Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asthénie neuro-circulatoire
Asthénie neurocirculatoire
Cardioasthénie
Cardionévrose
Cardiophrénie
Côlon irritable
Cœur instable
Cœur irritable
Diarrhée
Dyspepsie
Dystonie neurocirculatoire
Dysurie
Défi Mathieu Da Costa
Flatulence
Gastrique
Hoquet
Hyperventilation
Instabilité cardiaque
Kérato-conjonctivite sèche
La République du Costa Rica
Le Costa Rica
Maladie de Da Costa
Maladie de Takayashu
Maladie de Takayasu
Maladie des femmes sans pouls
Maladie sans pouls
Mictions fréquentes
Mur Da Costa Nunès
Mur de soutènement Da Costa Nunès
Névrose cardiaque
Névrose tachycardique
Programme du Prix Mathieu Da Costa
Spasme du pylore
Syndrome arthro-oculo-salivaire
Syndrome d'oblitération des troncs supra-aortiques
Syndrome d'ophtalmo-rhino-stomato-xérose
Syndrome de Da Costa
Syndrome de Gougerot-Houwer-Sjören
Syndrome de Gougerot-Sjögren
Syndrome de Martorell et de Fabré-Tersol
Syndrome de Mendes Da Costa
Syndrome de Takayashu
Syndrome de Takayasu
Syndrome de l'oeil sec
Syndrome neuro-tachycardique
Syndrome sec
Toux
Xérodermostéose
état circulatoire hyperdynamique bêta-adrénergique

Translation of "syndrome de da costa " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
syndrome de Da Costa | état circulatoire hyperdynamique bêta-adrénergique

Da Costa's syndrome
médecine > cardiologie
médecine > cardiologie


cœur irritable | asthénie neurocirculatoire | asthénie neuro-circulatoire | dystonie neurocirculatoire | névrose tachycardique | cœur instable | syndrome neuro-tachycardique | instabilité cardiaque | maladie de Da Costa | névrose cardiaque | cardiophrénie | cardionévrose | cardioasthénie | syndrome de Da Costa

neurocirculatory asthenia | neuro-circulatory asthenia | neurocirculatory asthaenia | effort syndrome | cardiac neurosis | DaCosta's disease | DaCosta's syndrome | anxiety neurosis | neurasthenia | cardiasthenia | cardiac neurasthenia | cardioneurosis | Da Costa's syndrome
médecine > cardiologie
médecine > cardiologie


Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisant une crainte et un sentiment de détresse quant à la présence possible d'un trouble somatique. Le deuxièm ...[+++]

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and distress about the possibility of a physical disorder. Second, there are subjective complaints of a nonspecific or changing nature such as fleeting aches and pains, sensations of burning, heaviness, tightness, an ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.3


syndrome de Mendes Da Costa

Mendes Da Costa syndrome
médecine > dermatologie | biologie > embryologie
médecine > dermatologie | biologie > embryologie


mur Da Costa Nunès [ mur de soutènement Da Costa Nunès ]

da Costa Nunes retaining wall [ da Costa Nunes wall ]
Utilisation du béton | Mécanique des sols
Applications of Concrete | Soil Mechanics (Engineering)


Programme du Prix Mathieu Da Costa

Mathieu Da Costa Award Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Pédagogie (Généralités)
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Education (General)


Défi Mathieu Da Costa

Mathieu Da Costa Challenge
Noms de manifestations et d'activités diverses | Jeux sur plateaux
Names of Events | Board Games


kérato-conjonctivite sèche | syndrome arthro-oculo-salivaire | syndrome de Gougerot-Houwer-Sjören | syndrome de Gougerot-Sjögren | syndrome de l'oeil sec | syndrome d'ophtalmo-rhino-stomato-xérose | syndrome sec | xérodermostéose

Gougerot-Houwer-Sjören syndrome
IATE - Health
IATE - Health


la République du Costa Rica | le Costa Rica

Costa Rica | Republic of Costa Rica
IATE - GEOGRAPHY
IATE - GEOGRAPHY


maladie de Takayashu | maladie de Takayasu | maladie des femmes sans pouls | maladie sans pouls | syndrome de Martorell et de Fabré-Tersol | syndrome de Takayashu | syndrome de Takayasu | syndrome d'oblitération des gros troncs supra-aortiques | syndrome d'oblitération des troncs supra-aortiques

pulseless disease | Takayasu's disease
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C'est pourquoi le syndrome qu'il a décrit porte son nom, le syndrome Da Costa.

Afterwards, the syndrome he described ended up bearing his name. It was called Da Costa syndrome.


