Si les enquêtes menées dans les branches d'activité fournissent généralement des informatio
ns sur les types de produits qu'elles consomment et qu'elles fabriquent, il n'est général
ement pas possible, pour chaque produit fabriqué, de collecter des données sur les consommation
s intermédiaires en termes de produits et de composantes de la valeur ajoutée (idéalement, les services administratifs d'une entreprise devraient être à même de
...[+++] ventiler tous les coûts entre les différents types de production et, en même temps, de présenter les éléments constitutifs de la consommation intermédiaire par type de produit).
For example, surveys of industries usually provide information about the type of products used and about the products produced. However, information on the inputs in terms of products and value added components for each product produced is usually not collectable. Ideally, the administration of an enterprise should show all costs allocated to the various types of output and, simultaneously, show the composition of intermediate consumption by type of product.