Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comme suite à
Concevoir des tests logiciels
Concevoir une suite de tests TIC
Concevoir une séquence de tests
Droit de suite
Droit de suite sur les œuvres artistiques
Développer une suite de tests TIC
Le règlement ... est modifié comme suit
Le règlement est modifié ainsi qu'il suit
Par suite d'un évènement fortuit
Par suite d'un évènement imprévisible
Par suite d'un événement fortuit
Par suite d'un événement imprévisible
Patineur de vitesse qui suit
Patineur qui suit
Patineuse de vitesse qui suit
Patineuse qui suit
Pour faire suite à
Protocoles de communication dans le domaine des TIC
Protocoles de communication dédiés aux TIC
Protocoles réseau
Rencontre de Vienne sur les suites de la CSCE
Réunion de Vienne sur les suites de la CSCE
Suite à
Utiliser des suites logicielles de création graphique
à la suite de

Translation of "suite de systèmes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
par suite d'un événement fortuit [ par suite d'un événement imprévisible | par suite d'un évènement fortuit | par suite d'un évènement imprévisible ]

by accident
Théorie du droit | Phraséologie des langues de spécialité
Legal System | Special-Language Phraseology


patineur de vitesse qui suit [ patineuse de vitesse qui suit | patineur qui suit | patineuse qui suit ]

oncoming speed skater [ oncoming skater ]
Patinage
Skating


pour faire suite à [ comme suite à | à la suite de | suite à ]

further to
Traduction (Généralités)
Translation (General)


concevoir des tests logiciels | concevoir une suite de tests TIC | concevoir une séquence de tests | développer une suite de tests TIC

design software testing | develop ICT test suite
Aptitude
skill


Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE

Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Vienna Concluding Document
IATE - 0806, 0816
IATE - 0806, 0816


le règlement ... est modifié comme suit | le règlement est modifié ainsi qu'il suit

Regulation ... is hereby amended as follows
IATE - LAW
IATE - LAW


rencontre de Vienne sur les suites de la CSCE | réunion de Vienne sur les suites de la CSCE

CSCE follow-up meeting in Vienna
IATE - European construction
IATE - European construction


droit de suite | droit de suite sur les œuvres artistiques

resale right | artists resale right | droit de suite
droit > propriété intellectuelle
droit > propriété intellectuelle


utiliser des suites logicielles de création graphique

apply creative suite software | using creative suite software | employ creative suite software | use creative suite software
Aptitude
skill


protocoles de communication dédiés aux TIC | protocoles réseau | protocoles de communication dans le domaine des TIC | suite TCP/IP

ICT communications protocols | IT communications protocols
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais étant donné que ce n'est pas l'option que j'ai choisie, étant donné que j'obtiens le véhicule et dans un deuxième temps, la suite de systèmes, en vue d'optimiser la situation ou de réduire au minimum le coût du cycle de vie du matériel, en faisant deux regroupements distincts, cela me permet au moins de réduire au minimum sur une période de 20 ans les coûts globaux du cycle de vie de la carlingue de l'hélicoptère et du maintien de la suite de systèmes.

But given that I'm not doing this, given that I'm getting the vehicle and then getting the suite of systems, in order to optimize or to minimize the overall life cycle costs of each by bundling each separately I'm at least ensuring that the overall life cycle costs of the helicopter frame and of maintaining a suite of systems will be minimized over the 20-year period of time.


Comme je l'ai dit dans mon exposé préliminaire, le Secrétariat du Conseil du Trésor suit les systèmes gouvernementaux qui sont essentiels à la mission du gouvernement—les 48 systèmes qui ont été désignés comme essentiels.

