrique de l’appareil.

For imaging equipment powered by Power-over-Ethernet or USB PlusPower, it is acceptable to measure the power distribution device with and without the imaging product connected, and use this difference as the imaging product’s consumption.


Il y a donc lieu de veiller à ce que les quantités de faux billets et de fausses pièces nécessaires au réglage des appareils utilisés pour les contrôles d’authenticité soient disponibles là où les appareils sont testés.

In order to adjust the equipment used for the checks for authenticity it is essential that the necessary quantities of counterfeit notes and coins are available at the places where testing is conducted.


Les nouveaux appareils en particulier produisent une copie papier qui indique que l'appareil fonctionnait avant de faire le test de l'accusé, et parce que nous en faisons deux, l'appareil indique qu'il fonctionnait entre les deux, lorsqu'on a fait un autre test avec la solution standard.

The new machines, in particular, provide the printout that shows that this machine was working before it took your accused's test, and because we do two of them, it will show that it was working in between, when we tested it again on the standard solution.


En présence d'un doute raisonnable, la police pouvait soumettre un conducteur qu'elle soupçonnait de conduire sous l'effet de l'alcool à un alcootest routier au moyen d'un appareil approuvé à cette fin. Si le conducteur échouait ce test, il devait subir un autre test au moyen d'un appareil pouvant fournir une preuve admissible que le taux d'alcoolémie dépassait 80, c'est-à-dire un certificat fourni par un technicien qualifié.

A reasonable suspicion of alcohol in the driver leads to a roadside approved device screening test which, if failed, leads to an approved instrument test, in which over 80 is proven by filing the certificate of the qualified technician in court.


Dans le cas d'appareils de traitement de l'image alimenté par Power Over Ethernet ou USB PlusPower, une méthode acceptable consiste à mesurer le dispositif de distribution électrique connecté, puis non connecté à l'appareil testé, en déduisant de l'écart des deux mesures la consommation électrique de l'appareil.

For imaging equipment powered by Power Over Ethernet or USB PlusPower, it is acceptable to measure the power distribution device with and without the imaging product connected, and use this difference as the imaging product's consumption.


Tout modèle d'appareil à distillation ou tout appareil à entraînement à la vapeur d'eau peut être utilisé à condition de répondre au test suivant: distiller 5 fois successives un mélange hydroalcoolique titrant 10 % vol. Le distillat doit présenter un titre alcoométrique d'au moins 9,9 % vol. après la cinquième distillation, c'est-à-dire qu'il ne doit pas se produire de perte d'alcool supérieure à 0,02 % vol. au cours d'une distillation.3.2.

Any type of distillation or steam-distillation apparatus may be used provided that it satisfies the following test:Distil an ethanol-water mixture with an alcoholic strength of 10 % vol five times in succession. The distillate should have an alcoholic strength of at least 9,9 % vol after the fifth distillation, i.e. the loss of alcohol during each distillation should not be more than 0,02 % vol.3.2.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

test sur l'appareil

Date index:2022-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)