Lorsque cela arrive, le BSIF examine toute la documentation et, tout comme nous le faisons dans le cas d'un gel de biens ou d'une perquisition, nous communiquons aux membres de notre secteur sous réglementation fédérale ce que dit le GAFI de ces pays, en général, et de quels pays ils devraient surveiller les transferts.
When that happens, OSFI reviews all of that documentation and, in the same way that we do for the freezing and searching regulations, advises our federally regulated sector what the FATF is saying about countries in general and which countries they should be concerned about if they are looking at transfers coming in from a country on the FATF list.