Témoignant de l'engagement du gouvernement, le programme de multiculturalisme du ministère du Patrimoine canadien a créé, en 1996, le Programme des prix Mathieu Da Costa qui commémore l'héritage de Mathieu Da Costa, la première personne de race noire à s'établir au Canada.

As an expression of the government's commitment, the multicultural program of the Department of Canadian Heritage created the Mathieu Da Costa awards program in 1996. This program commemorates the heritage of Mathieu Da Costa, the first black person to settle in Canada.


A. considérant que la proportion d'enfants naissant avec le syndrome de Down est estimée à 1 cas sur 600 à 1000 naissances,

A. whereas it is estimated that the chances of a child being born with Down syndrome are between 600 and 1000 to 1;


B. considérant que le syndrome de Down représente la cause génétique la plus fréquente des troubles de l'apprentissage,

B. whereas Down syndrome is one of the commonest genetic causes of learning disabilities;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considérant qu'à côté de ces évolutions problématiques en matière de santé environnementale, de nouvelles maladies ou syndromes de maladies sont apparus ces dernières années, tels que l'hypersensibilité chimique multiple, le syndrome des amalgames dentaires, l'hypersensibilité aux rayonnements électromagnétiques, le syndrome des bâtiments malsains ou le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (Attention deficit and hyperactivity syndrome) chez les enfants,

J. whereas these problematic developments in environmental health have been accompanied in recent years by the emergence of new diseases or syndromes, such as multiple chemical hypersensibility, dental-amalgam syndrome, hypersensitivity to electromagnetic radiation, sick-building syndrome and attention-deficit and hyperactivity syndrome in children,


J. considérant qu'à côté de ces évolutions problématiques en matière de santé environnementale, de nouvelles maladies ou syndromes de maladies sont apparus ces dernières années, tels que l'hypersensibilité chimique multiple, le syndrome des amalgames dentaires, l'hypersensibilité aux rayonnements électromagnétiques, le syndrome des bâtiments malsains ou le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (Attention deficit and hyperactivity syndrome) chez les enfants,

J. whereas these problematic developments in environmental health have been accompanied in recent years by the emergence of new diseases or syndromes, such as multiple chemical hypersensibility, dental-amalgam syndrome, hypersensitivity to electromagnetic radiation, sick-building syndrome and attention-deficit and hyperactivity syndrome in children,


J. considérant qu'à côté de ces évolutions problématiques en matière de santé environnementale, de nouvelles maladies ou syndromes de maladies sont apparus ces dernières années, tels que l'hypersensibilité chimique multiple, le syndrome des amalgames dentaires, l'hypersensibilité aux rayonnements électromagnétiques, le syndrome des bâtiments malsains ou le trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité (Attention deficit and hyperactivity syndrome) chez les enfants,

J. whereas these problematic developments in environmental health have been accompanied in recent years by the emergence of new diseases or syndromes, such as multiple chemical hypersensibility, dental-amalgam syndrome, hypersensitivity to electromagnetic radiation, sick-building syndrome and attention-deficit and hyperactivity syndrome in children,


Madame la Présidente, il me fait très plaisir de déposer ce projet de loi qui désigne formellement le 1 février comme étant la Journée Mathieu Da Costa (1510) [Traduction] Mathieu Da Costa, navigateur et interprète noir, a joué un rôle crucial, au tournant du XVII siècle, pour établir un rapprochement culturel et linguistique entre le peuple mi'kmaq et les explorateurs français.

She said: Madam Speaker, I take great pleasure in introducing this bill, which formally designates the first day of February as Mathieu Da Costa Day (1510) [English] Mathieu Da Costa was a black navigator and interpreter, who in the late 1500s and early 1600s was instrumental in bridging the cultural and linguistic gap between our early French explorers and the Mi'kmaq people.


Si vous regardiez du côté des Caraïbes orientales, vous trouveriez des noms comme Da Lima, Da Sousa et Da Costa.

If you were to look around the British Caribbean, you will see names like Da Lima and Da Sousa and Da Costa.


La célébration du Mois de l'histoire des Noirs permet aux Canadiens de race noire de manifester leur fierté et de rappeler que leur présence au Canada remonte au moins à 1605, lorsque, à titre d'interprète, Mattieu Da Costa a accompagné Samuel de Champlain en Nouvelle-Écosse.

The celebration of Black History Month is a focal point of pride for black Canadians whose presence in Canada can be traced to at least 1605 when Mattieu Da Costa accompanied Samuel de Champlain as an interpreter to Nova Scotia.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

syndrome de da costa

Date index:2022-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)