Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatismes moteurs
COFEMO
Inégalités entre les femmes et les hommes
Itérations
Mouvements stéréotypés
Parti pris sexiste
Préconceptions sexistes
Préjugés contre les femmes
Préjugés contre les hommes
Préjugés sexistes
Présupposés sexistes
Répétition automatique des mouvements
Schème moteur stéréotypé
Secteur de mouvement de l'artillerie
Secteur de mouvements
Secteur de mouvements de l'artillerie
Stéréotype de genre
Stéréotype de mouvement
Stéréotype de sexe
Stéréotype moteur
Stéréotype sexuel
Stéréotypes de genre
Stéréotypes sexistes

Translation of "stéréotype de mouvement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
stéréotype moteur (1) | schème moteur stéréotypé (1) | stéréotype de mouvement (2) | itérations (2) | automatismes moteurs (2)

motor stereotype | movement stereotypy | motoric iterations | automatisms
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-p ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4


Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituell ...[+++]

Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequentl ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.2


mouvements stéréotypés | répétition automatique des mouvements

stereotypy of movements
IATE - Health
IATE - Health


Hyperactivité associée à un retard mental et à des mouvements stéréotypés

Overactive disorder associated with mental retardation and stereotyped movements
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.4


stéréotype de genre [ stéréotype de sexe | stéréotype sexuel ]

gender stereotyping [ sex-role stereotyping ]
Psychologie sociale | Sociologie des relations humaines
Social Psychology | Sociology of Human Relations


inégalités entre les femmes et les hommes | parti pris sexiste | préconceptions sexistes | préjugés contre les femmes | préjugés contre les hommes | préjugés sexistes | présupposés sexistes | stéréotypes de genre | stéréotypes sexistes

gender bias
IATE - Rights and freedoms | Social affairs
IATE - Rights and freedoms | Social affairs


conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme | stéréotype de genre | stéréotype sexuel

gender stereotype
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


coordination du feu de la défense contre avions avec les mouvements de l'aviation (1) | coordination des mouvements de l'aviation avec le feu de la DCA (2) | coordination entre les tirs de la DCA et les mouvements de l'aviation (3) | coordination du feu de la défense contre avions et les mouvements de l'aviation (4) [ COFEMO ]

anti-aircraft fire (1) | air defence coordination (2) | air traffic coordination (3)
Artillerie (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états)
Defence & warfare


secteur de mouvements de l'artillerie (1) | secteur de mouvement de l'artillerie (2) | secteur de mouvements (3)

area of artillery movement (1) | area of movement (2)
Guerre (Défense des états) | Service militaire (Défense des états) | Corps et services administratifs (Défense des états)
Defence & warfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est déconcertant de voir que le mouvement visant à éliminer les stéréotypes sexuels qui a si bien réussi et est ramené en arrière par les théoriciennes féministes qui continuent à pousser pour l'égalité dans la sphère publique tout en voulant préserver une préférence spéciale pour les femmes dans la sphère privée du droit familial.

It is disconcerting to note that the successful movement to eliminate gender stereotypes is being drawn backwards, by feminist thinkers who would like to continue the drive for equality in the public sphere, while maintaining a special preference for women in the private sphere of family law.


Il convient également de noter tout changement dans la démarche ou la posture, les réactions à la manipulation ainsi que l'apparition de mouvements spasmodiques ou de contractures, de stéréotypes (par exemple toilettage excessif, circuits répétitifs) ou de comportements bizarres (par exemple automutilation, marche à reculons).

Changes in gait, posture, response to handling, as well as the presence of clonic or tonic movements, stereotypy (e.g. excessive grooming, repetitive circling) or bizarre behaviour (e.g. self-mutilation, walking backwards) should also be recorded.


La résolution du SCFP cherche délibérément à isoler et à stéréotyper Israël, la seule démocratie fonctionnelle au Moyen- Orient, dont les principes fondateurs sont indissociables de celui de la liberté du mouvement ouvrier.

This CUPE resolution seeks to deliberately isolate and stereotype Israel, the only practising democracy in the Middle East, whose founding principles were grounded in the policies of a free labour movement.


12. considère que la coopération en matière judiciaire et de lutte contre le trafic de stupéfiants, la criminalité organisée et le terrorisme est un élément fondamental; souligne qu'une attention particulière a été accordée à l'intégration sociale des immigrés et aux mouvements de population, qu'il est par ailleurs essentiel d'étendre cette coopération à la sphère culturelle en y intégrant l'opinion publique de manière à encourager la compréhension et le respect mutuels et met en garde contre la création de stéréotypes et d'incompréhensio ...[+++]

12. Considers cooperation in the judicial field and in the fight against drugs, organised crime and terrorism to be fundamental, and highlights the special attention that has been given to issues relating to the social integration of immigrants and the movement of people; furthermore, it is essential that this cooperation be extended to the field of culture, involving public opinion, in a way that leads to mutual awareness and respect and guards against the creation of stereotypes and misunderstandings;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs et parallèlement à l'importance politique acquise par les groupes islamistes, la dénomination unitaire "fondamentalisme" est utilisée indifféremment pour désigner différents mouvements de "fondamentalistes islamiques", le tout se confondant avec "l'intégrisme islamique", "l'islamisme", "le terrorisme", par un amalgame linguistique utilisé à partir de 1970 pour diaboliser un "ennemi islam" stéréotypé.

In line with the political importance acquired by Islamic groups, the unitary term 'fundamentalism' is used carelessly to refer to various 'Islamic fundamentalist' movements, often confused with 'Islamic traditionalism' and 'terrorism' to form a linguistic amalgam which has been used since 1970 to demonise a stereotyped 'Islamic enemy'.


11. rappelle l'importance que davantage de femmes occupent des postes de décision dans les entreprises comme dans les syndicats; invite par conséquent le commerce et l'industrie européens, de même que le mouvement syndical, à participer activement aux efforts déployés pour encourager les femmes qui souhaitent faire carrière, ainsi qu'à lutter contre les stéréotypes liés au sexe dans la vie professionnelle;

11. Reiterates the importance of there being more women in decision-making positions in companies and trade unions; therefore calls on European industry and the trade union movement to take an active part in supporting women who want to make a career in these fields, and to combat stereotyping at work;


Il n'y a pas de doute qu'il existe un fort mouvement dans la société pour faire éliminer les stéréotypes sexuels dans toutes les formes de communications.

There is no doubt a strong movement in society to eliminate the occurrence of sexual stereotypes in all forms of communication.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

stéréotype de mouvement

Date index:2022-06-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)