Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aileron surplombant
Angle d'approche
Angle d'attaque
Angle de fuite
Angle de surplomb arrière
Angle de surplomb avant
En encorbellement
En surplomb
Porte-à-faux
Profonde
Projecteur surplombé par la carrosserie
Surplomb
Surplomb de barbelés
Surplomb de fils barbelés
Surplomb incisif
Verticale

Translation of "surplomb " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
surplomb | surplomb incisif

overjet | over-jet | overjut
médecine > médecine dentaire
médecine > médecine dentaire


surplomb de barbelés [ surplomb de fils barbelés ]

barbed-wire outrigger [ barbed-wire overhang ]
Enceintes et clôtures
Fences and Enclosures


aileron surplombant

frise aileron
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


angle de surplomb avant | angle d'approche

angle of approach
industrie automobile > roue du véhicule automobile
industrie automobile > roue du véhicule automobile


angle de surplomb arrière | angle de fuite

angle of departure
industrie automobile > roue du véhicule automobile
industrie automobile > roue du véhicule automobile


Archéologie
Residential Architecture


Béance occlusale dentaire (antérieure) (postérieure) Déviation médiane de l'arcade dentaire Distocclusion Mésiocclusion Occlusion linguale postérieure des dents inférieures Supra-alvéolie (antérieure) (postérieure) Surocclusion:horizontale | profonde | verticale | Surplomb

Crossbite (anterior)(posterior) Disto-occlusion Mesio-occlusion Midline deviation of dental arch Openbite (anterior)(posterior) Overbite (excessive):deep | horizontal | vertical | Overjet Posterior lingual occlusion of mandibular teeth
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K07.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: K07.2


projecteur surplombé par la carrosserie

headlamp overhung by the body
IATE - Land transport
IATE - Land transport


angle d'attaque | angle de surplomb avant

approach angle
IATE - Organisation of transport | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - Organisation of transport | Land transport | Technology and technical regulations


en encorbellement [ porte-à-faux | en surplomb ]

corbelled out
Archéologie
Archeology
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
construire un système de canalisation et de filtration des eaux dans la zone domaniale qui n'a pas encore fait l'objet de fouilles et qui surplombe les anciens édifices;

build a water canalisation and drainage system in the non-excavated state property area leaning over the ancient buildings;


Ces fonds, gérés par les autorités italiennes, devaient servir à la réalisation, sur le long terme, de travaux de réhabilitation structurelle de haute technologie dans les zones les plus exposées et à l'établissement d’un système d’évacuation des eaux sur le site n'ayant pas encore fait l'objet de fouilles, qui surplombe les anciens édifices.

This funding, managed by Italian authorities, was for long-term, high-tech structural works in the most at-risk areas and a water drainage system planned for the non-excavated site overlooking the ancient buildings.


10. constate qu'il existe des liens importants entre l'objectif d'éradication de la pauvreté dans le monde, à la base des objectifs du Millénaire pour le développement, dont la révision est en cours, et le processus de définition des objectifs du développement durable engagé par la conférence Rio+20; plaide pour que ces deux processus soient intégrés dans un cadre unique, complet et surplombant, et pour un ensemble de buts en vue d'éradiquer la pauvreté et promouvoir le développement durable après 2015;

10. Notes the significant links between the aim of global poverty eradication underlying the Millennium Development Goals – currently under review – and the Sustainable Development Goals process launched by the Rio+20 conference; calls for these two processes to be integrated into a single, comprehensive and overarching framework, and for a set of goals to eradicate poverty and promote sustainable development after 2015;


11. constate qu'il existe des liens importants entre l'objectif d'éradication de la pauvreté dans le monde, à la base des objectifs du Millénaire pour le développement, dont la révision est en cours, et le processus de définition des objectifs du développement durable engagé par la conférence Rio+20; plaide pour que ces deux processus soient intégrés dans un cadre unique, complet et surplombant, et pour un ensemble de buts en vue d'éradiquer la pauvreté et promouvoir le développement durable après 2015;

