Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de transplantation d'embryons animaux
Technicienne de la transplantation d'embryons animaux
Technicienne du transfert d'embryon
Technicienne du transfert embryonnaire animal

Translation of "technicienne de la transplantation d'embryons animaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
technicienne du transfert d'embryon | technicienne du transfert embryonnaire animal | technicien du transfert d'embryons animaux/technicienne du transfert d'embryons animaux | technicienne de la transplantation d'embryons animaux

animal embryo transfer specialist | embryo transfer technician | animal embryo transfer technician | animal embryo transfer technicians
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


centre de transplantation d'embryons animaux

animal embryo transfer centre
laboratoire | médecine > médecine vétérinaire
laboratoire | médecine > médecine vétérinaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les procédures suivantes sont interdites dans l'avant-projet de loi: le clonage humain par séparation des blastomères et par le transfert de noyau de cellule somatique; le transfert génétique germinal; le maintien de l'embryon à l'extérieur de l'utérus au-delà de 14 jours; la création d'un embryon à des fins de recherche; la création d'embryons à partir d'un embryon ou d'un foetus; la transplantation de spermatozoïdes, d'ovules ou d'embryons animaux dans un ê ...[+++]

The following procedures are prohibited in the legislation: human cloning by blastomere separation and somatic cell nuclear transfer; germ-line gene transfer; maintaining an embryo ex utero beyond 14 days; creating an embryo for research purposes; creating embryos from an embryo or fetus; transplantation of animal sperm, ovum, or embryo into a human; transplantation of human reproductive material into an animal to create a human; and sex selection.


Les scientifiques nous ont dit que pour l'instant, il vaudrait peut-être mieux poursuivre la recherche sur les animaux avant de se lancer dans la création de ces embryons et dans l'utilisation des tissus à des fins de transplantation chez l'être humain—que c'était inutile pour l'instant.

Scientists were saying to us that maybe at this point it's better to continue the research on the animals before getting into it and then creating those embryos and using those tissues to transplant into human beings—that there was no need at this point.


5 bis. Les embryons humains clonés et les embryons hybrides humains/animaux produits par clonage, agrégats ou toute autre méthode, ainsi que les cellules et tissus qui en proviennent ne peuvent pas être utilisés comme sources de matériaux destinés à la transplantation.

5a. Cloned human embryos, and human - animal hybrid embryos produced by cloning, aggregation or any other procedure, and tissues and cells derived from them, shall be excluded as sources of material for transplantation.


Les embryons humains clonés et les embryons hybrides humains/animaux produits par clonage, agrégats ou toute autre méthode, ainsi que les cellules et tissus qui en proviennent ne peuvent pas être utilisés comme sources de matériaux destinés à la transplantation.

Cloned human embryos and human - animal hybrid embryos produced by cloning, aggregation or any other procedure, and cells and tissues derived from them, shall be excluded as sources of material for transplant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Les embryons humains clonés et les embryons hybrides humains/animaux produits par clonage, agrégats ou toute autre méthode, ainsi que les tissus et cellules qui en proviennent ne peuvent pas être utilisés comme sources de matériaux destinés à la transplantation.

7. Cloned human embryos, and human-animal hybrid embryos produced by cloning, aggregation or any other procedure, and tissues and cells derived from them, shall be excluded as sources of material for transplantation.


De même, ce n'est pas non plus le moment de permettre des embryons humains clonés ou des embryons hybrides humains/animaux afin d'utiliser leurs cellules et leurs tissus pour des transplantations.

Equally, this is not the time to permit cloned human embryos or hybrid human animal embryos to have their cells and tissues used for transplants.


6 bis. Les embryons humains clonés et les embryons hybrides humains/animaux produits par clonage, agrégats ou toute autre méthode, ainsi que les cellules et tissus qui en proviennent ne peuvent pas être utilisés comme sources de matériaux destinés à la transplantation.

6a. Cloned human embryos, and human - animal hybrid embryos produced by cloning, aggregation or any other procedure, and cells and tissues derived from them, shall be excluded as sources of material for transplant.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

technicienne de la transplantation d'embryons animaux

Date index:2023-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)