As we said in our opening statement, the Treasury Board secretariat is tracking the government-wide mission-critical systems—the 48 that have been identified as such.


aux autorités nationales responsables de la supervision de ce qui suit: des systèmes de paiements, des autorités responsables des procédures normales d'insolvabilité, les autorités investies de la mission publique de surveillance d'autres entités du secteur financier, des autorités chargée de la surveillance d'autres entités du secteur financier, les autorités responsable de la supervision des marchés financiers et des entreprises d'assurances et des inspecteurs agissant en leurs noms, les autorités chargés de la sauvegarde de la stabilité du système financier des États membres par l'application de régles macroprudentielles, des autorité ...[+++]

to the national authorities responsible for overseeing any of the following: payment systems, the authorities responsible for normal insolvency proceedings, authorities entrusted with the public duty of supervising other financial sector entities, the authorities responsible for the supervision of financial markets and insurance undertakings and to inspectors acting on behalf of them, authorities of Member States responsible for maintaining the stability of the financial system in Member States through the use of macroprudential rules, authorities responsible for protecting the stability of the financial system, and persons charged carry ...[+++]


Alors, génial, vous avez un système de bande découlant de la Loi sur les Indiens qui appliquera les politiques du gouvernement du Canada, mais il ne reconnaît ni ne suit les systèmes de gouvernance traditionnels et ne reconnaît même pas notre souveraineté sur nos terres.

So, great, you have an Indian Act band system that's going to apply the policies of the Government of Canada, but it does not recognize nor does it follow the traditional governing systems or even recognize our sovereignty over our lands.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1) au considérant 6, l'expression "le système de prix-repère mis en œuvre pour les grands consommateurs industriels d'électricité" devrait être adapté comme suit: "le système de prix mis en œuvre pour les grands consommateurs industriels d'électricité";

1) In recital 6, the wording "the system of marker prices introduced for major industrial electricity users" should be adapted so as to read "the price system introduced for major industrial electricity users".


Bien - très bien, dirions-nous -, mais nous les radicaux, nous pensons toutefois que, plutôt que de fixer ou de proposer à nouveau de grands objectifs, il faut faire immédiatement des choses bonnes et justes : il est urgent de réformer tout de suite les systèmes de sécurité sociale, qui représentent pour de nombreux pays, outre un élément de grave déséquilibre vis-à-vis des générations à venir, une véritable bombe à retardement pour la durabilité des finances publiques ; il faut libéraliser les marchés dans des secteurs-clés tels que l'énergie, les transports, les services postaux, les professions ; il faut créer un marché financier eu ...[+++]

Good – very good, we will say – but we Radicals nevertheless believe that instead of setting or reintroducing impressive objectives, we should do useful and fair things right now: welfare systems are in urgent need of immediate reform, and for many States constitute, in addition to a serious injustice for future generations, a real time bomb for the sustainability of public finances; we need to liberalise the markets in key sectors such as energy, transport, postal services and the professions; we need to create a truly integrated European financial market; there must be drastic cuts in the burdens weighing down, in particular, small ...[+++]


Je crois que si nous avons de bons résultats, ce sera peut-être, par la suite, un système que les États membres ou les pays tiers copierons.

If that produces good results, I think that might in future be something that the Member States or third countries will be able to take over from us.


Par la suite, un système harmonisé d’attribution de quotas sera arrêté séparément tous les 5 ans.

For all following five-year periods a harmonised system of allocation will have to be adopted separately.


On me dit que les nouvelles dépenses de 100 000 $ se répartiront comme suit: un système de recherche documentaire électronique pour les sénateurs; un système automatisé de suivi des voyages; et des formules administratives électroniques.

I am told that the new spending of what we used to call " a hundred grand" will buy: one, electronic retrieval information system for senators; two, a senators' automated travel-tracking system; and, three, some electronic administrative forms.


insiste pour qu'un nouveau système d'enregistrement constitue la structure sur laquelle repose le projet de loi du gouvernement. Dans son communiqué du 14 février, le ministère de la Justice déclare ce qui suit: «Un système d'enregistrement universel favorisera la répression de la contrebande en permettant la surveillance des types et des quantités d'armes à feu qui entrent au Canada».

I quote from a February 14 news release from the Department of Justice: ``A universal registration system will help combat smuggling by monitoring the types and quantities of firearms coming into Canada''.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

suite de systèmes

Date index:2021-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)