11. Notes the significant links between the aim of global poverty eradication underlying the Millennium Development Goals – currently under review – and the Sustainable Development Goals process launched by the Rio+20 conference; calls for these two processes to be integrated into a single, comprehensive and overarching framework, and for a set of goals to eradicate poverty and promote sustainable development after 2015;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
79. observe que, le 27 janvier 2010, l'État belge a procédé au remboursement de 85 987 000 EUR au Parlement, dans le cadre de la prise en charge du terrain des bâtiments Willy Brandt et József Antall et des frais de viabilisation de la dalle surplombant la gare de Bruxelles-Luxembourg; souligne que cette somme a été inscrite aux comptes en tant que «recette affectée» conformément au règlement financier et a été utilisée pour le financement de projets immobiliers;

79. Notes that, on 27 January 2010, the Belgian State reimbursed to Parliament the sum of EUR 85 987 000 in the context of its defrayal of the cost of the land forming the site for the Willy Brandt and József Antall buildings and of the development costs for the roof over the Brussels-Luxembourg railway station; points out that this amount has been entered in the accounts as ‘assigned revenue’ in accordance with the Financial Regulation and has been used to finance property projects;


77. observe que, le 27 janvier 2010, l'État belge a procédé au remboursement de 85 987 000 EUR au Parlement, dans le cadre de la prise en charge du terrain des bâtiments Willy Brandt et József Antall et des frais de viabilisation de la dalle surplombant la gare de Bruxelles-Luxembourg; souligne que cette somme a été inscrite aux comptes en tant que "recette affectée" conformément au règlement financier et a été utilisée pour le financement de projets immobiliers;

77. Notes that, on 27 January 2010, the Belgian State reimbursed to Parliament the sum of EUR 85 987 000 in the context of its defrayal of the cost of the land forming the site for the Willy Brandt and József Antall buildings and of the development costs for the roof over the Brussels-Luxembourg railway station; points out that this amount has been entered in the accounts as 'assigned revenue' in accordance with the Financial Regulation and has been used to finance property projects;


construire un système de canalisation et de filtration des eaux dans la zone domaniale qui n’a pas encore fait l’objet de fouilles et qui surplombe les anciens édifices;

to build a water canalisation and drainage system in the non-excavated state property area leaning over the ancient buildings;


29. demande qu'à l'avenir, les droits fondamentaux jouent un rôle surplombant et structurant, malgré la division des portefeuilles entre justice et sécurité dans l'actuelle Commission;

29. Demands that Fundamental Rights play in the future an overarching and framing role, in spite of the portfolio division between justice and security in the current Commission;


Par dérogation aux dispositions de la directive 77/388/CEE, l'importation en Allemagne de biens en provenance de Suisse n'est pas soumise à la taxe sur la valeur ajoutée, dans la mesure où ces biens sont utilisés pour la construction ou l'entretien du pont au-dessus du Rhin, entre Laufenbourg (Bade-Wurtemberg, Allemagne) et Laufenbourg (Suisse), et pour la rénovation du pont surplombant le Wutach, entre Stühlingen (Bade-Wurtemberg, Allemagne) et Oberwiesen (Suisse).

By way of derogation from Directive 77/388/EEC, goods imported from Switzerland into Germany will not be subject to VAT, provided they are used for the building or the maintenance of the bridge across the Rhine between Laufenburg (Baden-Württemberg, Germany) and Laufenburg (Switzerland), and for the maintenance of the bridge across the Wutach between Stühlingen (Baden-Württemberg) and Oberwiesen (Switzerland).


Long de 48 km, il possède douze jeux d'arches dont 35 surplombent la vallée d'Alcantara.

48 Km long, it consists of twelve sets of arches; 35 arches overhang the valley of Alcântara.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

surplomb

Date index:2021-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)